Frazális igék futással, melynek ismernie kell
Gyakran használt frasális igék a RUN-val, amelyről tudni kell.
Run egyik leggyakrabban használt szavakat az angol nyelv, így igekötő is használják futtatásához elég gyakran és sokszor a legváratlanabb értékeket. Csak néhányat fogunk megfontolni, és érdekes ütemezéssel kezdjük.
Fusson át
Ez a phrasal ige akkor szükséges, ha azt akarja mondani, hogy véletlenül találkozott valakivel, vagy véletlenül talált valamit:
Átszaladtam egy moszkvai konferencián. - találkoztam vele egy Moszkvában tartott konferencián.
Végigsétáltam az ex-en a szupermarketben. - Tegnap egy szupermarketben véletlenül találkoztam az előbbivel.
Ann átfutott a levélen, miközben megfogta a fiókokat. - Anne betört egy levelet, amikor feltörölte a dobozokat.
Ne felejtsük el, hogy abban az esetben, igekötő futnak jön a véletlen, váratlan találkozókon vagy felfedezéseket.
keresztez valakit / valamit - véletlenül találkozol valakivel, találkozol valakivel, talál valamit véletlenül, megbotlik valamit.
A phrasal ige jelentése meglehetősen kiszámítható:
fut valaki / valami után - futtatni valakit vagy valamit; üldözi valakit vagy bármit; üldögél valakit vagy bármit.
Futott, miután az autó megpróbálta megállítani. Futott az autó után, megpróbálta megállítani.
Az informális beszédben az utána futó "ember után futó" értelemben is használják, vagyis arra, hogy valaki vonzza a figyelmet és hozzon létre kapcsolatokat:
Mindig szép lányok után fut.
Minden ember után fut, ebben a városban. - Minden ember után fut, ebben a városban.
És még egy érdekes pont. A futás után lehet használni a "várakozás" értelemben, vagyis annyit teszel valakinek, mintha az ő szolgája lenne:
Nem tudok tovább futni egész nap! - Nem szolgálhatok egész nap!
A befutás különböző helyzetekben történik. Az informális kommunikációban valakinek való belépést a "véletlenül találkozó valakivel, találkozás valakivel" értelemben használják:
Roppant a régi barátomra a filmekben. - Végigfutott a régi barátom a moziban.
Nick futott egy fán, amikor parkoló volt. - Nick megüt egy fát, amikor parkolt.
Egy busz futott be a közlekedési lámpákba a múlt héten. - A múlt héten egy autóbusz süllyedt rám egy közlekedési lámpán (ami azt jelenti, hogy a busz összeomlott az autómba).
És váratlanul valamilyen nehéz helyzetbe kerülhet (valami behatol):
bajba kerül - bajba kerül
problémákba ütköznek - problémákba ütköznek
nehézségekbe ütközik - nehézségekkel szembesülnek; baj van
kritikussá válik - bírálják a kritikát
tartozni fog
Pénzügyi nehézségekbe ütköztünk, amikor elvesztettük a szponzort. - Pénzügyi nehézségekkel szembesültünk, amikor elvesztettük a szponzort.
Ha valamihez vezetünk, akkor van egy további jelentése: "elérni egy bizonyos összeget, elérni, hogy egy bizonyos összeggel számolhassunk":
százasokba kerülnek - több százra számítanak
több ezer beteget - számít ezer
milliókba kerülnek - milliók számítanak
Jövedelme hat számjegyből áll. - A nyeresége hat számjegyből áll.
A kár költsége több ezer dollárba kerül. - A kár költsége eléri a több ezer dollárt.
A kifutó egy olyan phrasal verb, ami "véget / véget, véget / véget, a kipufogó készleteket" jelenti.
Ha van valami, akkor ezt mondhatod, ha a phrasal verb valamit elfogy:
Elfogyott a kenyér. - Kenyérből vagyunk.
Elfogyott az üzemanyag. - Elfogyott a benzin.
A türelem elfogy. - Türelemmel töltöm.
Lehetséges és más módon, ürügy nélkül:
Türelmem elfogy. - Türelmem kimerül.
Az idő elfogy. Most meg kell hoznunk a döntést. - Az idő elfogy. Most meg kell hoznunk a döntést.
Hazaértek, amikor pénzük elfogyott. "Hazatértek, amikor a pénz elfogyott."
Egy másik példa egy tollal. A toll kifogyhat a tintából. Ezt mondja ki:
A tollam elfogyott. Fogadhatok a tiéd? - Az én tollom vége. Fogadhatok a tiéd?
Ez igekötő is fel lehet használni, hogy azt jelenti, „lejár end”, amikor a kifejezés a megszüntetése semmilyen hivatalos dokumentumot:
A szerződés két hónapon belül elfogy. "A szerződés két hónapon belül lejár."
Az útlevéllel jövőre elfogy. - Az útlevelem érvényessége a következő évben lejár.
Menekülni - menekülni, menekülni. Lássuk, hogyan futnak el a beszéd.
Ne felejtsd el, hogy "menekülsz valakitől" - menekülsz valakitől:
A fiú elfut a kutyából. - A fiú elhagyja a kutyát.
Fuss el otthonról - távozzon otthon:
16 éves korában távozott otthonról. 16 éves korában elfutott otthonról.
Természetesen egyedül nem távozhat otthonról, például: menekülni az iskolából - menekülni az iskolából; elmenekül a börtönből - menekülni a börtönből stb., minden esetben az előterjesztést használják.
A futás is figuratív értelemben használatos: "elkerülve valamit, elkerülve bármit". Például, ha megpróbálsz elkerülni a problémát vagy valamilyen nehéz helyzetet. Ne feledje, hogy ebben az esetben az előterjesztés:
Nem hagyhatja el a problémát. - Nem tudod elkerülni ezt a problémát (szó szerint, hogyan lehet elkerülni a problémát).
Csak 5 phrasal igét vizsgáltunk RUN-val, bár persze sok más van. De rájuk egy újabb idő)) Mint mindig, alatta egy szókincsszót találsz, adj hozzá magadat, és emlékszel a szavakra velünk.