Algoritmus az orosz nyelvről kazah és kazah orosz nyelvre történő fordítására
csak az aktív szókincsből, hanem az úgynevezett passzív szókincsből származó nyelvi konstrukciókat is. Mint bármely más nyelv esetében is, amikor az orosz szöveget fordítja, ne feledje, hogy feladata, hogy értelmet adjon, és ne a szöveg szó szerinti szófordítását. Fontos, hogy megtalálja a fordítás nyelvét - kazah - a szemantikai ekvivalenseket, és ne válasszon szavakat a szótárból. Performing fordítás a kazah nyelv, meg kell figyelni, nem csak a jelentését és pontosságát lefordított kifejezéseket és mondatokat, hanem próbáljuk a ritmus és a hang az eredeti. A kazah nyelv olyan agglutinációs nyelvekre utal, amelyekben nincsenek előfeltevések (a posztpozíciók helyett). A legtöbb török nyelvhez hasonlóan szigorúan meghatározzák a kifejezések és mondatok szavak sorrendjét és a kazah nyelvű szavak közötti kapcsolatok típusát. Így az orosz nyelv meghatározása (melléknév) meghatározható előtt vagy után a szó, és kazah van egy szigorú sorrendben szavak és kifejezések mintájára a „+ definíciót”, ahol a függvény definíciója általában a melléknév vagy szám. Ne feledje a mondatot a mondatban. Az orosz nyelvet a szavak közvetlen sorrendje jellemzi: téma, predikátum, meghatározás, kiegészítés vagy körülmény. A kazah nyelvét fordított sorrend jellemzi: a téma, a meghatározás vagy körülmény, a predikátum. Annak érdekében, hogy megtalálja a kívánt szót a szótárban, meg kell adni azt az eredeti formában: a főnév kezdő formája a névleges eset, az egyetlen szám; a kezdeti forma egy melléknév, ordinális számjegy, igenév - nominative, szinguláris, férfias, a kezdeti forma ige - infinitívusz. 6. feladat: Válassza ki a kazahi szövegeket a specialitás oktatási szakirodalmából, és fordítsa le az orosz nyelvre. 7. feladat: Csatlakoztassa a szavak egyes részeit. Magyarázza meg jelentését a terminológiai szótár segítségével. Az egyenértékűségeket az anyanyelvükön találja meg.
a víztározók a radioaktív szennyeződés elterjedéséből, valamint olyan szerkezetek, amelyek védik a talajt és a hidroszféra más felületi szennyeződésektől. A gátakat, az árkokat, a töltéseket, a gátakat és a partok erősítését az árvíz elleni védelemre használják. A természeti környezet káros hatásainak csökkentésében fontos szerepet kap a települési és ipari szennyvíztisztító telepek. Hogy csökkentsék a negatív hatása a földcsuszamlások, mudslides, lavina, földcsuszamlás és lavina hegyvidéki területeken alkalmazott védő műtárgyak a kommunikációs és a környező településeken. Az eróziós folyamatok enyhítésére védőerdő állományokat használnak. A háborús veszélyek, valamint a természeti és ember által előidézett vészhelyzetek védelme érdekében a gazdasági és közintézmények személyzetének védelme érdekében polgári védelmi védelmet alkalmaznak. Az egyik terület csökkentése sürgősségi skála intézkedések végrehajtásában hogy javítsa a fizikai stabilitását tárgyak alatt a természeti katasztrófák, balesetek, természeti és ember okozta katasztrófák. Ezek az intézkedések, mindenekelőtt ki kell terjednie a földrengésbiztos építkezés földrengés sújtotta területeken és seysmoukreplenie ezeken a területeken az épületek és építmények korábbi kivéve szeizmicitású, valamint fokozott fizikai stabilitását kritikus létesítmények védelme, a különleges berendezés, kulturális, történelmi, állami értékek, tartalékok legfontosabb erőforrások. 1. Formázza meg a szöveg fő témáját. 2. Válaszolj a szövegre vonatkozó kérdéseket, a megfelelő kifejezésekkel és kifejezésekkel.
Mi a megelőzés?
Mi az, hogy megakadályozzák a természeti katasztrófát vagy az antropogén természet balesetét számos szakmai tevékenység segítségével?
Mik a megelőző intézkedések fő célkitűzései?
Mi a megelőzés célja a gazdasági egységek és a lakosság védelme természetes és ember okozta vészhelyzetekből
Mi a védőszerkezet?
Mi az az eszköz, amely védelmet nyújt az ES ellen (pl. Menedék, gát stb.)
Mi a "szeizmikus" kifejezés?
Mi határozza meg, mint a zónát vagy terepet, amely hajlamos földrengésekre, sokkokra és a tektonikus lemezek mozgására.
Mit nevezünk szeizmikus megerősítésnek?
Mi nevezik, mint az épületek és struktúrák ellenállnak a földrengések és a különböző erősségű és nagyságú tektonikai mozgásoknak.