Runglish, beszéli a nyelvet! Gondoljunk csak a nyelvet!
Ahol találkozhat runglish?
- Ő már régóta gyökerező programozónyelven és más szakemberek informatikai szektorban. A szavak, például szoftvert, felhasználó, frissítés, screenshot - minden benne van.
- A New York-i, Brighton Beach - a boltokban lehet hallani ajkáról a kivándorlók svoeobrazyne szó. Például az „AES-Cream” ha szükséges „Ice Cream”, vagy „szelet”, ami azt jelenti, hogy van „darabokra vágjuk”, és így tovább.
- Az orosz nyelvű internetes, otthon és az utcán - gyakran az emberek hajlamosak, hogy megmutassák az angol nyelv ismerete, vagy csak használt beszélni egy ilyen keverék, mivel ez a nyelv lépett az életüket. A rádió szerint az online gyakran hallani az ismerős hangokat DJ anyanyelvű lehet tekinteni runglish. Face a táblázat - már régóta ismert, hogy minden kifejezés, és csak hétvégén és barátok nem meglepő. Senki félt és „szörnyen”, hogy „az emberek.” Itt az Ön és runglish.
A természetes kérdés: hogyan lehet felismerni, hogy egyszerre?
Runglish beszélni, ami az angol - gyakorlatilag hogyan kell kommunikálni az albán és feltételezik, hogy ez a modern orosz nyelv: nuacho - megmondja, hogy valaki - nem tag?
A férfi egyszerűen nevezném szép lány (szép), de így csak beszélnek a férfiak. Vagy nagylábujj - ujj, ha van talpig. A család a szájukat az orosz gyakran azt jelenti,
Oroszok könnyen össze angol szavak mondatokká használata nélkül korrekt nyelvtani mintákat. Így az említett «By ő eszik fia», azt jelenti: „Van egy fia.”
«Nem voltam Spanyolországban 2 év» - egy helytelen elnevezés alkalommal. Ez egy kifejezés egy olyan ember, aki már nem létezik. Nem túl szép, nem? Nem szükséges használni «Pénz az én» -. Semmit, csak érzékenység nem okoz. Ne felejtsük el, hogy az angol a pénz a szinguláris.
«Nem láttam senkit», - mondja valaki. Míg a brit emelni a szemöldökét meglepetésében. Nos, ez nem világos számukra, hogy van egy kettős negatív vagy szokásos kifejezése a mi „igen nem”. Ezért helyes azt mondani: «Nem láttam senkit.»
Nos, mint te? Ikspirins fokozott vagy még mindig anheppi?