Читать кошка и мышка - Григорович дмитрий васильевич - 1. oldal - olvasd el online

Dmitrij Vasilievics Grigorovich

I. Őszi fajok és egy fiú, egy hordóval

Ezen napok egyikében, tíz órakor reggel körülbelül 13 éves szőke fiút láttam a falu szélén. Egy fiú, bármilyen korú és bármilyen hajjal: fehér, fekete vagy piros, a legáltalánosabb vidéki jelenségek közé tartozik. De a szóban forgó fiú különös figyelmet érdemelt: egy hordónyi hordót hordott, egy öreg szárral, amelynek vége a kezében volt. Legyen a fiú vállára egy vályú, egy kád, egy csomó kefefa, egy fonott zacskó pelyvével, egy rakás széna; ült ott egy másik fiú - öccse -, vagy lógni mögött szandál, vagy akár új elsötétített csizma, ez nem lett volna meglepő, de a hordó - különösen a vas karika és az új cizellált fa dugó, akkor egy ilyen körülmény akaratlanul felkeltette a kíváncsiságát!







Először is, ez a fajta edényt egyáltalán nem használják a parasztgazdálkodásban: nincs semmi, amit oda kell vinni; akkor a hordó túl drága; Végül tudták, hogy az egész kerületben csak egy diakónusnak van ilyen hordója; és akkor alkalmanként elment hozzá, az egyik paróki földtulajdonos. Miért van a földön a fiú, aki nem tartozik a diakónia házához semmilyen oldalról, hordozza ezt a hordót. De a kisfiú úgy tűnt, hogy ilyen megfontolásokat tesz. Elhagyva a falu mögött, megrázta a hordót a legtöbb könnyed véli, a végén a szárny mozgatni a bal kéz, a kéz szabadon megigazította a sapkáját, ami felmászott a szemét, és szórakoztató fütyörészve sétált az úton.

Az út, amelyet nemrégiben kocsikkal ropogtak zabával és rozsával, a lábad alatt csengett, és a napsütésen csillogott, mint egy szürke csiszolt kő. Jobbra, a durva borostyán borított mezők leírhatatlanul csillogtak; balra kinyújtotta a parasztok cséplőjét, melyet egy régi földi kastély ölel körül, és kerítéssel és wiskkel valahol kibúvódtak, leveleiket dobva. Az árnyék a fűz és bőrfüggeléken helyen átkelni az úton, dobogott szeszélyes mintákat fagy, ami vált egy csepp, és eltűnt, amint az árnyék futott, és megérintette a napsugarakat; a levelek, a csalán bokrok és a tyúkfürtől, a szitázástól fehérített horony mély éles frissséget hordozott. De minél sötétebbek voltak a kerekek keretei és a törzsek vázlatai, a humen árnyéka és tetője mögöttük villant; minél csendesebb az út jobb oldalán, annál zajosabb volt a szél. Ott, az egyik végén a cséphadaró fúj hangzott szüntelenül, rozs megzörrent eset felhívja a szárazbab a sima fagyasztott halott folyó, jött a hangokat az emberek, a susogását galambok és varjak sikoly, repül egyik helyről a másikra.

A tollas verébek számában azonban, mint mindig, egy különösen különös és fecsegő tüneményt különböztettek meg. Nem csoda, hogy a rablók és a rablók a köznépben hívják őket! Figyeljetek arra, hogy hogyan merészkedtek, hogyan vetették fel a magányos pecséteket, és hogyan látták szürke tolljukat, amikor ezek közül a madarak egyikének támadási szándékát mutatta; miközben a szomszédos fűzfát megszórta, és azonnal elkezdett sikítani és megverni a szárnyakat - gondolhatnánk úgy, hogy itt teljes gazdagoknak tartják magukat, és ilyen haraggal jöttek, mert csak az ingatlant védették.







Az ilyen trükkök nagyon örültek a fiúnak; azt lehet mondani, hogy a verebek még az egyetlen tárgya lett, amint az úton haladt. Gyors, vidám szemmel nézte őket, majd felgyorsította a lépést, majd lelassította; minden alkalommal, mint egy sikoltozó csomag, egy váratlan fordulatot tett a levegőben, az akció a fej tetejére esett, a fiú a földre esett, és elkezdett felszínre lépni; Felhúzta a szemöldökét, és arca kifejezett sebességet és ravaszságot; A jellemzőkben és mozgalmakban egyértelműen nyilvánvalóvá vált a közeledő és a madarak meglepésére való szándék; de a türelmetlenség mindig elrontotta az ügyet: nem volt idő három lépésre, halálra akasztotta terheit, és kopogott a hordó aljára, ami ugyanakkor hülye, tompa hangot adott.

A hordó üres volt, nyilvánvaló: nem lehetett másképp: a hordó egyik üres képes megmagyarázni a fiú ugrikát, könnyű lépéseit és vidámságát; máskülönben a verebek után futna, és nem nevetett volna olyan hangosan, hogy a madarak, akik megijedték a hordó dübörgését, félénken és külön-külön elmenekültek. A fiú azonban olyan vidám hajlandóságot mutatott rá, hogy úgy tűnhet, hogy egy nagyobb teher alatt is nevet. Nyilvánvalósága, mint az egészség és az élet megelégedettsége, folytatta a boldogságát; a reggeli levegő élességéből duzzadt, teli arcán friss levegőt vett; a funkciókban nem volt nyoma a nélkülözésnek és a korai fáradtságnak. Ő volt a gazember, egy régi báránybőr kabát, nyilvánvalóan egy magas férfi tulajdonában volt, és egy kalap, amely természetesen csak a báránybőr kabát tulajdonosa lehet; de mindez rendben volt; sok folt volt; Volt még a kék és barna ruhadarabok is, de nem ragadtak rongyokkal, hanem fehér egészséges szálakkal gondosan bevonták; Röviden, mindent egy nagyon boldog fiú, egy elbukott fiú, rengeteg kenyérrel és gabonafélékkel láttak el, nem nélkülözve az anyai gondoskodást. Erős, lelkiismeretes alakja már az egészséges, és a hátulsó lábakon elhelyezett medvefészkhöz hasonló távolságban, ékesszólóan megerősítette az ilyen feltevéseket.

Továbbra is kopogtatta a hordót és a sípot, amíg nem telt el. Aztán megrázta a kalapját felülről lefelé, és keze nélkül segítette a szemét. A nap sugarai, amelyeket a szél és a szénakazal nem árnyékolt be, épp most verték a szemébe. Az út egy lejtős, fényesen megvilágított rétre kijött, amelyen túl egy hegycsúcs meredeken emelkedett, a rét legalsó oldalán árnyékban, a község legutóbbi teteje villant; Ugyanabban a helységben, de csak páratlanul közelebb az úthoz, egy rácsos kerttel körülvett, régi, fából készült templom emelkedett. A templom mögötti tér mély levegõje tele volt fényes napsütéssel; a templomtól a réten át egy hosszú árnyék volt, amelyben a fagyás ezüstözött, a füvön a harangtorony sarkait, a keresztet és a rács vékony rúdjait nyomogatta.

A fiú a kocsival folytatta a lehajtását és a sípot. Hirtelen megtorpant és megállt. A közepén egy halott csend lehetett hallani nyög ... Hallották a templomkertben, ahol volt egy temető ... Volt olyan körülmény, akár éjjel vagy alkonyatkor, a fiú volna dobni egy hordó, és repülni nem nézett vissza a faluba, de most ez korlátozza az a tény, hogy ez lett hallgatni. Ruddy arca, amely a jelen pillanatban töltötte el a távollétet és a gyermeki gondatlanságot, figyelemfelhívással értelmezhető. Kikapcsolta az utat, és elment a templomba. A nyögések fokozódtak, és zokogtak. Nem sokkal később a fiú megállt a kerítésen; A rácsba tette az arcát, látta a magas, sovány embert, aki eltemette a sírt; a nő a háta mögött a gödör mellett feküdt, és kétségbeesetten a földre zúdította a fejét.

A fiú arca ismerős volt a fiúhoz; tudta, hogy a paraszt Andreit hívják; találkozott vele a faluban, vasárnap találkozott vele a templomban, találkozott vele az úton, a malomban. Hallotta, hogy a családja, aki beszél róla, mindig szegénynek hívta. Mindezt a fiú emlékeztette, és egy ismerős ember könnyekben és bánatban látta még jobban a kíváncsiságát. De a kíváncsiság különleges élelmet talált egy nő kétségbeesésében; harcolt a sírban, és éneklő hangon énekelte:

Ó, nekem nehéz ... kemény!

Ó, te, a kék galambom,




Kapcsolódó cikkek