Eduard Asadov szerelmes szó
Az orosz költészetek antológiája
Szeretni először is adni.
Szeretni az érzéseidet, mint a folyó,
Tavaszi nagylelkűséggel
Egy szeretett ember örömére.
Szeretni csak az, hogy kinyitod a szemed.
És azonnal újra gondolkodj a hajnalon:
Nos, mit kéne, adjon
Az, akivel szereti az egész szívét?
A szerelem azt jelenti, hogy szenvedélyesen harcolsz
A hűség és a szó, és minden megjelenés,
Hogy a szív véget ért
És a bánat és öröm örökké közeli.
És szeret a várakozás? Természetesen várakozik!
És a gyengédség vár és meleg, de csak
Számviteli számítások nincsenek:
Annyi mindent megtett, annyit tettek.
A szerelem nem egy malacka bank a rejtett sötétségben.
A dal nem különösebben zárható.
Szeretni örömmel reagálni
Minden jó a földön!
Szeretni látni minden tárgyat,
A lelkemhez közelebb érzem magam:
Itt van a könyv - olvasott-e vagy sem?
Körte. És mi van azzal a körtével?
Egy kicsit? Miért? Miért egy kicsit ?!
Néha, valójában, és az életet menteni.
A szerelem a boldogság egy cseresznye banner,
És a boldogságban nincs semmi kudarc!
A szerelem nem a szenvedélyek folyamatos tűzijátéka.
A szeretet a kezek, amelyek igazak az életben,
Nem fél a fekete naptól,
Sem csábítás, sem szétválasztás.
A szerelem azt jelenti, hogy megvédjük az igazságot,
Még az egész univerzum ellen is lázadni.
Szeretni tudni, hogyan lehet megbocsátani a bánatban
Minden, kivéve a szégyent és az árulást.
Szerelem - annyi alkalommal, amennyit csak akar
Büszkén állva, hogy ellenálljon az összes bajnak,
De soha, még a halál órájában sem,
Ne rendezd meg a megaláztatást!
A szerelem nem egy vidám, meggondolatlan íj
Ne feddd magadat, mert a bordák megverték.
Szeretni a tehetséget,
Talán a legnagyobb és legkedvesebb.
És pokolba a szánalmas érveléssel,
Minden érzés el fog menni, mint a víz a homokban.
Az idő csak hobbi.
A szerelem, mint a nap, mindig él!
És nem cinni a cinikus nevetést
Aki nem méri a csillagmagasságot.
Ezek a versem csak azok számára,
Ki tud szeretni és hinni a szívben?