A szeretet nem a méret „, mint filmre
A rendező a francia romantikus vígjáték „A szeretet nem a méret”, és játszik a fő feladata, hogy a növekedés veszélyezteti az igaz szerelem.
Rendező: Marcos Carnevale, Laurent Tirard
Szereplők: Jean Dujardin, Virginia Éter, Cedric Kahn, Cesar Dombey Eleana Claire Miriam tech, Francois-Dominique Blain, Jean-Michel Lamy, Stephanie Papanian Lionel Moore
Elveszett mobiltelefon fordul Diana megismerkedett egy igazán hihetetlen ember nevű Alexander. Ő értelmes, fáradhatatlan és ördögien elbűvölő. Ő egy csodálatos humorérzéke, és úgy tűnik, hogy nincsenek hiányosságok. Kivéve egy dolgot ... A magasság - egy kicsit több mint egy méter. Ez egy kis akadály forrása hatalmas problémák, és számos kínos és vicces helyzetek Diana. De igaz szerelem mindent legyőz, kivéve persze, ez egy nagyon nagy szerelem.
Nagy Romka kis Dyuzhardenom
Kedvéért ezt a szerepet, a tulajdonos „Oscar” kellett mászni a térdre, és a régi állomás lett pár napos Opéra Royal de Wallonie Liège. Egy interjúban a főhős a film „A szeretet nem a méret,” mondta, hogy ő csökkentette a növekedést.
Diana (Virginie éter) - ügyvéd egy ügyvédi iroda, ahol minden nap volt, hogy megfeleljen az ex-férje. Hirtelen az élete úgy tűnik, építész nevű Alexander (Jean Dujardin), egy csodálatos ember, egy nagy karizmával és kis termetű.
Érdekes, hogy az igazi növekedés Jean Dujardin - 182 cm.
Mi késztetett arra, csatlakozzanak a kaland?
- Elméletileg ez a fajta vígjáték - nem az én stílusom, de arra gondoltam, ha én már nem tudott megbirkózni egy ilyen tisztán technikai szerepet. Akkor azt mondtam magamban, hogy a legvalószínűbb, ez az egyetlen esély, hogy játsszon az ember nagy termetű száznegyven centiméter oly módon, hogy az ne okozzon nevetségessé és gúny. Ezt követően, én már teljesen elfoglalták az ötletet.
Hogyan látja Sándor?
- Megkérdeztem Laurent, milyen módon megy, hogy a film, és ő választ rájött, hogy ez nem lenne annyira vígjáték, mint egy romantikus történet, ha nem mondja el - mese a szépség és a béka. Ezért úgy döntöttem, hogy az én karakterem mesterkéletlen és férfias - nem egy cinikus, és nem okos fiú, csak egy jó ember. Akárcsak Virginia. Természetesen a munka során, nincs minden alkalommal esnek ki nevet -, mert szükség volt, hogy bemutassanak egy szerelmi történet. Kénytelen voltam stand előtt Virginie térdre, felnézett rá, táncolni egyedül beszélni egyedül ...
mindent megtesz, hogy nehéz volt, de érdekes. A képregény a film felel meg a kisebb karakterek - Diana volt férje, anyja, a titkár - mindazok a hősök, akik figyelnek minket, és értékeljük minket.
Az tényleg növekedés számít?
- Őszintén szólva, nem hiszem el. Legerősebben az a kérdés merül fel, ha meztelenül kellett állnia a szekrényben vagy a játék a rögbi. Ez, ha lehet látni, mennyire igaz volt az előző teljesítmény! (Nevet.)
Mi vonzotta ez a projekt?
- Ami azt illeti, tudott róla korábban, meghívást kaptam a meghallgatásra, és nagyon izgatott. Nekem úgy tűnt, hogy ez egy nagy téma egy vígjáték - a történet egy nő, aki beleszeret egy férfi távollétében, akkor rájön, hogy ő egy ilyen kis növekedés, és szakadt a szerelem és a társadalmi előítéletek. Én még inspirálta, amikor megtudta, hogy a fő férfi szerepet a filmben fog játszani, Jean Dujardin, és rendezte Laurent Tirard. Ismertem a munka Tirari Desert, azt a benyomást keltette a jó ízlés és a magas kreatív bar. Meghallgatáson, és találkozott a producer Van Zuylen - ez volt az első projekt. Ő volt lelkes, és ez ragályos. Azt hiszem. nagyrészt neki köszönhetően minden a forgatáson, és fortyogó energiát. És persze, az érdeme, az írók, Laurent és Grégoire Vigneron, ki tudná megmondani a történetet egyszerű nyelven, megőrizve a komplexitását és mélységét a karakter. A film nem csak ad nekünk egy jó nevetés, hanem a jelent mély, akár intim kérdések: Vannak valóban ingyenes a választás? Mekkora hatása a társadalom és az érzések uralkodó úgy néz ki?
Mit látsz a karakter?
- Itt én teljesen feladta szabad folyást a képzelet. Ahhoz, hogy ezt a képet testté kellett felejtse el az összes archetípusait erős nők. A fő feladat, ami ott állt előttem - nem lépheti túl vígjáték, azt mutatják, hogy milyen fontos az, hogy a helyes választás egy meglehetősen furcsa és nehéz helyzetben. Próbáltam a lehető legnagyobb mértékben, hogy megszokja a szerepet, újra és újra újra olvasni a szöveget, hogy jobban megértsék a reakcióját. Ez a kép a Diana tűnt bizonyos, szükséges volt elmélyülni a helyzetet, amennyire csak lehetséges -, akkor a karakterem visszanyerte a vér, a hús és a lélek.
Hogyan jött az ötlet a film „Szerelem nem a méret”?
- Nem sokkal megjelenése előtt én festmény „Miklós Holiday” Találkoztam a gyártó Vanessa van Zuylen. Beszélgettünk, és egy pillanat alatt észrevette, hogy jó lenne, hogy egy filmet egy románc egy csinos nő egy férfi ... aki már messze elmarad a növekedés - például csak 140 centiméter. Aztán volt más dolgom, és azt mondta, hogy ezt a kérdést, de őszintén szólva, nem így csak udvariasságból. De amit én több gondolkodást, annál érdekesebb nekem úgy tűnt a problémát, és a következő reggel meggondoltam magam visszautasítani az ajánlatot. Tény, hogy ez is kiderülhet, nagy komédia - világos, sok váratlan fordulatok telek.
És akkor azonnal hívják forgatókönyvíró Gregoire Vigneron?
Erősen, hogy a különböző feltalálás forgatókönyvet „a feje” a képregény adaptáció, mint ahogy az a „Asterix” vagy „kis Nicolas”?
- Ó, igen - ha csak azért, hogy a képregény eredetileg nem tervezték meg, hogy meg fog tenni a filmet. A munka és adaptációs „Asterix” és a „Little Nicolas” volt egy csomó, sok kreatív szabadságot.
Tudja a valós életben valaki ugyanolyan rövid, mint a hős?
- Ne csak aláírni - az egyik ilyen személy még szerepelt ebben a filmben. Mert mi szükség van egy stand-ben Jean Dujardin, és lelőtte hátulról különböző szögekből. Minden nap jelen volt a forgatáson, Jean beszélt sokat vele. Ő sokat segített - köztük a kommentek, mint Jean hős találta magát olyan helyzetben, amelyben a beugró kapott naponta. De a cél nem az volt, hogy a film útmutató az élet „kis ember”, annak ellenére, hogy tartalmaz néhány érdekes részletet. Emellett szerettük volna tartani egy bizonyos költői távolságban mozi továbbra is komikus.
Amikor rájössz, hogy a fő szerepet játszanak Dujardin?
Színésznő szerepére Diana talált olyan gyorsan?
- Nem Ez a kép már előfizetett nagy nehezen, és így járt el, mint Franciaországban általában nem ritkán meghívott meghallgatásra több jelölt. Voltak nagyon népszerű és kevésbé ismert színésznő, de a megközelítés ugyanaz volt minden. A Virginie Éter tudtam csak felületesen, filmek vele részvételével eleget látott. De ha volt a sor, hogy megpróbálja, nyilvánvalóvá vált, hogy ez a Diane. Van egy világos komikus ajándék, és ezzel egyidejűleg - nagy színészi tehetség általában. Ahogy Dujardin Virginie trudogolichka és maximalista. Azt állítja, hogy a komplex, mert a belga származású és televízió a múlt, de nem tudok válaszolni rá, mint egy rendkívül intelligens, kifinomult és intelligens nő.
Milyen volt a válogatás a többi szereplő?
- Nagyon gyorsan volt elfoglalva, a casting director. Cedric Kahn, aki játszik Diana volt férje, soha nem járt el a vígjátékok, de meg voltam győződve, hogy ez tökéletesen alkalmas erre a szerepre. Ugyanez vonatkozik a Cesar Dombua - voltam teljesen biztos benne.
Te magad játszott egy cameo a filmben. jó volt?
- Nem egy második. A színész nem szeretem; Kétlem, hogy csináld soha többé. De a gyerekek, mint kiderült, ezek a jelenetek nevetés, aztán nem tévedek.
A helyszíni helyet színészi improvizáció?
- Nem igazán, de ez egy pár pillanat, amikor én csak elhagyta a kamera fut, és megadta a szereplők teljes szabadságot. Például teljesen improvizált az egész vacsora jelenet a föld alatti étteremben. Mi már beszerzett néhány párbeszédet, de abban a pillanatban a forgatás, megkérdeztem Jean és Virginie viselkedni és beszélni egy szeszély. Abban az időben, a terület világít mágia, vagy nem mondom, mielőtt a fény felé fordult az epizód. Ugyanez vonatkozik a jelenet, amikor Diane Alexander kínál elég szörnyű fajta pulóver. Reakció Jean néz teljesen természetes, szívből jövő. Szinte nem érzem, hogy ő játszik.
Milyen volt a hangulat a forgatáson?
- Minden nagyon elfoglalt, de mindenki boldog volt és egyszerű. A munka volt a tenger, de Jean és Virginie mindig képes arra, hogy bárhol lett fényesebb. Ezen túlmenően, a forgatás zajlott Marseille - egy olyan városban, ahol még soha nem volt korábban, de azonnal beleszerettem vele.
Miért esett a választás Marseille?
- Nem szeretem, hogy egy hasonló történet bontakozott ki egy nagy városban, mint Párizsban vagy Londonban, mert van egy lánc- számos különböző ember, egy férfi negyven méteres növekedés továbbra is minden értelemben észrevétlen. Mégis, a város volt, hogy elég nagy legyen, és mi volt a sok nap - akartam adni az egész egyfajta kaliforniai ízét. Marseille I, ahogy mondtam, én beleszerettem első látásra. Ez hasonló a párizsi milyen volt a hetvenes években - ez ugyanaz a kaotikus, zavaros megjelenés. Olyan romantikus, hogy az emberek a motorkerékpárok sisak nélkül. Egy olyan világban, ahol minden steril és szabványosított, Marseilles tűnik egy kis friss levegőt.
Egyes jelenetek a film zajlik Liège opera. Ez az, hogy az extra kis romantika, vagy valami más okból?
- Nem sokkal azelőtt, elkezdtem dolgozni a forgatókönyvet a film, néztem egy dokumentumfilm sorozat „Templomok kultúrák”, azt elő Wim Wenders.
Számos sorozatot szentelt az oslói Operaház, a helyzet egyszerűen lenyűgözött. Ez arra késztetett, hogy bekerüljenek a képet a jelenet, amelynek egyszerre válna egyértelmű, hogy pontosan mit és milyen légkörben foglalkozik Alexander. De azt kell mondanom, hogy nem veszi le az Operaházban is. Szerepe az, hogy teljesíti a régi vasútállomás átalakított forgatás.
A film, látunk néhány trükköt és mozog, amelyek tipikusak a műfaj romantikus komédia. Mi képek inspirált titeket?
- Először is, a Capra működik, mert még „flörtölt” meséket és hasonlóan látta az embereket. Filmjeiben, akkor nem fogja megtalálni a harag, de van egy csomó emberiség. Ha beszélünk az amerikai és brit romantikus vígjátékok, be kell vallanom, hogy én festmény van valami a „Beauty”, ez a népszerű modern mesék, és egy kicsit a „Bridget Jones naplója” - az összes ezeket a trükköket, amelyek csökkentik a pátosz a legromantikusabb pillanatokat.
Meg kellett, hogy igénybe valamilyen különleges hatásokat. Hogyan lenyűgözte, hogy része a munka?
- A legtöbb munka a speciális effektusok voltam a sor „Asterix”. Azt nem mondhatjuk, hogy a rendező szakma én különösen tetszik ez a rész. De „Szerelem nem a méret” nélkülük nem tud csinálni, és meg kell jegyezni, hogy nincsenek különleges trükkök nem kellett kitalálni. Néha mindent megoldani dolgozik az elemeket, amelyek kellett túlzottan beépít vagy emelni (például, hogy mit tettünk az epizód az irodában, amikor a hős érkezik a Diana volt férje, és Alexander kénytelen ugrani egy szék). Néha elég egyszerű - ha szükséges ahhoz, hogy csak az arcát, nyakát és vállát, Jean térdelt. Néha igénybe trükkök szempontjából: mi egyszerűen behelyezhető Jean-re, úgy, hogy a figura lett csökken.
Általában speciális effektusok szoktuk aktív - és a forgatáson, és közben utómunkálatok. Nem volt elég csak, hogy csökkentsék a karakter, mert akkor kiderült, hogy a kis kezek és a kis arc, közelkép nézne nagyon furcsa. Fontos továbbá, hogy a tervünk, Alexander nem kell, hogy a túl egy törpe. De a végén, miután a sok próba találtunk megfelelő arányban hősünk.
Ön kezdik megérteni, hogy milyen zenét, amire szükség van a nagyon?
- Kezdetben azt gondoltam Emily Gassin - Ron Luce koncert ő végzett egy csodálatos akusztikus változata a dal „megszabadulva Desire”.
Mivel még nem volt ideje, hogy albumokat, kértem, hogy küldjön nekem egy demo meghajtók munkáját, és hallgattam őket, miközben a forgatókönyvet. Aztán az első gondolatom, hogy ő készítmények válhat egyfajta mérföldkő a filmben, hiszen a zene Aimee Mann „Magnolia” Paul Thomas Anderson.
Mit gondoltál, amikor látta, hogy a kész filmet?
- Amit végül az első film felnőtteknek! Ahogy már befektetett néhány személyes tapasztalat és tudás. Többek között ez volt az első alkalom, megengedtem magamnak, hogy támadják több mint hozzászokott területén érzelem. Legyen sem volt könnyű, de mi történt, én büszke vagyok eddig.