Minden a melléknév angolul (melléknév)

GRAMMARIC → ADJECTIVE

Az angol melléknevek nem változik születés, szám és eset alapján:

egy új könyv - egy új könyv
egy új épület - új épület






egy új ház - új ház
új házak - új házak

Az angol melléknevek csak az összehasonlítás mértékében változnak.

A melléknevek összetétele lehet: egyszerű, származtatott és összetett.

Egyszerű - ezek melléknevek, az eredeti (alap) formában, amelyből nincs utótag vagy előtag:
piros piros; hosszú a hosszú; magas - magas.

A származékok olyan melléknevek, amelyekhez egy utótag vagy előtag vagy mindkettő:
ésszerű - ésszerű; hasznos - hasznos; irreális - irreális; nemzetközi - nemzetközi, nemzetközi.

Komplex - melléknevek, amelyek két vagy több bázisból állnak, és egyetlen szót alkotnak egyetlen jelentéssel:
piros-forró - vörösen forró; dupla szélű kétélű.

ÖSSZEHASONLÍTÓ ÖSSZEHASONLÍTÓ RÉSZEKRE

Az angol melléknevek három fokozattal rendelkeznek: pozitív (pozitív), összehasonlító (összehasonlító) és superlativ (Superlative Degree).

Az angol nyelvű összehasonlító és kiváló oklevelek kétféleképpen alakulnak:
a) kiegészítõ elemekkel,
b) speciális szavak segítségével.

1. Fok összehasonlítás szótagú melléknév hozzáadásával képződött utótagokat melléknevek pozitív fokozat: fokozatot összehasonlító hozzá utótag -er, szuperlatívuszok - -est utótag.


Ugyanígy a diszifób melléknevek összehasonlításának fokozata, amely véget ér

-le: egyszerű - egyszerű, egyszerűbb - egyszerűbb, egyszerűbb, a legegyszerűbb - a legegyszerűbb
-boldog - boldog, boldogabb - boldogabb, boldogabb, legboldogabb - legboldogabb
-er: okos - okos, okosabb - okosabb, okosabb, ügyesebb - legokosabb
-ow: keskeny - keskeny, keskeny - keskenyebb, keskenyebb, legszűkebb - a legkeskenyebb

és néhány más diszifób melléknév.

Amikor a melléknevek összehasonlításának fokát a -er és -est kiegészítésekkel állítjuk be, a következő helyesírási szabályokat tartjuk szem előtt:

1) Írásban a végső mássalhangzó betű megduplázódik, ha a monosyllabikus melléknév az előző rövid vokális hanggal egyeztetődik:
forró - melegebb - a legmelegebb
nagy - nagyobb - a legnagyobb
lapos-laposabb - a legvékonyabb

2) A végső magánhangzó y az i-re változik, mielőtt az utótagok -er és -est, ha a magánhangzót előzte meg a konzonáns levél
boldog - boldogabb - a legboldogabb
szárító - a legszárazabb
de: szürke - szürke - a legrosszabb

3) Az e (mute e) végső magánhangzó elhagyható a -e, -est:
nagy - nagyobb - a legnagyobb
fehér-fehérebb - a legfehérebb

2. Az összehasonlítás fokának második módja, hogy pozitív mértékben adjunk hozzá speciális szavakat a melléknévhez. Összehasonlító értelemben a szó többet ad hozzá, nagy mértékben a szó leginkább.
Így alakulnak ki a legtöbb disillobikus és minden multisyllabikus melléknév összehasonlító fokozatai:


Általános észrevételek az összehasonlítás mértékének felhasználásáról:

A melléknévvel meghatáro- zott főnév határozott cikket használ:

A Baikal a legnagyobb édesvízi tó Európában és Ázsiában. - A Baikal a legnagyobb édesvízi tó Európában és Ázsiában.

A leggyakoribb gyorsulás a szabadon hulló testeké. - A leggyakoribb gyorsulás a szabadon hulló testek felgyorsulása.

A cikket megtartják a felsőfokú fokozat melléknévének megnevezése előtt, még akkor is, ha a főnév nem fejeződik be, csak a következőket jelenti:

Jelenleg csak egy volt a mechanika, a legfiatalabb és legkevésbé tapasztalt. (R.Gr.) - Jelenleg csak a mechanika egyik volt, a legfiatalabb és legkevésbé tapasztalt.

1. A legjellegzetesebb kombináció a melléknévvel pozitív mértékben nem jelenti a téma legmagasabb minőségét más tantárgyakhoz képest, hanem egyszerűen egy nagyon magas fokú minőség, függetlenül más tantárgyaktól. Ebben az esetben a definiált főnév határozatlan cikket tartalmaz:

2. A legtöbb szó a többes számú főnév előtt használható a főnév definiálásában. Ebben az esetben a legtöbbet oroszul a legtöbb szóval fordítják le. A leginkább fordított legtöbbet kombinálja:

Nem régen. "Nem olyan régen egy bolygóközi járat úgy tűnt, hogy a legtöbb ember fantasztikus ötlet.

Még ma sem tudjuk közvetlenül megmérni a legtöbb molekula dimenzióit. "Még a jelen pillanatban sem tudjuk közvetlenül megmérni a legtöbb molekula méretét."

Legtöbbjük tizenkét és húsz éves gyári lány volt. (E.G.) - A legtöbbjük 12-20 éves gyári munkások voltak.

Összehasonlításkor egynél több unionot használunk. Annak érdekében, hogy elkerüljük az ugyanazon főnév összehasonlítását, a szó helyett egy (többes számot) használunk. Ezt a szót az oroszra fordítja a névvel helyettesítve, vagy egyáltalán nem fordít le.







A kis lámpának nagyobb ellenállása van, mint egy nagy. - A kis lámpának nagyobb ellenállása van, mint egy nagy lámpa.

Az előzőleg említett főnév helyettesítésére a névmást is alkalmazzuk, a többszöri többes számban.

Annak érdekében, hogy a melléknevek és az adverbok előtt erősítsék az összehasonlító fokozatot, a szavakat többet - jelentősen, sokat, (messze), jelentősen, még mindig - még mindig - még többet használják:

sokkal többet - sokkal többet
sokkal kevesebb - jelentősen (sokkal) kevesebb
sokkal rövidebb - sokkal (sokkal) rövidebb
sokkal hasznosabb - sokkal hasznosabb
még (még) hidegebb - még hidegebb
még (még) fontosabb - még fontosabb
sokkal jobb - sokkal jobb
egyre közelebb - még közelebb

A technikában nagy nyomás nehezedik. "A mérnöki munkában olyan nyomással kell számolnunk, amely nagyobb, mint a légnyomás."

Az elfogyasztott lángokat a még erősebb szél javította. (E.G.) - A tűz minden lángját egy még erősebb szél dobta el.

Ha ugyanolyan minőséget hasonlít össze, akkor a kettős csatlakozást használja. mint ugyanaz. mint (és), így (ugyanaz). mint (és). Ha ugyanaz a minőség meg van tagadva, akkor a kettős csatlakozás nem így van. ahogy nem így van. az alábbiak szerint:

A föld sík volt. (Th.Dr.) - A föld sík volt - olyan lapos, mint egy asztal.

A gáz molekulái olyan gyorsan mozognak, mint a golyók. - A gázmolekulák olyan gyorsan mozognak, mint a golyók.

A Jeges-tenger alja nem olyan sima, mint a régi grafikonok. - A Jeges-tenger alja nem olyan sima, mint a régi tengeri térképek.

Ha mielőtt a melléknév pozitív mértékben, állva az unió között, mint. mivel a félig többszörösen, kétszerese, kétszer akkora, mint a számozott számjegyeket használják fel a félig, kétszer akkora számokat, mint a szó időtartamát, akkor ezek a kombinációk a következőképpen fordulnak elő:

félszer annyi. - kétszer kevesebb mint.
kétszer annyi. - kétszer annyi.
háromszor olyan hosszú. - Háromszor hosszabb, mint.
négyszer akkora. - négyszer magasabb, mint.

Megjegyzés. Amikor oroszul fordításod, egy olyan szakaszt használhatsz, amelyben nincs szakszervezet. Összehasonlítás:

A táborban levő jeget ötször gyorsabban olvasztották össze, mint a jég a medencében. - A táborban lévő jég ötször gyorsabban olvadt, mint egy jég úszó jégen.

A levegő expozíciós tényező húszszorosa a higannyal. - A levegő expozíció együtthatója körülbelül 20-szor magasabb, mint a higanykiemelkedési együttható.

Amikor összehasonlítjuk a szakszervezetet mint. mint azt el lehet hagyni. Ebben az esetben a melléknév is el van hagyva.

A Hélium négyszer akkora, mint a proton. (M.W.) - A hélium tömege négyszer akkora, mint a proton tömege, és a töltés megduplázódik.

Az angol nyelvű, valamint az orosz nyelv, néhány melléknév elvesztették objektum jellemző érték és az objektív érték a megvásárolt, beköltözött az osztály főnév. Rátérve az osztály főnevek, a szavak és birtokszerzési főnevek (cikket, és meghatározó egyéb végződő főnevek -s többes birtokos), és elvégzi a mondat szintaktikai funkciója a főnév: ezek lehetnek kitéve, predikatív tagja, továbbá a és lehet, hogy egyes . Azonban maguk nem tudnak a meghatározás szintaktikai függvényében fellépni:

- A fehérek elhagyták a partjukat a kenukban - felelte az egyik vadember. "Van egy lány és közülük néhány büszkeségük feleségeket kíván." (F.S.) - "A fehérek elhagyták a partjukat a hajóikban" - felelte az egyik vadember. "Közülük egy lány, és néhány bátor emberünknek feleségekre van szükségük."

A szubsztanciális melléknevekhez a nemzetiségek nevei, amelyeket nagybetűvel írnak: orosz-orosz; a bolgár bolgár; egy német egy német; egy amerikai-amerikai.
Amikor egy nemzet egészére utal, az állampolgárság nevét egy határozott cikk előzi meg: az oroszok oroszok; a svédek svédek.

A -ch, -ss, -se végén végződő nemzetiségek nevei nem fogadják el a végeket -s a többes számban: az angol angol; a francia - francia; a holland-holland; a svájci-svájci; a kínai - kínai; a japán a japán.

Megjegyzés. A nemzet egyes tagjainak megnevezésére az ember (a férfi egységben), az asszony (az egység nemi nemében) és a férfiak, a pluralista nőket a nemzetiségek nevéhez fűzik:

Angol - angol, angol nő - angol nő, két angol ember - két angol ember
francia - francia, francia - francia, két francia nő - két francia nő

A -se-ben végződő nemzetiségek nevei ugyanolyan formában állnak az egyszemélyes és többes számban: egy kínai - kínai, két kínai - két kínai; svájci - svájci, két svájci - két svájci.

Egyes szubsztanciális melléknevek nem rendelkeznek egy főnév tulajdonságaival. A következő szubsztanciális melléknevek, amelyek ugyanazt a tulajdonsággal rendelkező személyeket jelölik, csak többértékűek, nem fogadják el a végződést, és csak egy meghatározott cikkhez használatosak:
a fiatalok - a fiatalok; a gazdagok; a szegények - a szegények; A vak - vak, stb

Hogy a fiatalok minden út az életben nyitva állnak, és a régiek megfelelő figyelmet kapnak. - Fiatal mindenütt, ahol van egy út, az öregek mindenütt, ahol megbecsüljük.

A londoni nagy pestis idején 1665-ben a gazdagok elhagyták a várost, míg a szegények maradtak és nagy számban haltak meg. - A londoni Nagy Pestis során 1665-ben a gazdagok elhagyták a várost, és a szegények megmaradtak, és sokan haltak meg.

A többes számú főnevek és a résztvevők is használhatók, amelyek a melléknevek kategóriájába tartoznak: a sebesültek - a sebesültek; a megöltek - a munkanélküliek, a munkanélküliek és így tovább.

A sebesülteket a mentőautókról a kórházba kellett szállítaniuk. (J.A.) - A sebesülteket a kórházból kellett szállítaniuk.

Az egyszemélyes főnevek értelmében egyes melléknevek használhatók absztrakt fogalmakra: a jó jó, jó, jó; az egyszülött az egyetlen szám; a többes számot; a múlt - múlt, eltelt idő (nyelvtanban); a jelenlevő; a jövő a jövő és mások.

Ezt a jóra mondom. (A.S.H.) - Ezt az Ön javára mondom.

Ez jó neked? (H.P.) - Mi a jó ebben? (világít erre?)

A "gyerekek" szingularitása "gyermek". (A.S.H.) - A gyermek az egyetlen szám a gyerekek szóból.

Most már a múlté. - Most már a múlté.

A MEGKÖZELÍTÉSI MÓDSZEREK FUNKCIÓI

A melléknevek a mondatban a definíció függvényében és a predikátum névleges részében jelennek meg:

Sötét, élõ szeme és egyenes fekete hajja volt. (M.W.) - Sötét, élénk szeme és egyenes fekete hajja volt.

Állt, és a szeme nagyon sötét volt.

A definícióban szereplő név melléknévje általában a főnév előtt megy végbe. Ha a főnévnek van egy cikke, akkor a melléknév a cikk és a főnév közé kerül.




Kapcsolódó cikkek