Miért málnák nevezik málna a három változata a név megjelenését
Mint sok más növény, bogyó, gyümölcs, málna is van latinul. Oroszországban azonban ez a cserje, és gyümölcse is málna. És ma megpróbáljuk megérteni, miért málnákat hívják málna.
A "Malina" bokor neve
Latinul, málna szokásos "Rúbus idáeus" néven, és a "Rubus the Pink" családjához tartozik.
Ez egy félig cserje, amelyben a fogyasztók természetesen leginkább az ízletes, édes gyümölcsöket érdeklik. Élelmiszerként használják, dzsem, gyümölcslé, lekvár, díszítő kulináris termékek stb. Ma talán nincs egyetlen ember sem, aki nem tudja, milyen a málna, és milyen ízlik.
Azonban itt van a kérdés, miért hívják a málna bogyóját? És nem mindenki ismeri a választ, legalábbis annak összes változatát.
A "Málna" név eredetének első verziója egy színes link
Természetesen az egyik legnyilvánvalóbb eredete ennek a bogyónak a neve a szokásos színnel való kapcsolat. Természetesen a málna krémszínű (sötétvörös). Érdemes megjegyezni azonban, hogy a karmazsin színének neve a "málna" gyökér, vagyis itt, mint a tojás és a csirke ismert dilemma, akkor gondolkodhat. És a szín nem jelent meg később, mint a bogyók?
Ezért talán még racionálisabb is egy másik feltevés a cserje és a gyümölcsei nevének eredetéről, amelyet alább tárgyalunk.
A "Málna" név megjelenésének második változata a kapcsolat a magzat összetételével
A név eredetére vonatkozó másik hipotézis közvetlenül kapcsolódik a félcserje gyümölcsének összetételéhez, valamint annak megjelenéséhez. Az a helyzet, hogy a bogyó málna közelében úgy néz ki, mintha sok kisebb bogyóból állna. Ezért ebben a névben a gyökér lehet "kicsi" a "kis" vagy "kicsi" szóból.
A harmadik változat: a "Málna" szó hasonlósága a latin "Mulleus" szóval
Egy másik nagyon érdekes egybeesés a málna gyümölcsének egy másik latin szóval való bizonyos hasonlósága. Ebben az esetben a "Rúbus idáeus" rövid névre utal, és úgy hangzik, mint "Mulleus". Az orosz nyelvre fordított szó a "vöröses" kifejezésre fordítható. Mint tudják, a málna vöröses árnyalatú, és valószínűleg ez a hipotézis kulcsfontosságú a kérdés megválaszolásához, miért hívják a málnákat.
Ezenkívül a málna fekete és sárga is, és a breton "Melen" szó például oroszul "sárgás". Van még az indiai "Malinas" is, amely fekete-ként fordítható (a szederről beszélünk).