Olvassa az Interneten a pillanatban, amikor a hatalom már a szerző Tolle Ekhart - rulit - 2. oldal
Tehát a „még baj” lefordítom a „szem előtt.” Mert a könyv az én és az elme, nem az elme, amely úgy tűnik, hogy nekem formájában az állandóan jelenlévő, mindent átható, és nem rendelkezik a területen méretek, pántos egy végtelenül kicsi pont.
A „tapasztalat” általában úgy fordítják, mint „élmény”. És szinte mindig figyelmen kívül hagyja az értéke, mint egy „érzés”. A könyv „Power of Now” beszélünk jelen, ahol nincs múlt, és amelyben „érzések” még nem „tapasztalat”. „A tapasztalat” - ez a múltról. Jelenleg csak egy „érzés”, hogy „érzi”, vagy „élmény”, amely szintén tekinthető teljes értékű változata a fordítás a „tapasztalat”.
A „lenni” még csak nem is a szókincs fordítás szó „lenni”, ami általában azt jelenti:
1. Létezik a létezését az élet;
2. Az ember lényege;
3. Ott a lényeg,
de ez a „lényeg” más, kevésbé kötődik semmilyen formalizációs, azonosító vagy kép. Ez nem pont valami különleges, különösen akkor, amikor az időtlen lét, mindenütt jelenlévő Isten, az örök One Life, átható nyilvánult transzcendentális valóság nagual. Ennek semmi köze ahhoz a tényhez, hogy elképzelhető, elképzelhető, hogy a tudat nem hajlandó átlépni a vonalat. Csak akkor csináld, mert ez az a hely, a Lény.
A „együttérzés” magyar valamiért szinte mindig lefordítva „együttérzés”. Annak ellenére, hogy semmi köze a szenvedést. Az angol „szenvedés” - „szenvedés”. Azaz, még az írásban ezeket a szavakat, semmi közös. És nem hiába.
Az összefüggésben ez a könyv, az egyik fő témája, amely a téma csökkenti a teljes emberi szenvedés, az „együttérzés” egyszerűen tönkreteszi az egész összefüggésben, és megkapja a rossz irányba. Úgy látszik, ez a legáltalánosabb csapda amibe rendszerint elme elkezdi helyett csendben, míg a másik fogalom. A sima unawareness lehetővé teszi ez a szubsztitúció léteznek.
Tehát én magam tartani ezt a véleményt, hogy az együttérzés megsokszorozza a szenvedést, hogy van, növeli a fájdalmat.
Empathy lehetővé teszi a személy nem csak teljes mértékben jelen van a helyzet. Ez lehetővé teszi, hogy úgy érzi-with-élmény együttes részvétel, valamint, hogy ne szenvedjen, hanem hozzon létre egy nyugodt, tiszta tér valódi gyógyulást, és egy élő példa a szenvedés elfogadása, ami van.
És mégis, történelmileg kialakult az orosz kiadás fellebbezni az olvasónak „te”, persze, van egy ürügy - ez tisztelettudó és udvarias. Azonban az irodalom személyes fejlődés és a szellemi fejlődés, ami nem, hogy bárki is átruházhatja, ez a kezelés elhagyja a találékonyság egy kiskapu, amely lehetővé teszi, hogy elkerüljék a kellemetlen aspektusait növekedés. Végtére is, a „te” - mintha az „én” és a „mi”, azaz, hogy nem vonzó számomra személyesen. Persze, mikor kedvezően - nekem. És mikor nem?
De ki a „te” nem vyverneshsya.
Fellebbezés a „te” kitágul, és amelynek középpontjában a tudatos figyelmet magára, és felébreszti benned a transzformáló erő.
„Meg akarjuk változtatni - kezdődik magad!”
Fellebbezés „te”, tartja vissza a hatalom és szétszórja, és nem teszi lehetővé változásokat valósulnak meg teljesen.
Ez lefordítva, mint az eredeti, ahol érzékenység - ott óvatosan, ahol az élesség - van egy sziget, ahol erőteljesen - van energetikailag, ahol a „te” - van „te”.
Nem olvastam ezt a könyvet. Élek meg.
Számomra ez vált az egyik legfontosabb az életemben.
Azt akarom tudni, hogy - miért?
Akkor tedd azt, amit kell - bármi is!
e- maiclass = "hangsúlyozzák" [email protected]
AZ amerikai kiadó
Talán csak egyszer egy évtized, vagy egyszer egy generáció van egy könyv, mint a „Power of Now”. Ez több, mint egy könyv; tele van életerő, és úgy tartja a kezében, akkor valószínűleg érezni. Ez az az erő, amely okozhat az olvasónak érzékek és megváltoztatni az életüket, annál jobb.
Az első kiadás a könyv „A most hatalma” címmel, Kanada és a kanadai kiadó Konni Kellou azt mondta, hogy hallotta visszhangot egymás történeteit, hogy amint az emberek megy mélyen a könyvet valamikor az élete pozitív változás és még csodák kezdenek történni. „Az olvasók hívás”, - mondta, - „És sokan mesélt csodás gyógyulások, átalakulások és a növekvő öröm, hogy a tapasztalat, mert ő ezt a könyvet.”
A könyv elvezetett a felismerés, hogy minden pillanat az életemben - ez egy csoda. És ez teljesen igaz, és nem is számít, ha jól értem-e vagy sem. És a „Power of Now” újra és újra megmutatja, hogy hogyan lehetséges, hogy jön ez a megértés.
Már az első oldalak ennek a munkának, akkor egyértelmű, hogy Eckhart Tolle - a modern mestere minket. Ő nem tartozik semmilyen valláshoz, nem tapad minden olyan tanítás, és nem követik a guru. Tanítása felszívta a szív és lényege az összes hagyományok, és nem mond ellent sem őket - sem a kereszténységet, sem a hinduizmus, sem a buddhizmus, sem az iszlám, sem a natív szokások, sem mást. Ő képes megtenni, amit a nagy mesterek tettek: világos és egyszerű nyelven elmagyarázni nekünk, hogy az út, az igazság és a fény bennünk.
Eckhart Tolle kezdődik egy rövid bevezetés, azt mondja, az ő története a korai depresszió és kétségbeesés, amelynek végén egy szörnyű és borzalmas érzés egy éjszaka alatt ébredés után egy ideig ő dvadtsatidevyatiletiya. A következő húsz évben, ő már gondolkodtam ezen tapasztalatok, elmélkedett és elmélyítette azok megértését.
Az elmúlt tíz évben vált egy világszínvonalú tanár, nagy lélek, egy jó üzenet hordozó, amelyet Krisztus tanított, tanított a Buddha: a megvilágosodás állapotát is elérhető itt és most. Akkor él mentes fájdalom, a szorongás és a neurózis. Ehhez meg kell, hogy jöjjön a felismerés, hogy mi fáj magam; megérteni, hogy az oka a problémák saját tudatunk, és nem más emberek vagy a „külvilággal”. Ez - saját elménk és annak szinte nem megállítani áramlását gondolatok, gondolatok a múlt, aggódni a jövőben. Azt, hogy egy nagy hibát azonosította magát a véleményét, és arra gondolt, hogy ez pontosan mit vagyunk - mivel a valóságban sokkal.
Eckhart Tolle újra és újra megmutatja, hogyan kötjük össze, amit ő a mi az Úr:
Things - ez egy örök One Life, mindig kívül számtalan formájú, hogy jönnek és mennek, legyen születnek és halnak meg. Azonban Mivel a legszentebb, a láthatatlan és megváltoztathatatlan lényege, van nem csak kívülről, hanem mélyen minden formáját. Ez azt jelenti, hogy most már elérhető az Ön számára, mint a saját legmélyebb „én” az igazi természetét. Csak ne próbálja megfogni a fejedben. Ne próbálja megérteni őt. Akkor tudom, hogy csak akkor, ha az elméd nyugodt. Ha az állam jelenléte, amikor a figyelem teljesen koncentrált és erősen fókuszált a pillanatban, akkor úgy érzi, a saját, de nem értik meg mentálisan. Vissza a tudatosság az Úr, és marad egy állam „érzés-tudatosság” - ez a megvilágosodás.