Tanúsított példány - angol fordítás - példák az orosz, reverso kontextus
A főtitkár feljegyzi a letétbe helyezést és továbbítja az aláíróknak minden megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okirat hiteles másolatát, valamint a letét letétbe helyezésének másolatát.
Ezt a jegyzőkönyvet az Egyesült Nemzetek nemzetközi kábítószer-ellenőrzési programjával kell letétbe helyezni, amely hiteles másolatot küld a megállapodás valamennyi résztvevőjének.
Például abban az esetben, mielőtt a kínai bíróságok, a Legfelsőbb Népi Bíróság megsemmisítette az uralkodó a High Court of Shanxi tartományban, hogy megtagadja a határozat végrehajtásának, mivel a kérelmező fél nem nyújtott be hitelesített másolatát a választottbírósági megállapodás.
Abban az esetben, ha egy személyt elítélnek, csatolni kell az ítélet eredeti szövegét vagy hitelesített másolatát, valamint a büntetés kiszabására vonatkozó igazolást, és adott esetben meg kell jelölni a fennmaradó büntetést.
a biztosítási szerződés vagy pénzügyi biztosíték hiteles másolata, beleértve a későbbi módosításokat is (a lehető leghamarabb);
Kérésére a bizottság egy katonai bíró Hama bemutatta a hitelesített példányt a vizsgálatok eredményeiről és az orvosi vizsgálat a két katona, akik áldozatai tömeggyilkosság elkövetett Khattab terroristák.
B) A kérelmezőknek rendelkezniük kell a születési anyakönyvi kivonat, a tartózkodási igazolás és az orvosi igazolás hiteles másolatával;
Ezen túlmenően, a szükséges tájékoztatást adnak a dátumot és helyet, a bizottság a törvény, a leírás a jogi minősítése a bűncselekmények egy hitelesített másolatát a szöveg a vonatkozó jogszabályok rendelkezései szerint, és összefoglalja a bizonyíték, hogy a hiba az a személy, aki köteles megadni.
A vizsgálóbizottság megállapította, hogy olyan esetekben, amikor a pénzeszközöket bírósági végzés alapján elkobozták, a kérelmezőnek a bírósági végzés eredeti vagy hiteles másolatát meg kell küldenie a vizsgálóbizottságnak a veszteség bizonyítékaként.
3. A munkavállalónak meg kell kérnie az ügyfelet nevében eljáró meghatalmazott ügynököt, hogy a meghatalmazás hitelesített másolatát bemutassa az ügynök és az azt meghatalmazó személy azonosítóit igazoló iratokkal együtt;
Az ilyen ügyletet végrehajtó vállalkozás a kérelemhez csatolja a hivatalos engedélyek hiteles másolatát; A szlovákiai helyi vállalkozókra vonatkozó engedélyeket a Gazdasági Minisztérium bocsátja ki.
Annak érdekében, hogy az árukat a vámhatóságtól megkaphassa, az érdekelteknek be kell nyújtaniuk a Belügyminisztérium és Igazságügyi Minisztérium határozatának hitelesített másolatát, amely engedélyt és vámkezelést kapott, amelyet a minisztériumnak le kell bélyegeznie.
B) a fegyvert hordozó engedélyek hitelesített másolatát.