Olvassa el a Marquis könyvét, a Sand George szerzőjét az 1. oldalon

A Marquise de R. nem volt nagyon ügyes, bár a szakirodalomban azt gondolják, hogy minden öreg nõnek meg kell ragyognia az elmével. Megkülönböztetették a puszta tudatlanság mindenben, amit a fénye nem tanított neki, amelyben megfordult. Nem volt képes önmagát kifejezni, és szélsőséges betekintést és a csodálatos tapintatot mutatott, amelyről azt mondják, hogy jellemző a nők számára, akik hosszú ideig éltek a világon. Ellenkezőleg, hullámos, durva, közvetlen, néha cinikus. Teljesen elpusztította az én régi ötletemről szóló ötleteimet. És mégis egy jelző volt, és látta a XV. Lajos udvarát, de mivel akkoriban ő volt a kivételes jelenség, kérlek, ne keressetek az ő történelmében egy részletes ábrázolást az adott korszak szokásairól. Annak tudatában, hogy jól ismerem a társadalmat és jól ábrázolom, úgy tűnik számomra olyan nehéz kérdés, amit nem akarok magától értetődőnek venni. Én csak arra fogok korlátozni, hogy elmondjam Önnek azokat a különleges eseteket, amelyek ellenállhatatlan szimpátizmust hoznak létre minden társadalom és minden korosztály emberei között.







Soha nem találtam sok varázsát a márka társadalmában. Csak az a rendkívüli emléke támadt tőle, amelyet ő megtartott az ifjúságáról, és a csodálatos tisztaságról, amellyel képes volt emlékeit közvetíteni. Ugyanúgy, mint az összes idős embernek, elfelejtette tegnapi dolgát, és nem érdekelte olyan események, amelyeknek nem volt közvetlen hatása az életére.

Nem tartozott azoknak a pikáns szépségeknek a számához, akik briliáns megjelenés és a helyes vonások nélkül minden erejüket a szellem fényességével pótolják. Egy ilyen nő, aki nem szeretne szépséget adni azoknak, akik gyönyörűbbek tőle, meg kell fejlesztenie az elméjét. A Marquise éppen ellenkezőleg, a szerencsétlenségében tagadhatatlan szépség volt. Csak láttam az arcképét, hogy ő, mint a régi nők kacérkodás mutatott a szobájában napokaz.Ona ábrázolták egy nimfa - vadász, egy szatén míder, díszített bőr alá egy tigris, a csipke ujjú, szantálfa és gyöngyhagymával egy félhold, amely felmelegedett fürtök fölött ragyog. ? Elvégre ez egy csodálatos képet, és még több csodálatos - a kép az ő nő: magas, karcsú, barna, fekete szemek, szigorú, finom arcvonásait, skarlátvörös ajkai sosem mosolygott, és kezet vezetett, mint mondják, a kétségbeesés a Lamballe hercegnője. Anélkül, csipke, szatén és por tényleg lett volna egy ilyen büszke és könnyű nimfák, akik halandó a mély erdők, vagy a lejtőin a hegyek, vezetni őket őrült szerelem és a vágy.

A Marquise azonban kevés szeretettel foglalkozott. Ő maga is elismerte, hogy egy intelligens nőnek tartja magát, és az akkoriban elfojtott férfiak nem annyira szépséget, mint izgalmas kacérkodást kedveltek.

A nők, akik nem okoztak olyan lelkesedést, mint ő, visszautasította tőle minden csodálót. De furcsa: látszólag nagyon megérintette. Amit az életéből elárasztott, rámutatott arra a gondolatra, hogy szíve nem ismeri az ifjúságot, és hogy a hideg egoizmus minden más érzés fölé győzedelmeskedik. Igaz, láttam, hogy az öregségének ellenére mások meleg szimpátiáját mutatják neki: az unokái nagyon szerették őt, és jó volt, anélkül, hogy büszkélkedne róla. De mivel nem állt szigorú erkölcsnek, és elismerte, hogy soha nem szerette szeretőjét, Viscount de Larrier, nem találtam más magyarázatot a karakterére.







Aznap este meglátogattam a szokatlan hangulatban, mint máskor. De éreztem, hogy szomorú gondolatok ragadják meg.

- Drága gyermekeim - mondta -, de a Viscount de Larrier nemrég eltűnt a köszvényéből; ez egy nagy bánat számomra - a barátnője hatvan éve. És akkor szörnyű látni, hogy az emberek meghalnak! Nincs semmi meglepő: annyira öreg volt.

- És mennyi idős volt? Megkérdeztem.

- Nyolcvan-négy év, I - nyolcvan, de nem vagyok egy fogyatékkal élő ember, mint ő, és remélem, hogy hosszabb ideig élnek. Mindegy! Több barátom elhagyta a világon ebben az évben, és nem számít, milyen meggyőzni magad, hogy te fiatalabb és erősebb, akaratlanul megijedt, amikor meglátja a kortársak eltűnnek.

- És most, - mondtam neki - minden megbánni amit tisztelte őt, ez a szegény Larrieu, aki szeretett hatvan éve, folyamatosan panaszkodnak a súlyosságát, és nem szűnik meg küzdeni ellene. Ez egy példás szerető volt! Már nincs ilyen ember.

- Teljesség - mondta a marki, hideg mosollyal. "Ennek az embernek volt egy mániája panaszkodni és boldogtalannak tekinteni; ő egyáltalán nem volt boldogtalan, mindenki ezt tudja.

Ha láttam, hogy az én márkám beszélt, a Viscount Larrierrel és önmagával kapcsolatos kérdéseket vetem fel, és itt van a furcsa válasz:

"Drága gyermekeim, tökéletesen látom, hogy neked különösen komor és kegyetlen vagyok. Talán. Bíráld magadnak: elmondom neked az egész életem történetét, és bevallom neked azokat a hiányosságokat, amelyeket nem hittem. Ön egy korhatáros ember, aki nem érinti; talán meg fogja találni, hogy az én hibám kisebb, mint nekem. De bármilyen véleményem van rólam, legalábbis én nem fogok meghalni, anélkül, hogy valakit megvallanának. Lehetséges, hogy könyörületet fogok hívni benneteket, ami enyhíti emlékeim szomorúságát.

Felnőttem Saint-Sire-ben [1]. Az ott kapott ragyogó nevelés valójában nagyon keveset adott. Otthagytam az Intézet tizenhat éves elvenni a Marquis de Robert, aki ötven, és nem mertek panaszkodni, hiszen minden gratuláltak ragyogó párt és menyasszony minden irigyelte a sorsom.

Sosem voltam nagyon okos, és abban az időben csak bolond voltam. A szerzetesi oktatás végül lelassította az én már kis képességeimet. A kolostorból elhagytam azt a lenyűgöző naivitást, ami abszolút haszontalan módon a mi hitelünk, és ami sokszor boldogtalan az életben.

Valójában a hat hónapos házasság során szerzett tapasztalat olyan gondolatúsággal szembesült, hogy semmit sem tanítottak. Nem szereztem meg az élet tudását, csak az öntudatot. A hamis eszmékkel és előítéletekkel jöttem be a világba, amelyek hatására nem tudtam megszabadulni az egész életemben.

Ötven és fél évig özvegy voltam. Az anyósom, aki velem volt a jelentéktelenségem miatt, sürgette, hogy újból feleségül vegyem. Igaz, terhes voltam, és a hozzám rendelt kis vagyon visszakerülne férjem családhoz, ha a mostohaapám mostohaapja volt. Amint a gyászem vége volt, a fénybe vittek és rajongók köré vitték. Én akkor a szépség virágaiban voltam, és minden nő véleménye szerint senki sem tudta összeilleszteni az arcomat és az alakomat.

De a férjem, ez a régi, blase szabados soha nem volt, hogy nekem a többi érzék mellett erotikus megvetés, és hozzám csak az kap helyet tervezett jövendőbeli férjem, mint az én hozomány hagyott ilyen undorral házasság , hogy nem akartam kötődni új kapcsolatokkal.

Nem tudván, az élet úgy képzeltem, hogy minden ember egyforma, mind szívtelen, hogy mindannyian egy kíméletlen irónia és a hideg, kellemetlen szeretet, amit annyira megalázva. Minden korlátozásom ellenére jól értettem, hogy a férjem ritka lelkesedései csak egy gyönyörű nőre vonatkoztak, és hogy nincs semmi lelki bennük. Aztán ismét bolond lettem neki, amiért elpirult a társadalomban, és akit szívesen lemondana.

Ez az ördögi beavatkozás örökké csalódott. A szívem, amely talán egyáltalán nem volt előre meghatározva a fagyra, zárt, bizalmatlansággá vált. Undorral és undorral éreztem a férfiakat. Az imádatuk megsértett engem. Csak csalókat láttam, akik úgy tettek, mintha rabszolgák lennének zsarnokokká. Megesküdtem, örök gyűlöletre táplálom őket.

Ha nincs szüksége erényre, akkor nem rendelkezel vele, ezért, a dicsőségem minden szigorával, egyáltalán nem voltam erényes. Oh! Hogy sajnáltam, hogy nem volt szüksége rá, mennyire irigyeltem ezt az erkölcsi és vallási erőt, amely elnyomja a szenvedélyeket és szépíti az életet! Az én életem olyan hideg volt

Minden jog fenntartva, Booksonline.com.ua




Kapcsolódó cikkek