Az angol fordítás előnye
Sher Han találkozhatott szemtől szemben a farkas-Atyával, de nem akart harcolni Rakshával, tudva, hogy minden előnye az oldalán van, és hogy a halálért harcol.
Shere Khan szembenézhetett Wolf fivérrel, de nem tudott felállni a Wolf anyának, mert tudta.
Python nem akarta elveszteni pozíciójának előnyeit, és kétszer behajtotta a gyűrűket, és kiegyenesedett, annak érdekében, hogy megbizonyosodjon róla, hogy hosszú testének minden lábai tökéletes sorrendben vannak.
Nem volt szándéka, hogy elveszítené a talaj előnyeit, és egyszer vagy kétszer feltekercselt, és megakadályozta magát, hogy minden test működőképes legyen.