Az ortodox zálogok egyházi énekelése - a sors irányítása
A Dávid Zsoltáinak éneke szerves része az ortodox egyház isteni szolgálatának és a keresztény hívők imádatának. A zsoltárok kifejezik az érzelmeket és az érzelmeket a hétköznapi emberek számára - élmények, bűnbánat, alázat, és mások félelme az Úr nagyságrendje előtt. A zsoltárok éneklésében a legmagasabb nagylelkének hála a nagy áldásokért, az Úr kegyelmének reménységéért és segítségért való hívásáért nagyon kifejező és költői. A különböző ortodox egyházakból származó egyházközösségek élvezhetik a gyülekezet istentiszteletét, melyet egy isteni kórus követ. Az Ószövetségben leírt események minden himnuszai és imái az Izrael Dávid királyához tartoztak. Hazánkban ezeket az imádságokat a kereszténység születése előtt sokáig használták. Ezek a zsoltárok a templomi imádat rituáléjának részét képezték. A templom zenekarral és kórussal rendelkezett, számos különböző hangszerrel, beleértve a széleket, a húrokat és az ütős hangszereket.
Az ortodox zenék éneklésének története
A zsinagógák évszázad óta a zsinagógákban sok évszázadon keresztül zenei kísérettel vannak ellátva. Amikor a tizennegyedik századból a himnuszok nagy figyelmet szenteltek a professzionális zeneszerzőknek, akkor az imádságok túlmutattak a templomokon. A XVII. Század óta a zsoltárok előadásai nyitottak voltak a koncert-összejövetelekre. Ebben a korszakban a Bach, a Handel és a Benedetto Marcelo leghíresebb zsoltárosai készültek, az általuk összeállított gyűjtemény 50 zsoltárgyűjteményt tartalmazott a szólisták számára. Annak ellenére, hogy az elején a XIX században érdeklődés a zsoltár elhalványult, olyan neves zeneszerzők, mint Schubert, Mendelssohn, Liszt és Brahms bemutatott saját verzióját az énekek.
Éneklő zsoltárok az ortodox egyház volt az alapja a szolgáltatás és abban az időben az orosz zeneszerző Simeon Polocki létre annak kezelése „verses Psalter” zenét Vaszilij Titov 1680.
Egyházi éneklés zsoltárok
Dukhobors egyedülálló énekkultúrát hozott létre az ortodox zsoltárok előadásához. Az a stílus, amelyet a zsoltárok készítéséhez használnak, különböző folklór kultúrák keveréke. Ráadásul különös módon énekeltek zsoltárokat szájuk szinte zárva, és nagyon hosszú énekelt a szótag, hogy a kívülállók nem tudták megérteni a zsoltányok jelentését. Ez a fajta énekes zsoltár a Bibliából hihetetlen hatást váltott ki. A Dukhobors zenei kultúrája, gazdag folklórja nem teljesen érthető, ezért különösen fontosak ma.
Ortodox szöveg az orosz Zsoltárban 28
Adjátok az Úrnak, Isten fiainak, adjátok az Úrnak dicsõségét és tiszteletét, adjátok az Úrnak az õ nevének dicsõségét; imádják az Urat gyönyörű szentélyében. Az Úr hangja túl van a vizeken; A dicsőség Istene mennydörgött, az Úr sokak vize felett. Az Úr hangja erős, az Úr hangja fenséges. Az Úr hangja cédrusokat zúdít; Az Úr megszabadítja Libanon cédruját, és úgy viselkedik, mint egy borjú, Libanon és Sirion, mint egy fiatal egyszarvú. Az Úr hangja tűz lángja. Az Úr hangja megrázza a vadat; az Úr kádes pusztaságát kételkedik. Az Úr hangja megszünteti a szarvasok terhét és feltárja az erdőket; és templomában minden dicsőséget hirdet. Az Úr az özönvíz felett ült, és az Úr örökre királlyá ül. Az Úr erőt ad az emberének, az Úr békével áldja meg népét.
Keresztény szöveg a Zsoltárokban 29
Felmagasztottam, Uram, hogy felemeltél engem, és megakadályoztad az ellenségeidet, hogy győzedelmeskedjek rám. Uram, Istenem! Kiáltottam, és meggyógyítottál. Lord! A pokolból hoztad ki a lelkemet, és újra életre keltettem, hogy ne eséküljek a sírba. Énekelj az Úrnak, szentjei, dicsérjétek szentségének emlékezetét, egy pillanatig haragját, egész életét öröme: este este sír és reggel öröm. És azt mondtam a jólétemben: "Soha nem fogom megmozdulni." Kedves örömömön, Uram, megerõsítette hegyemet; De elrejtette az arcát, és nyugtalan voltam. Aztán te, O Lord, kiáltottam, és az én Uram imádkozott: "Mi a vérem, mikor lefekszem a sírba?" a dicsérni fog téged a por? igazolja-e az igazságot? Halljátok, Uram, és könyörüljetek rám; Lord! legyen a segítőm. " És gyönyörködtettem a gyászomat, levettem a zsákomat és örömmel felöltöztettem, hogy lelkem dicsérjen és ne álljon meg. Uram, Istenem! Örökké dicsérni foglak.
Orosz ortodox szöveg - Zsoltár 30
Bízom bennem, Uram, hogy örökké ne szégyellem; Az igazságodban engedd meg; hajtsátok füledet nekem, siessetek, hogy megmenthessenek. Legyen nékem egy szikla erődítmény, menedékház, hogy megmentsen engem, mert te vagy a sziklás hegyem és a sövényem; mert a te neved vezet engem és uralkodni engem. Vidd ki a hálóból, amit titokban állítasz, mert te vagy az erőd. A te kezedben dicsérlek a lelkem; Megváltottál engem, Uram, az igazság Istene. Utálom a hiú bálványok csodálóit, de remélem az Úrban. Örülni fogok és örülök a te kegyelmednek, mert megnézted a nyomorúságomat, felismertem lelkem bánatát, és nem engedtem az ellenség kezébe; széles helyen állította a lábamat. Könyörülj rám. Uram, mert én megzavartam; A szemem kiszáradt a bánatból, a lelkemből és a hasamból. Az életem a bánatban kimerült, és az én évem siránkozik; az én ereje fáradt a bűneim közül, és a csontjaim elszáradnak. Minden ellenségeimtől szomszédjaim és a tündérpásztor felé tettem a szemrehányást; azok, akik látnak az utcán, elmenekülnek tőlem. Elfelejtettem a szívemben, mint egy halott ember; Olyan vagyok, mint egy törött edény, mert hallom sokak rágalmát; a rémület mindenütt ott van, amikor összeesküvés ellenem szánják a lelkemet. De bízom benned, ó, Uram; Azt mondom: Te vagy az én Istenem. Kezedben vannak az én napjaim; Engedd el az ellenségeim és az üldözőim kezéből. Mutasd meg a te arcodat a te szolgádnak; mentse meg a te kegyelmed. Lord! Nem fogom szégyenkezni, hogy sírjak neked; De a gonoszok szégyellni fognak, a pokolban hallgassanak. A csalás ajka elzsibbadjon, és gonoszul beszéljen az igazak ellen büszkeséggel és megvetéssel. Mennyi vagyonod van, amit megtartsz azoknak, akik félnek tõled, és akik elõkészítették azokat, akik benned vannak az emberek fiai elõtt? Az arcod fátyla alatt elrejted őket az emberek levertségéből, elrejted őket a nyelvek összeesküvése árnyékában. Áldott legyen az Úr, hogy megmutatta nekem csodálatos könyörületét egy megerősített városban! Zűrzavaromban azt gondoltam: "Én elutasítom a te látásodat"; De hallotta az imádságom hangját, amikor kiáltottam. Szeressétek az Urat, minden igazságát; Az Úr megőrzi a hívőket, és arrogánsan arrogánsan fizet. Légy jó hangulat, és erősítse meg szíveteket, mindazt, ami reménykedik az Úrban!