Olvassa el a múlt árnyékának könyvét, Heyer Georgett szerzőjét a 45. oldalon a helyszínen
- Nem érdekel! - kiáltott fel, söpörte a nyálat. - A bajonettom ellopták!
- Elfogadom a részvétemet - felelte a herceg ásítva. - De nem látom, hogy ez hogyan hat engem.
Mr. Manners öklével az asztalra csapott.
- A fivéred, Lord Rupert Alastair, ellopta ma!
Egy pillanatig a szavai után halott csend volt.
- Folytassa! Aztán megkérdezte a herceg. - Most nagyon érdekel minket. Hol, mikor, hogyan és miért lopta el Lord Rupert a lovad?
- Ma reggel ellopta az országban, uram. És hadd mondjam el, uram, úgy vélem, ez a legnagyobb hazugság! Insolence, ami engem dühös! Én egy fenntartott személy vagyok, uram, de amikor ilyen szavakat adnak nekem egy nemes születésű emberből, aki a címet viseli ...
- Szóval kérte, hogy adjon neked valamit?
- A kovács, uram! Saját vőlegény elment az öbölben a falu, és a ló elvesztette a cipőt, és ő vette, hogy a műhely, mint lenne! Míg Coggins patkolása egy lovat, én a vőlegény ment Foley teljesítsem annak érdekében ... - Mr. Menvers lihegve. - Amikor visszatért, a ló nem volt! A kovács, egy bolond, azt mondja az Úr Rupert vette a lovat, nem hallgat semmilyen kifogást - a lovamat, uram! - és ő megparancsolta neki, hogy adjon nekem egy bólintás és a ... háláját a kölcsönzött lovat!
- Nagyon udvariasan - mondta a herceg.
- Megzavarja a mennydörgést, uram, ez nem hallatszik!
Jennifer vidáman nevetett.
"Nem láttam ilyen zaklató fényét!" Kiáltotta. - Miért volt szüksége a lódhoz, uram?
Mr. Manners dühösen pillantott rá.
- Így van, asszonyom! Ez az! Miért volt szüksége az öbölre? Ő őrült, és meg kell láncra tenni! Coggins azt mondta, hogy õrült a faluba futott, anélkül, hogy kalapja lenne a fején. És egyik ilyen idegen idióta sem vette be a fejét, hogy megakadályozza, hogy elvegye a lovamat! Szelektív bolond, uram!
- Helytelenül hiszek - felelte Avon. - De még mindig nem látom, hogy a története segíthet nekünk.
Mr. Manners szinte elakadt.
- Uram, nem vagyok itt, hogy segítsek! Kiáltotta. - Eljöttem, hogy megkaptam a lovamat!
- Szerettem volna azonnal vissza azt, legyen tõlem - kedvesen válaszolt a herceg, - Sajnos, a ló Lord Rupert.
- Ebben az esetben azt kérem, hogy megtalálják, és visszatért hozzám!
- Ne aggódjon - mondta Avon. - Kétségtelen, hogy Lord Rupert visszaadja. De szeretném tudni, hogy miért kellett Lord Rupertnek szüksége a lódhoz és hova ment.
- Ha ezt a bolondot hiszed, a fogadós - mondta Manners -, Portsmouthba lovagolt.
- El akar menekülni az országból? Elgondolkodott Grace. - És a hölgyek Lord Rupertrel nem voltak?
- Nem, nem! Lord Rupert vezetett az öböl érvénytelen sebesség a törekvés egyfajta edző, ha úgy gondolja, hogy ez képtelenség!
A herceg szeme kibontakozott.
"Úgy tűnik számomra, hogy a fény felbukkant" - mondta. - Folytassa.
Merivale megrázta a fejét.
- Nem értek valamit - ismerte el. - A puzzle sokkal zavarosabb lesz.
- Épp ellenkezőleg - mondta gyengéden Lord. - A rejtvény majdnem kitalált.
- Nem értelek ... egyiket sem! Felrobban Mr. Manners.
- Úgy van, ahogy kellene lennie - mondta Avon. - Azt mondtad, hogy Lord Rupert Portsmouth-ba utazott a kocsiban. És ki lovagolt a kocsiban?
- Néhány rohadt francia - mondja Fletcher.
Merivale odafigyelt rá. Mint Jennifer.
- Egy francia? Ismételt Merivale. - De miért lenne Rupert a földön?
Lordja komoran elmosolyodott.
- A rejtvény - felelte - megoldódott. Lord Rupert, Mr. Manners kölcsönadott neked egy lovat, hogy elérje Mr. Count de Saint-Vere-t.
- Tehát tudta, hogy itt van?
- Akkor, hogy mindent, ami szent legyen ... A herceg ismét egy dohányfüstöt vett.
- Nos, mondjuk egy előremutató, kedves Anthony.
- De ... de miért robbert üldözött Saint-Vere után? És hogyan volt Saint-Vere a Portsmouth-úton? Azt mondta nekem, hogy meglátogatja barátját északon! Nem értek valamit.
- És tudni akarom, hol van Leonie! - kiáltott fel Jennifer.
- Ez a kérdés - bólintott férje.
- Könyörgöm, uram - szakította félbe Mr. Manners -, de a kérdés az, hogy hol van az öböl?
Mindhármuk érdeklődve nézett a hercegre,
- Leoni - mondta -, most Franciaországba vitorlázik a Saint-Verei Comte társaságában. Rupert, azt hiszem, lebeg, mert nem hiszem, hogy sikerült felzárkóznia velük. Mr. Manners lova minden valószínűség szerint Portsmouthban van. Ha természetesen Rupert nem vitte el vele Franciaországba.
Mr. Manners összeolvadt a legközelebbi székre.
- Ő vette ... vitte a bajonettomat Franciaországba, uram? Nem hallott! Ez nem hallható!
- Az isten szerelmére, Avon, világosabban beszélj! Meritált Merivale. - Miért vitte Leoni St. Veert? Soha még soha nem látta őt!
- Ellenkezőleg - válaszolta Avon -, sokszor látta.
- Ó, uram, mindenesetre kárt okozna neki?
- Nem, hölgyem, nem fog megtenni - felelte Avon, és hidegen csillogott a szeme. - Látod, nem lesz idő erre. Rupert utat keres ... És én.
- Megy Franciaországba?
- Természetesen. Rupertre támaszkodhat - kövesse példámat. Nyilvánvalóan én is élni fogok, hogy hálásan láthassam.
- Alastair, Isten nevében, mit jelent mindez? - kérdezte Meriweil kitartóan. Rupert azonnal megesküdött, hogy valami rejtély van benne, amikor látta, hogy Leonie úgy néz ki, mint Saint-Vier.
- Tehát Rupert észrevette? Nyilvánvalóan alábecsültem Rupert szellemi képességeit. Szerintem kielégítem a kíváncsiságát. Menjünk a könyvtárba, kedves Merivale.
Az előző veszekedés elfeledkezett, Anthony pedig vele ment. Mr. Manners felugrott a székéről.
- De mindez nem segít visszaállítani a bajonettemet! Keserűen kijelentette.
Avon az ajtóból nézett.
- Kedves uram - mondta rémülten -, a ló megijedt. Ez szolgálta a célját, és visszaküldik Önnek. Elengedte Merivale-t, és becsukta maga mögött az ajtót. - Itt van. Egy perc, Anthony. Johnson!
A híváson a komornyik jött.
- Rendeljen a Thunder és a Blue Peter phaetonjában. Most. Csomagoljam be a nagyméretű bőröndjét, és az egyik szobalány csomagolj egy kis ruhát Miss Leonie-nek. Fél óra alatt vezetek, Johnson.
- Igen, a te kegyelmed.
- És most, Merivale, kérem, hogy jöjjön ide.
- A fenébe, nem tagadhatja meg, hogy jó legyen! - kiáltotta Merivale, és követte a könyvtárba.
Minden jog fenntartva, Booksonline.com.ua