Anna Karenina könyve, 209. oldal

- Kérem rendelje meg a teát a szalonban.

A lány felállt, és elment.

- Nos, átment a vizsgán? Kérdezte Stepan Arkagyics.

- Nagyszerű. Nagyon alkalmas lány és aranyos karakter.







"Véget vet majd azzal, hogy jobban fogja szeretni őt, mint a sajátját."

- Itt beszél az ember. A szerelemben nincs többé. Szeretem a lányomat egy szerelem, ő - a másik.

- Beszéltem az Anna Arkagyevna - Vorkuev mondta -, hogy ha ő lenne, hogy legalább az egyik egy századát az energia az általános kérdésre az oktatási orosz gyerekek, amit helyezi az angol lány, ő is csinál jó és hasznos munkát.

- Igen, ez az, amit akarsz, de nem tudtam. Gróf Alexei Kirillovich nagyon bíztatott (kimondott szavak számítanak Alexei Kirillovich ő könyörögve, félénken nézett Levin, s öntudatlanul válaszolt egy tisztelettudó és megnyugtató pillantást) - biztatott, hogy vegye fel az iskola a faluban. Elmentem egy párszor. Nagyon szép, de nem tudtam vonzódást éreztek ebben az esetben. Azt mondják - az energia. Energia alapuló szeretet. És a szerelem sehol venni, nem rendelhető. Tehát én beleszerettem egy lányba, nem tudom, miért.

És ismét Levinre nézett. És a mosolya és a tekintete azt mondták neki, hogy csak fordult hozzá hozzá, és nagyon tiszteletben tartotta véleményét, ugyanakkor tudta, hogy megértik egymást.

- Ezt teljesen értem - felelte Levin. "Nem tudjuk a szívünket az iskolába, és általában az ilyen intézmények számára, és ettől azt gondolom, hogy ezek a filantróp intézmények mindig annyira kevés eredményt adnak.

Megállt, aztán elmosolyodott.

- Igen, igen - erősítette meg. - Soha nem. Je n'ai pas le coeur assez nagy, hogy szeressék az egész árvaházat a rossz leányokkal. Cela ne m'a jamais reussi. Olyan sok nő van, aki kiállítja a pozíciós társadalmat. És még ennél is többet - mondta szomorú, bizakodó kifejezéssel, és megjelenik a testvérével, de nyilvánvalóan csak Levinhez. - És most, amikor szükségem van valamire, nem tehetem. - És hirtelen összeráncolta a szemöldökét (Levin rájött, hogy magához ragadja a szemöldökét), megváltoztatta a témát. - Tudok rólad - mondta Levin -, hogy rossz állampolgár vagy, és a lehető legjobban megvédtem.

- Hogyan védett meg?

- Figyelembe a támadásokat. Szeretne valami teát? Felkelt, és megfogta a kötött marokkót a kezében.

- Adja meg nekem, Arkadevna Anna - mondta Vorkuyev, és a könyvre mutatott. - Nagyon megéri.

"Ó, nem, ez annyira befejezetlen.

"Mondtam neki," Stepan Arkadyevitch a nővére felé fordult, és Levinre mutatott.

- Hiába csináltam. Saját írásom - ez a fajta faragványkosár, amelyet néha Liza Mertsalova adtam a börtönökből. Ő volt a börtönökért felelős ebben a társadalomban - fordult Levinhez. - És ezek a szerencsétlenek türelmes csodákat tettek.

És Levin egy új vonást látott ebben a szokatlanul kellemes nőben. Az elme, a kegyelem, a szépség mellett ez is igaz volt. Nem akarta elrejteni tőle a helyzet súlyát. Mondta ezt, sóhajtott fel, és az arca hirtelen szigorúan kifejezésre juttatta magát. Az arcán ilyen kifejezéssel még szebb volt, mint korábban; de ez a kifejezés új volt; túl volt azon a sugárzó boldogságon és a kifejezések boldogságát adó körén, amelyeket a képzőművész elkapott a portréból. Levin ismét a portréra és a figurájára nézett, miközben elvitte a bátyja kezét, és vele a magas ajtókhoz ment, és érezte, hogy gyengédség és kár érte, ami meglepte.







Megkért Levin és Vorkuyevt, hogy menjenek be a nappaliba, és ő maga is beszélt valamit a testvérével. - A válásról, Vronszkijról, arról, hogy mit csinál a klubban, rólam? - gondoltam Levin. És annyira aggódott attól a kérdéstől, hogy Stepan Arkagyicsnek szól, hogy majdnem nem hallgatta meg, amit Vorkuyev elmondott neki Arkadievna Anna regényének a gyerekekért.

A tea alatt ugyanaz a kellemes, teljes hosszúságú beszélgetés folytatódott. Nem csak egyetlen pillanat volt, hogy megtalálja a beszélgetés tárgyát, hanem éppen úgy érezte, hogy nincs ideje mondani, amit akarsz, és hajlandó visszatartani, hallgatni, amit a másik mond. És mindazt, amit mondtak, nemcsak önmagát, hanem Vorkujevet, Stepan Arkagyicsot - mindent kapott, ahogy Levinnek látszott, köszönhetően a figyelemnek és a megjegyzéseknek. Különös jelentőséggel bír.

Érdekes beszélgetést követően Levin mindig csodálta - és a szépségét, az elméjét, az oktatását, valamint az egyszerűség és az őszinteség. Hallgatta, beszélt, és mindig gondolkodott róla, a belső életéről, próbálta kitalálni érzéseit. És mielőtt annyira elítélte volna, hogy valami különös gondolatmenetet keltett, igazolta, és együtt sajnálkozott, és attól félt, hogy Vronszkij nem értette meg teljesen. Tizenegy órakor, amikor Stepan Arkadyevitch felment, hogy távozzon (Vorkuyev korábban elhagyta), úgy tűnt, hogy Levin éppen érkezett. Levin sajnálattal is felkelt.

- Viszlát - mondta, és kezét fogta, és vonzó pillantással nézett a szemére. "Nagyon boldog vagyok, hogy a glace est rompue."

Elengedte a kezét, és megpillantotta.

- Mondja meg a feleségének, hogy szeretem őt, mint korábban, és ha nem tud megbocsátani nekem a helyzetemért, akkor soha nem fog megbocsátani nekem. Bocsáss meg, át kell mennem azon, amit megtapasztottam, és ebből átadom istenét.

- Természetesen igen, elmondom neked ... - Levin elpirult, elpirult.

- Milyen csodálatos, édes és szánalmas asszony - gondolta, és Stepan Arkagyics elindult a fagyos levegőbe.

- Nos, mi van? Mondtam neked - mondta Stepan Arkagyics, látva, hogy Levin teljesen megverte.

- Igen - válaszolta Levin elgondolkodva -, egy rendkívüli nő! Nem olyan okos, de szívből jövő csodálatos. Szörnyen sajnálom őt!

"Most, Isten kész, mindent hamarosan rendeznek." Nos, ne ítélj előre, "mondta Stepan Arkagyics, kinyitva a kocsi kocsiját. - Búcsú, nem vagyunk az úton.

Megállás nélkül gondolni Anna, az összes a legalapvetőbb beszélgetések, ami nála volt, és egyúttal emlékezve minden részletet az ő kifejezés, egyre több és több jön be az álláspontját, és érezte, hogy zhalosg, Levin hazament.

Otthon, Kuzma elmondta Levinnek, hogy Katerina Aleksandrovna jól van, hogy a nővérek éppen elhagyták őket, és két betűt terjesztettek elő. Levin azonnal, az előszobában, akkor nem szórakozni, olvasd el őket. Az egyik Sokolovról volt, a jegyző. Sokolov azt írta, hogy a búzát nem lehet eladni, csak öt és fél rubelt adnak, és víz nélkül kell több pénzt bevenni. Egy másik levél a húgomtól származott. Elvetette őt, mert az ügye még mindig nem történt meg.

"Nos, öt és fél fele eladunk, ha nem adnak többet," Levin rendkívül könnyedén eldöntötte az első olyan kérdést, amely korábban olyan nehéz volt neki. - Elképesztő, hogy mennyire elfoglalt itt mindig - gondolta a második levél. Bűnösnek érezte magát a nővére előtt, mert nem tette meg, amit ő kért tőle. "Ma még nem jártam bíróságra, de most biztosan nem volt idő." És amikor úgy döntött, hogy holnap elvégzi, akkor feleségéhez ment. Amikor elment hozzá, Levin gyorsan átfutott egész nap. A nap minden eseménye beszélgetés volt: - beszélgetések, amelyeket hallgatott és amelyben részt vett. Minden vita olyan témákról szólt, hogy ha egyedül lenne a faluban, soha nem fogta volna fel a munkáját, de itt nagyon érdekesek voltak. És minden beszélgetés jó volt; csak két helyen nem volt túl jó. Az egyik dolog az, hogy # 243; - mondta a csukaról, egy másikról -, hogy valami baj van abban a szánalmas gyöngédségben, amit Anna érzett.




Kapcsolódó cikkek