Közvetlen és közvetett beszéd angol szabályokban, táblázatban, gyakorlatokban
Ha valami érdekesnek mondták, és alig várom, hogy megosszák a híreket az angol barátaival, akkor kétféle módon tud segíteni:
Nézzük a beszámolt beszéd szabályt, és megtudjuk, hogyan helyesen fejezzük ki a beszélgető véleményét, ebben az esetben semmi sem ingerlékeny.
Melissa azt mondja: "Jó szakács vagyok". - Melissa azt mondja, hogy jó szakács.
Jack azt mondta: "Tetszik a macskák." (Present Simple) - Jack azt mondta, hogy kedveli a macskákat. (Múlt egyszerű)
Részletesebben megnézzük a szekvenciaidőt külön-külön.
Nézze meg a Jelentett beszédtáblázatot. Ezzel grammatikailag kifejezheti magát. És még egy tipp - mindig próbálja lefordítani az orosz nyelvre. megmondja, milyen szavakat kell kicserélni.
Az affirmatív mondatok összetett mondatokká válnak az Ez az egyesüléssel. Felhívjuk a figyelmet, ismeretes, kivel foglalkozunk. Ha igen, akkor a mondandó igét módosítani kell.
Azt mondják: "Annie, sok könyvet olvasunk."
Annie-nek azt mondják, hogy sok könyvet olvasnak.
Ha negatív mondatokat fordít angol közvetett beszédre, fordítsanak különös figyelmet az igealakra, és ne veszítsd el a nem.
Mark azt mondja: "Nem szeretem a számítógépes játékokat."
Mark szerint nem szereti a számítógépes játékokat.
Az imperatív javaslatok, nevezetesen a megrendelések és a kérések, véglegesekké válnak. A fő mondatban használd az igéket, hogy megkérdezheted - kérdezhetek, mondjak - mondjak, rendeljék, megrendeljék - rendeljenek stb., És adja meg a kapcsolatba lépő személyt.
Anya azt mondta: "Nyisd ki az ablakot."
Anyám megkért, hogy nyisd ki az ablakot.
A kérdések alárendelt záradékká válnak, a szavak közvetlen sorrendjével.
a) Általános kérdéseket egy alárendelt záradék vezet be a szakszervezetek segítségével, ha és
Jim megkérdezi: "TV-t nézel?"
Jim megkérdezi, hogy TV-t nézek.
b) A fő mondathoz külön kérdéseket csatolnak a bennük használt szavak.
Tony csodálkozik: "Mi a kedvenc étele?"
Tony kíváncsi a kedvenc ételeimről.
Ha az angol nyelvű közvetett beszédre fordítandó mondat időben és helyben demonstrációs névmások vagy szóvivők, akkor a táblázat segít helyesen cserélni:
A múlt héten - a múlt héten
Az előző héten - egy héttel ez előtt
Ennek a hatalmas témának a megismeréséhez csak a Jelentett Beszédtáblázat, az adverbek listája és a munkaszolgálatos és a védelmi agynak szüksége van. Ne feledje, hogy a közvetlen beszéd közvetítésének a közvetett (beszámolt beszédgyakorlatok) gyakorlása mindenféle munkában és vizsgában megtalálható, amit csak el tud képzelni. Ráadásul anélkül, hogy ezt a tudást elakadná, és nem fog haladni az angol nyelvtanulásban.