Az inverzió az angol nyelvben (példák)
Inversion angolul (vagy fordítva szórend) általában együtt jár a változás a relatív sorrendje alany és állítmány. Az inverziós gyártott szinte minden típusú kérdéseket; inverzió kijelentő mondatok előszeretettel alkalmazzák az írott angol.
Az inverzió a segédige angol nyelven
Az első segédige mozgatjuk olyan helyzetbe, mielőtt a tárgy. Ez a fajta inverzió angol nyelven az alábbi esetekben:
- a kialakulását különböző típusú kérdéseket:
Meg fog Kijev ma? - Jön ma Kijevben?
- Miután ezeket a szavakat és kifejezéseket, mivel ezeket használják az elején a mondat:
Soha azelőtt láttak ilyen vicces film - ez volt a legviccesebb film. amit valaha láttam
Ritkán nem olvasott könyveket angolul - csak ritkán olvas könyveket angolul
Akkor még nem úgy gondolom, hogy ez lenne a bevezetés a legtöbb zúzás csapás az életem - én nem gondolom, hogy ez az esemény lesz a bevezetés a legtöbb zúzás csapás az életem
- feltételes mondat:
Az eredmények lenne teljesen kielégítő volt, hogy nem az, hogy. - az eredmények lenne megfelelő, ha nem az a tény, hogy a.
Ha a kifejezés: csak, csak, csak akkor, ha csak akkor, ha nem, amíg a /, míg el nem kezd mondatot, szórendi változások a főmondat:
Csak miután megérkezett Kijevben volt ő képes megfelelni neki - csak azután, hogy megérkezett a kijevi, tudott találkozni vele
Inversion ige teljesen
A pozíció belül kell elvégezni segédige előtt a témát, és a teljes egész verbális formában, azaz minden segédige és a fő ige. Ez a fajta inverzió angol nyelven végzik az elején a mondat hozott körülmény helyeken. Ha valójában a helye a kiinduló helyzetbe, akkor a mondat lehetséges fordított szórend, hogy van, az állítmány előtt van a téma. Nagyon gyakran ez a jelenség, amikor a tárgy belép egy új narratíva személy vagy tárgy. Ez nem csak a ellátandó névmás:
Itt jön - Itt megy
Itt megy a busz - busz túrák itt
Igék bevezetése közvetlen beszéd (. Mondjuk, kérdez, javasoljuk, felkiált, stb) szükség van egy fordított szórend, ha vannak, miután a közvetlen beszéd:
"Csitt, anya!" Suttogta Kitty - "Csitt, mama!" - suttogta Kitty
Az itt található információk a javaslatot lehet osztani több és kevésbé fontos részei. Töredék kínál, amely több fontos információt, lehet külön kiemelni. Izolálni lehet használni egy módosított sorrendje a következő szavakat:
Őrült ez az ember - őrült, ez az ember
Annak ellenére, hogy a szerint a hagyományos angol nyelvtan pontoknál mindig előtt a szó, amelyre a modern angol elöljárók gyakran mozognak az abszolút a mondat végén. Ez a mozgás zajlik a következő esetekben:
- A jelzői mellékmondatok
Ez az angol könyv (amely / amelyek), amit keresett - ez az angol nyelvű könyv, amit keresett
Az inverzió az angol nyelvben is megtalálható a következő szavakkal: úgy sem, sem mint, hogy magukra semmit:
„Szeretem Kijevben.” „Én is” - Szeretem Kijevben. És én is (angolul, ezért használja, hogy együtt haladjon a javaslat igenlő)
„Nem szeretem az erőszakos filmeket.” „Én sem” - Nem szeretem az erőszakos filmeket. És én is (angolul használatát sem / se, hogy elfogadja a negatív kínálati)
A következő szavakkal kellene, volt, volt egy feltételes büntetés helyett, ha használni is fordított szórend:
Amennyiben úgy hívják, mondja meg neki, én meg - ha kéri, mondja meg neki, én nem a helyszínen
Lennék Kijevben, azt meglátogatlak - ha én Kijevben, azt is meglátogatott
Volt éltem Kijev, azt is meglátogatott gyakrabban - ha élt Kijevben. Azt már járt gyakrabban