Hachiko - a leghűségesebb barátja (Katerina Komarova)

Csak egy kis kölyök volt
és elveszett az állomáson,
De az ember megtalálta,
Nem emlékszem, mi a neve.

Haza és menedéket,
A házigazdák mindenki megtalálni akart.
Azt kérte, hogy hagyja el a feleségét,






Ragaszkodott hozzá: "Menj el!"

De hirtelen láttam a lányomat
A kölyök annyira beleszeretett,
És hívta az ember,
Kölyök szabadság megengedett.

A tulajdonosok kölyke beleszeretett,
Lassan használják,
Emlékezett rá, hogy maradt
Azon az éjszakán az állomáson!

A tulajdonos munkába ment
Minden nap,
A kutyához, hogy lássanak az állomásra
Nem volt lusta.

Kiválasztott egy helyet az állomáson,
Mindig várt rá estére,
És hamarosan megadták neki a nevet,
Hachiko-nak hívták!

A barátságuk erősebbé vált,
Khachi mester beleszeretett,
A boldogságuk kifogástalan volt,
És Hachi hűségesen fizetett.







Ugyanazon a napon, ősszel
Khati maga nem a sajátja volt,
És látta,
Mintha "Várjon, várjon!"

Aztán egyetértett
A mesterhez való visszatéréshez,
De mindig hívta a visszatérést -
-Tehát nem akartam elmenni!

És igaza volt, a mester elment,
És ott történt a baj.
Meghalt, ez a világ elment,
De Hachi várt, nem felejtette el!

Megértette, de nem ismerte az egész igazságot,
Hogy a legjobb barát nem tér vissza.
Azt mondták neki: "Nem kell várni!",
De ő volt a leghűségesebb barát!

Repülő napok, hetek, évek.
Még mindig ugyanazon a helyen volt,
Kész voltam, hogy megbocsássam az összes nehézséget,
Csak egy barátnál legyenek együtt!

Minden év telt el, hogy ült
Ugyanazon a helyen az állomáson,
Az emberek nézték és sajnálkoztak,
De hogyan segítsen neki nem tudta.

Tél jött, hó, hóvihar,
És az új év már teljesült.
Ezek az évek gyorsan repültek,
És a kutya az állomáson feküdt.

Emlékezett arra, ami korábban történt,
Mennyire voltak együtt,
És lassan lefagyott,
És ugyanazon a helyen halt meg.

Egész életében várt,
Remélve, hogy hirtelen visszatér.
A tömegben tudni fogja,
Végül is ez a leghűségesebb barát.




Kapcsolódó cikkek