Irina Basarab - Fény és sötétség között - 20.o.
Az egyik elhomályosította, Yakome nem osztotta meg a vonzerejét egy gyönyörű idegenhez. Az első naptól kezdve azt mondta neki, hogy távol tartja tőle. A dada lenézik a Evenoru, ő nem kedvelte első látásra, de Outanane nem tudott semmit velük, napról napra lett egyre drágább neki. Ez az ember nem olyan volt, mint az ő nemzetének emberei, és nem is hasonlított a helyi lakosság emberére. Szépsége csodálta a lányt, és a szíve nehezebb lett. Magas, izmos, a valódi harcos hajlékony teste. A haja fekete volt, mint a korom, amely a napsütéses nap sugaraiban csillogott. Nagy, zöld szemek, hosszú fekete szempilla és széles szemöldök. Sima, egyenes orr, gyönyörű ajkak, magas arccsontok, erős akaratú áll. Minden benne tökéletes és tökéletes volt. Vágyódott, hogy ez az ember egyedül tartozzon. Meg volt rémülve attól a kapcsolatból, ami megakadályozta őt a vele szemben ismeretlen versenytársának. Vékony, erős kötvények, amelyek láthatatlanok voltak a halottak szemében, összekapcsolták a másikval.
Könyörgött a dajkája térdére, aki egy örökletes boszorkány volt, hogy magához ölelje. Yakome hosszú ideig nem értett egyet, és ragaszkodott hozzá, hogy ő nem a sors, és nem tartja őt. Uthana azonban ragaszkodott hozzá, és egy napon Yakome megadta magát a követeléseinek. Erõs alvó bájitalt adott Evanornak, mielőtt lefeküdt, és amikor belépett hálószobájába, felolvasta a varázslatot. Evenor felnyögött, és olyan lett, mint a láz rohanás az ágyon, sikoltozva delírium, a neve számukra ismeretlen, „Irene,” mondta egy különös idegen nyelven hozzájuk motyogott valamit álmában. Jak öntjük a főzet a szájába, és olvassa el újra a varázslatot, de ez nem működik, akkor, Outanane ragaszkodott ahhoz, hogy ez a hatalom a mágia okozott neki, hogy felejtse el mindent, és emlékezni arra, hogy egykor, örökre.
- Az én hatalom nem működik érte. Látható, hogy erős kötődései kapcsolódnak hozzá. Nem szakítom meg ezt a kapcsolatot.
Azóta két év telt el. Utan minden erejével megpróbálta megnyerni Evenor szívét, de mint korábban, hideg maradt neki. Egy édes, csúnya, könnyű hajú lány nem váltott ki érdeklődést iránta.
Uthana nem volt szép, de arca édes volt. Nem volt magas, egy kicsit kövér, szőke hajjal, szempillantással és sima kék szemöldökével, de nem tartotta magát gyönyörűnek. Az arca és a teste szinte szinte szinte szinte láthatatlan volt. Korábban nem fordított figyelmet a megjelenésére. És miért? Minden sötét volt olyan, mint ő. Egy gazdag, hatalmas családba született, Uthana nem törődött a jövőjével. Tudta, hogy feleségül veszi az apja választottját, és hogy házassága tisztán állami számítás lenne. De a háború mindent megváltoztatott. Elfelejtette az összes, elhagyta nemzetét, egyedül volt ezen a világon. Nemzetét elpusztították, apját megölték, és az egyetlen dolog, amit elhagyott, az a birtok volt, ahol most élt, de Evenor megjelenésével valami megváltozott benne. Uthana megpróbálja elkapni az álmai férfit, és átalakítja magát egy ronda kiskacsává egy csinos kislányba. Rossz, szokatlan ruhák, szépen megváltoztatta a kezét, ami hangsúlyozta méltóságát. Tévedetlen haj, a lány magas frizurát tett. Az arcát puha sminkre tette. A tükör előtt állva nem ismerte fel magát.
Evenor meglepődött a lány változásai miatt. Azonban hideg volt a flörtölésre. Csak néha Outanane elkapta a kíváncsiság a szemében, néha csúszott feljegyzései vágy, de aztán megint, visszavonja magába, és a szeme elhalványul.
- Yakome segítsen nekem. Meg tudod csinálni - felelte Utena derűsen a nővéréhez.
- Nem, nem az. Ő egy idegen, és előbb-utóbb elhagyja. Ez nem a tiéd, és itt az ideje, hogy felidézzük. Túl erős a kötődés. Látom ezt a vékony szálat, amely távol tartja tőle a bennszülött bolygójától távol. Nem tudod megtörni.
Yakome dühösen ordított, elfordult a lánytól, és el akart menni.
Uthana várta a Yakome-t az erdő bejáratánál, amikor gyógynövények gyógynövényeket gyűjtött. Kétségbeesetten kérte apja segítségét.
- Ő az enyém, és mindenkinek megyek, hogy megtartsam. Segíts nekem itt.
Yakome Utan szemébe nézett, ahol könnyek csillogtak, szíve fájdalmasan összehúzódott. Felhozta ezt a gyermeket, és szerette a lányát. Elviselhetetlen volt, hogy láthassa a szegény lány szenvedéseit, de nem akarta segíteni a haldokló üzletben. Mindenkinek, mikor kártyákat dobott neki és Evenorra, ugyanazt a képet látta. A kártyák megjósolhatják, hogy távozik, visszatér az igazi szerelméhez.
- Ó, a lány. Még akkor is, ha a varázslatom nem segített, akkor semmi erő nem fogja itt tartani, amikor mindenre emlékszik. Elmehet. Vissza fog térni hozzá.
- Könyörgöm. Ne ölj meg saját szavaiddal. Imádom őt, és nem tudok élni nélküle - suttogta a lány halkan.
Uthana a nővér lábára esett és hangosan zokogott. Szorosan a lábaira szorította az arcát, és körülölelte a karját. Yakome lehunyt szemmel állt. Nem tudta elviselni Uthana zokogását.
- Ez szörnyű bűn. Ha segítek neked, örökké véget nem érzek a szellemek csodálatos világához. A börtön démonai az enyémet és a lelkedet el fogják húzni, megjövendölve az örök szenvedést.
- Ha elhagyja, lelkem a pokolra lesz a földön - felelte Uthana.
- Ó, szegény lányom. Átkoztam, amikor idejött. Nos, mit adott neked? Ő az ellenséged, idegen.
- Ellenség vagy barát. Milyen messze van tőlem ezek a fogalmak. Számomra a háború idegen. Nem ismerem őt. És ő az enyém. Az enyém, hallottad?
Uthana dühösen kiabálta, tekintete a hatalom, az önzés és a vágy, hogy új játékát birtokolja. Az arca kegyetlen állati vigyort torzított. Yakome lehajtotta a kezét, és kilépett a lánytól.
- Uthana, a lelked tele van méreggel. Mert ő miatt olyan kegyetlen szörnyekké válsz, mint a sötétek.
Uthana megdermedt, arca elfehéredett, és csodálkozva bámulta a Yakome-ot.
- A szörnyek? Ó, ki vagy te? Nem vagy sötét. Hogy merészelnek, blasznak a jótevőidnek, az én népemnek. Büszke vagyok az eredetemre - mondta büszkén, felállt, és félelmetesen nézett Yakome-ra.
- Ki vagyok én? Én vagyok rabszolga, árnyék az élet hátterében. Magam már elkezdtem elfelejteni, ki vagyok. Az egész múlt úgy tűnik, mint egy álom. Úgy tűnik, hogy ez az élet nem létezett. Nem vagyok sötét, gyermekem. Nem, nem az. Nagy erdők, nagy kiterjedésű kék tavak, kék tavak és vad tiszta természet. Szülőhelyem Ezingar.
Yakome az égre nézett, szeme elhomályosult, a szeme pedig nedvességgel ragyogott.
- Nem vagy sötét? De miért sokáig hallgatsz? Miért nem jöttél haza, ha annyira utálod az embereimet?
- A világomban, ahol nem volt háború és gonosz, ahol az ingyenes béketeremtő ezingár emberek, a "gyönyörű világ" szellemeit imádják, már nem létezik. És ennek bűnössége sötét. Mint sáskák, végigmentek a világomon, megölve és ürítve mindent körül. Az ingyenes lények elpusztultak. A szemeim előtt a szüleimet megölték, és én és még több száz embert elfogtunk és rabszolgákat készítettünk. A bolygóm elpusztult. Tiszta smaragdzöld, lila-kékes színe az ég, a kék vizek és tengerek vált egy fekete elszenesedett pusztaságot, mérgezett méreg a halál és a gyűlölet. Minden halott. És a lelkem velük.
Az apád úgy választott engem, mint a rabszolga, és megadta neked. Akkor nagyon kis gyerek voltál. Te, mint én, egyedül voltak, több száz teremtmény között. Az anyád elhanyagolta magát, csak gondjaira gondolt, és az apja mindig háború volt. Egy pillantás egy ártatlan, nagyon törékeny teremtményre, a szívem kapcsolódik hozzád. Helyettesítettem Önt és anyámat, ápolónőt és barátomat.
- Ó, Yakome, nem tudtam. A története szomorú. A háború és a béke nyomaitól távol tartottam. Igen, ezt maga is tudja. Én nőttem fel a világomban, a magas falak mögött, a valóságtól korlátozva. Háború, ellenség - ez számomra jelentéktelen. Sajnálom, ha forró vagyok. A nemzetem iránti szeretettel nőttem fel, de most nem. És fáj, mi a világ összeomlott, hogy engem zárva lánc esett le, és nem voltam kész találkozni jelen valóság kegyetlen világban, de tudjuk, a szívemben van, hogy a fekete düh és a gyűlölet, hogy élt az én nemzet lelkét. Te és én mindketten elvesztettük a világunkat, a sors kegyelmébe vetették, de együtt hozza meg veled. Te vagy az anyám és a barátnőm.
Uthana közeledett az asszonynak, megfogta a kezét, és megnyomta az ajkát.
- A kislányom! - kiáltotta Yakome, átölelve Uthanát.
- Szükségem van rá - súgta Uthana, könyörögve.
Yakome magához tette a nedves szemét. A szenvedés árnyéka villant az arcán.
- Nem érted, milyen kővel van a lelkeded. Összekapcsolódása a múlttal nem nyeri meg a szerelmét.
- De van esélyem - reménykedve válaszolt Uthana.
Yakome kétségbeesetten rázta a fejét. Elszakadt a gondolataival ellentétes. Tudta, hogy mindenesetre el fog menni, és nem akarja bűnt követni a lelke miatt, de ugyanakkor nem látta Uthana szenvedését. A gondolkodás után úgy döntött, hogy megadja neki a lányának a lehetőséget, hogy a legkisebb esélye legyen egy kicsit boldoggá tenni. Ha lehetséges?
- Nos, mióta elhatároztad. Ma este jöjjön egyedül a szobámba. Mindent főzök.
Amikor a csillagok az égen ragyogtak, Uthana csendesen felhúzódott, átment az alvó házon, és belépett a hálószobába a Yakome-ba. A szoba félhomályban volt. Alacsony asztalon és kis állványokon égettek a vastag gyertyák. Yakome a szoba közepén ült a padlón, kezében egy gyönyörű tőr volt, egy piros szalaggal. Uthan tétován közeledett hozzá, és megállt, mint egy szobor, a vezér fölött.
- Ez egy nagyon bonyolult eljárás, és nem nyújtok semmilyen garanciát arra, hogy ki fog dolgozni. Segítek neked, de figyelmeztetni szeretném azokat a szörnyű árnyékokat, amelyek megtámadhatják Önt egy másik világban való tartózkodása során.
Nathan nem nézett utána, Yakome határozottan megszólalt hangon.