Ivan Goncsarov
Kitérő, szeretetreméltó hízelgés, hogy dörzsölje mindenütt, mindenki valami érdeklődni, tudta mindazt, ami történik minden otthon, a nagy földbirtokosok, a elnökei kereskedők és polgárok. Részletek róla rendkívül változatos. Tudta például, aki a jackpot, és milyen üzleti, és ahol a jackpot kutatták. Tudom, mi történt veszekedés férj és feleség között, és miért a nevelőnő elment egy másik helyre. Először értesült merészkednek udvarlás. A rendőrség először megtanulja a lopásért, hogy ki megy, hogy így és így, vagy ilyen és ilyen párt, azt mondják, az egyik, hogy szolgálja az asztalnál - más szóval, az újság.
Mindez valós adatokat továbbítani Marja Andrejevna titok. A kormányzó keze így menet egész tartományi politika, és néha ő maga élvezte ezt az információt, akkor is át valamit a férje az ő szolgálati szempontok, és néha zavarba valaki kapásból utalás egy titkos családi esemény, nem felfedve a forrás.
Lina volt körülvéve, alázatos, aki képes volt, hogy néhány hamis félénk, még félénk megjelenést. És konstruktív módon, hogy émelyítő. Maria Andreevna nem volt ideje, hogy szeretnék, hogy ő már kitalálni, és fut teljesítette a kívánságát, mielőtt egy szolga vagy szobalány mozogni. „Hadd, én ... Hadd csinálni, hozd, hozz ...” - állandóan hallotta a nyikorgó hang. A kormányzó keres valamit magadról szemével - és ő már elfelejtette őket egy zsebkendőt irodában. Gubernatorsha292 utal, hogy látta az ablakon egy boltban dolog, de elfelejtette, hol: fél óra már Lina azt mondja neki, hogy hol.
Ez kitűnő, hogy a finomságok végre Uglitskikh érdekében, mintha azok komplex vagy már, az része a női WC. Maria Andreevna küldjön neki vásárolni, és tudta, hogy ízlése, szeszélyeit, szeszélyeit, meghaladja az összes elvárásainak. Hála neki, soha egyik leggazdagabb vidéki oroszlán, ez nem volt lehetséges, hogy írjon, mielőtt a kormányzó Moszkva valami újat. Ő keze képes volt eladni nyereséges gubernatorshiny viselni, de még mindig friss és elegáns a tartományi és kerületi női ruhák. Tudta, amely házakat végeztünk vintage csipke, amelyekre a vadász volt Marja Andrejevna, és képes volt tárgyalni hozzájuk hasonló. Enélkül Uglich nem egy példa nem csak a ruhák, kalapok, még cipőt. Úgy dönt, hogy milyen színű, vagy sem, akkor jobb, ha szembe vele, vagy Sonia.
És mindez történik öröm, gyorsan, mintha minden boldogsága volt, hogy, kérem. És a boldogság, többek között abban rejlik, hogy amikor láttam, hogyan KEDVENC élvezte a kormányzó felesége, megszünt megvetni. Ezen kívül ő bővült ruhatárát, volt fenntartva sok éven át, szinte a régi kor, mosoda, akár két róka szőrme. Ezeket a ruhákat a kormányzó, ami tetszik neki, ő nem találja a vevők, és a ruhák is adott neki.
Nővére, titokban megvetett, de elrejtették, hogy mások a kormányzó ház nem volt fertőzött a ugyanaz, nem megunta őt, és dobta a vállán. Megvetette a nővére teljesen felesleges: mert az ő nem jó nem lehet eltávolítani, hogy lóg az ő kő a nyaka körül. Ez illik az epében, hívta „nemoguchkoy”. „Enélkül nem ez a” nemoguchki „- tette lehetővé csúszik egy titkos - ő, Lin már régóta házasok. És hogyan nézünk együtt hallgatni, ez Chuchu - minden megy el: Azt hiszem, hogy én csak egy tehetetlen és alkalmatlan és teher lenni a családnak. És van kezében arany! "
Ez még most is, amikor megláttam, beszélt hozzám, nem vesztette el a reményt egy házasság, bár az összes többi hosszú elvesztette. Nem olyan, mint bárki: ni293 a kormányzó, sem a lánya, senki a városban; Nem volt neki egyetlen madár, nem a kutyák, nincs virág az ablakon - senki és semmi. Uglich egy kicsit félt: gyanította, hogy zagovarivaya vele, és keresi őt szemmel, mert állítólag felnézett rá valamit, ami kapaszkodni, amit látott benne, fedezze fel a nevetés - és kicsalt beszél hozzá, egyre távol a vicceket éles nevetés.
Nem volt szép: szemmel néz alól szemöldöke felett lógó a homlokára, és enyhén kiemelkedő álla jelentett neki keresni fiatalos öregasszony. Shifty, csúszós, mint egy gyík, ő siet, berohant a karjaiba mindig valami munkát, még nem volt ideje. Amikor leállt a közúti, hamar válaszol, nem nézett senkinek a szemébe, szemben a húga, aki bámult minden, rezzenéstelen szemekkel. Akkor nem értem, mi az alapja az a reménye, hogy megtalálja a férje. Ez a tény, hogy ő volt „arany kezét”.
A hírt megerősítette. Másnap találtam az élő beszélgetés az irodában. Tisztviselők nem ül a helyüket és összegyűjtött csoportok és suttogva. Dobysh komoran köszöntött, megerősítette, hogy valóban a hírt az elbocsátás a kormányzó kapott, de a rendelet nem.
- Menj, és felfelé - mondta, - Őexcellenciája vár rád.
Nem tudom, hogyan kell megmutatni, és jött az első a női negyedévben. Chucha megpillantja rám mosolyogni próbált, de ehelyett felszisszent, és a kezét a halántékára az első, majd bezárta az arc és sírva fakadt.
- Mi vagy te? - kérdeztem -, mit sírsz?
- Ó, mi a bánat! Nem tudod. Lev ... SVR ... lőttek ... ... és így Sonia is ... - A könnyek nem engedte befejezni.
Sofya Lvovna kiment is, a nyomok a könnyek. Amikor megkérdeztem, hogy igaz volt, suttogta szomorúan, hogy „Igen ... azt hiszem ... mi ... mi ... elmegy ... Viszlát. „És ő elfordult.
- Mint a "búcsú"! Nem maradok itt, megyek utánad! - szakítottam félbe élénken. - Itt voltam rvus.
- Igen? Merci ... Örülök - mondta halkan. - Menj, és most, hogy a pápa. beszélj vele, nyugodjon valahogy. Odamegy a hivatal egyik, senki sem veszi a ...
Bementem az irodába. Leo Mihalitch járt hosszú léptekkel körül a szobában. Örül, hogy lát, csak drugu.298 - Hallottad? - majdnem sírt -, milyen szép fiúk! Mi ugyanazt, amit akartak!
- Ki az? - Kérdeztem halkan.
- Ki, ha nem a csendőr! Curry! A tábornokok akarja, hogy a fővárosban. Nem, ez nem fog megtörténni, mint Isten szent, nem fog megtörténni! - Még azt is átlépte. - Még mindig nem az esze, a nyelvet már, szavai nem mászik. Ott Kinyitom a szemem az ő „buzgó és fáradhatatlan szolgáltatás”!
- Mi ennek az oka? Mert mi van? - bátorkodtam megkérdezni, és megbánta.
Ontotta tengernyi epe a csendőrök és minden akit feltehetően a tartományi hatóságok a cselszövés ellene. És, hogy nem neki igazságot, művészien megvilágított számok az „ellenség”.
- Itt van minden nyújtva St. Petersburg - tette - nem csak én nem tartanak fogva, de a késztetés, hogy menjen ki ebből a mocsárból! És minél előbb, annál jobb! Ön itt tölteni az ajándék friss, fiatal erők és semmit sem nyerhet, nincs tapasztalat - a szolgáltatás, vagy az életben. Te nem, pletykáltak, megfeketedik, rontja a hírnevét, és a karrier lesz ott! Hozzád bármikor Golenduhe Polikakievne, és tönkreteszi az életkor a pusztában között bürokratikus szolgái, korrupt hivatalnokok, a földtulajdonosok hülye ...
És ő elindult, és elment, hogy dolgozzon egy képet, éppen ellenkezőleg, hogy azt, ami felhívta amikor meghívott, hogy maradjak.
- Tudtam, hogy ez az egész, - mondtam neki -, és nem marad sokáig minden esetben, még inkább most, amikor távol van ...
Aztán odaadta a kezét, és melegen megrázta én.
- Mit fog csinálni? - kérdezte.
- Menj, miután ...
- És miért nem minket? - kérdezte, szinte gyengéden.
- Ha ez nem szorongás akkor - és a helyedben én is valami hasznos ...
Nem engedte, hogy befejezzem, és gyorsan megölelt.
- Köszönöm. Nem csak hasznos, akkor szükség van rám, én sokat várnak a barátság ... - tétován tette hozzá. - De később. Most a legfontosabb dolog -, hogy ki ez a tócsa! Menjünk. Találok egy helyet v299 minden minisztérium. Kapcsolja esetében Dobyshevu hagyja vezérli a tartomány ...!
Nevetett keserűen, és felsóhajtott.
- Gyanítom - tette hozzá - között mondjuk, és a legtöbb Dobysheva ebben az ügyben ... igen! És az elnök ugyanaz ... ... Yarkina Bishop is nemrég valami sandított rám ... nem vette észre, hogy ő volt száraz.
Majdnem elnevette magát. Egy kicsit több - és ő az egyik ellenség mondanám talán, Chuchu. Keresi az ő ellenségei, s elfelejtette, hogy emlékezzen a lényeg: önmagát.
- Gyere hozzám uzho este fogunk beszélni. És most én még mindig keverés ... - És újra körbejárta a szobát.
Azt kezdte elhagyni. Ekkor kinyílt az ajtó, és az irodában berohant Andrei Petrovics Prohin, hivatalos speciális feladatokat a kormányzó. Részeg volt, a gerjesztett állapotban.
- Amit hallottam, excellenciás! Ez nem lehet igaz? - mondta, és fut fel, hogy a kormányzó és pátosszal karját a mellkasán. - Ez nem lehet igaz? - mondta, és rám. - Hogyan lehet kedves, nemes feje hagy minket! Nem, ez lehetetlen! Mondjuk ez nem igaz!
- Te vissza? - hirtelen Kértem Uglich, válasz helyett.
- Igen, uram: halad, elment ... Ahogy hallottam a hírt a gyilkos, már mind eltűntek ... Kedves látni.
Ő húzta Uglich.
- Igen, értem ... - A kormányzó azt mondta, nézett rá kétkedve.
- Escape - gondoltam -, know: talán igaz! - Szilárd Prohin.
- Tényleg! - kormányzó beszélt. - Te nem számítottunk? És senki sem várt, és remélem, senki sem akart ...
- Nem, becsületszavamra, nem! - szánalmasan ismételt Prohin. - Te olyan sokat tettek a tartomány, mindannyiunk számára, a kereskedők, a kispolgárság ... az embereknek. És nem ismerik, nem értékelem! Engedjék meg, excellenciás, hogy írjon magyarázó részletes feljegyzést ... Van egy tervem a fejedben készen áll ... 300 - Igen, kérem - kapaszkodott hez Uglich - akartam kérdezni, de ... te jól. Senki, de nem írok ...
- Igaz, Uram, igaz, hogy senki, senki! És ő (mutat nekem) soha nem írok. Azt írja az érzékeny, de nem hatékonyan. Azt ma zasyadu ...
- Tudomásul vesszük vele a St. Petersburg - szakította félbe a kormányzó. - Elvégre, ha velem jön, ne tagadják.
- Nem, excellenciás! Hulladékgyűjtő! Végén a világ az Ön számára ...
Megcsókolta a vállát.
- Itt jön! - mondta a kormányzó engem.
- Ön egy nemes, becsületes ember, egy ember, egy szív! - mohón válaszolt Prohin, és rohant, hogy megcsókoljon.
Pfuj! Határozottan fel egy boroshordó!
Prohin elkezdte kitölteni előtt a kormányzó érzéseit vagy „érzés” az áhítat, ahogy ő fogalmazott, és a kormányzó élénken megragadta az ajánlatot, hogy írjon egy megjegyzést, hogy St. Petersburg, és gyorsan jött hisznek ellenállhatatlanság és erejét. Úgy beszélt lelkesen. Uglich dobott gondolta gondolattal, elindult az élénk részletességgel.
- Halljuk, halljuk! Itt van, amit be kell vonni, és a többi ... - szólt közbe Prohin. Mindketten azt mondta, ugyanabban az időben, megszakítva egymással.
Kiléptem. „Amíg az este!” - mondta nekem, miután a kormányzó.
Azt nem mondtam semmit Prohine. Ő volt kövér, pufók negyven ember átlagos magasságú, szürke-kék szeme kidülledt, puffadt arca borral, mindig nedves álla és a karok, úgyhogy meg kellett, hogy törölje a kezét után rukozhatiya. Azonban ez nem volt kellemetlen megjelenést és kellemes kezelni.
Ő kézbesítik speciális feladatok, valójában az írásbeli. És írni ő volt a nagy mester. Ő memorandumot magyarázó és bizonyító megjegyzések voltak remekművek. Ő volt a híres tollat a tartományban. Ő hozta a saját stílusát, az első szemináriumi majd a University of Kazan, a hriyah, időszakok, ösvények, számok, 301 metaforák, ezzel ellentétes bizonyíték, szeret és más finomságok retorika. Nem térhet el azoktól, és bevallotta nekem, hogy még ha akartam, nem tudtam visszavonulni. „Nagyon sok volt szó, - mondta. - Mikor lesz a toll a kezében, így az első a számomra - nem az, amit írni, és hogyan kell írni? A lényege a gondolatok kelnek egy másik oldalon a lap, és az első kérdezés csatlakozni, majd elvitt figyelmet a csomagok száma „, és így tovább. D.
Szótag volt egy sima, folyékony és kellemes. Néha megy az ügy, olvassa el ezt, és elolvassa az üzleti irodalomban. Sehol, mint mondják, nem csomót, nincs rántás. És önt, mint egy csendes folyó. Nem véletlen sebesség vagy erős ütés és a stroke, a toll, vagy feltűnő meglepetés. És néhány vékony, ügyes kazuista volt! Hogyan volt képes elmondani neki Uglitskikh álokoskodás oldódnak édes vizet a számok és a trópusok.
Sajnos az összes tulajdonságait tollát és élvezze a természet nem gyakran használják. Ő volt a kormányzó két vagy három hónap végén, majd eltűnt három hónapig zárva a házba, és ... ivott. Amikor megkérdezték, hogy mit nem lehet látni a kormányzó, egy vállrándítással, azt mondják, hogy «dans les Vignes du Seigneur»
1. míg mások egyszerűen kifejezve: „seb”. Aztán kijózanodott, és mintha semmi sem történt volna ez, írja az üzleti feljegyzés, minden kedves, szelíd, kellemes.
De egy részeg módon ő volt erős. Az ablakok az alacsony faház, ahol élt apjával, az idősek, a tartományi pap, s megmutatta, járókelők nyelv, az öklét rázta, és köpött egyet. Néha ki egy szürke köpenyt az utcán, a kalocsni a csupasz lábát, és elindult a kocsmába, ha a ház nem ihatnak.
Ez az egész Prohin, egykori munkatársa és a jövőbeli műhold Szentpétervárra.
Számomra ez nagyon kedvelt, de egy szótag a papírjaimat nem ismeri fel, és nagyon alaposan, mert nem volt. Nem szerette egymást - amit tudok idegen nyelveket, és ő nem. Mikor történt vele, hogy válaszoljon a kormányzó vagy a kormányzó felesége francia kérdéseikre az adott nyelvet, ő duzzogott rám. Általánosságban elmondható, hogy leselkedett egy szakadár ellen, akik ismerték nyelven. „Ha tudtam volna őket eti302 raspreproklyatye nyelvek - ő ejti ki az ütést, az övéi között - tőlem, hogy kitaláljuk, nem egy!”
Így neki a kormányzó, és megy le, átmentem az összes papírt újra Dobyshevu és megadta neki a legfontosabb, hogy a kabinet a házimunkát.
- Oly idődet: ideje, hogy legyen! - mondta szárazon.
A Hivatal a hivatalnokok, vettem hagyja barátságosan kezet körülöttük az első és utolsó alkalom, többé nem voltak alárendelve rám. Chibouks éjjeliőr az ő „kérjen bocsánatot” - adtam a rubel és hazajött nesluzhivshim nyugalmazott tiszt és elkezdett felkészülni a korai indulás Szentpétervárra.
Nem foglalkozom itt az oka az elbocsátás Uglich. A tartomány ajándékozott a férfiak, különösen a család nélkül, aki szeretett élni egy szórakoztató, és minden önként ment hozzá, melynek házigazdája az élénk, vidám, kedves karakter, a világiasság, hang jóvoltából. A hölgyek őrült róla.
A vállalkozások, ő nem csinál semmit, se nem rossz, se nem jó, mint a predmestniki. Voltak azonban, impulzusait, mint a fenti: eloszlassa egy kicsit sötét, préselt megvesztegetés, cserélje embezzlers tisztességes emberek, de nem volt Hercules tisztítani a augiász istállóban. Hol van ez? Megfordul hirtelen rohanás tör ki, és hamarosan kap hideg.
Ennek oka az ő eltávolítása valószínűleg talált egy csomó: mi néhány kisebb bürokratikus pörösködés a vállalkozásokat. De volt egy fő oka annak, hogy én vissza a főnök tényleg, ahogy hallottam a párt a csendőrök.
Ennek oka az volt, idegen szolgáltatás: nem hagyja le a kormányzó semmilyen hivatalos bírósági, valamint a közösségben okozott csak leereszkedő mosollyal, és gúnyos beszélni. Ez az érintett nem működik, és a személyiség nem ment a rangját és pozícióját.
Ő volt a hölgyek ember .... A „tudomány a tender szenvedély,” ő Anyegin, akkor meg kell találni „és a lisztet és az öröm.” Én még mindig ott, a helyszínen, hallottam néhány történetet az ő „szeretet”, de nem ad jelentőséget, hogy a pletykák, akkor. A St. Petersburg, már sokszor volt a tanú, gyakran a saját történeteket lehetett látni, hogy nem csak az összes hallott róla a Volga volt igaz, de valójában 303, mintha örökké és gyógyíthatatlan volt szentelt ennek a „tudomány”, az szenvedély gyengéd, és mi volt a nagy stratéga és taktikus benne.
Írhatnék több kötetben az ő szerelmi történetek, mint az emlékiratait Casanova. ha minden ilyen történetek nem voltak monoton, rendkívül vulgáris és semmivé sápadt körül orrvérzésig. Ők lehet szórakoztató csak az eljáró azok a személyek és többet senkinek.
Ha Uglich írhatnánk, ő festette magát a hatalmas hárem és gazdagították az egyetemes erotikus történet másik többkötetes uvrazhey, mint a munkálatok a Marquis de Sade, Brantome és a fent említett Casanova.
Szerencsére neki, és az olvasók, hogy gyenge volt az olvasás és írás. Úgy tűnt, hogy a pompa a nyegleség, valamint a „hidegvérű romlottság”, amely szerint a költő, „híres” idős korban. Uglich, mint Casanova, a prototípus, nem fér el Othello, Romeo, még a Don Juans, de közvetlenül a Foblasy. Nem tudta, hogy minden pályázatot érzéseket, szenvedélyes outpourings, könny és kínját szétválasztása, a féltékenység - minden emberi szeretet, mint a vörös. És ha néha igénybe ezt, ez csak eszközként, hogy a kívánt, ismert, és a sürgősségi szigetelés.
És elérte volna - keres egy új - és így tovább vég nélkül.
Mindez a tartományban, hogy kimennek. Férjek elfedi a feleségét, de ő, blandness, finom hízelgést, a megjelenés és viselkedés, sikerült ügyesen szállítására és leplezi lovelasovskuyu politika behatolt a zárt körök és sikeres volt, amelyet ő maga dicsekedett kéznél. Vált azonban, árral, hogy átszúrja a táskát. Azt mondták, hogy a hivatalos hazai titokban elkísérte este a „szeretője, mintha egy tisztességes család.” Aztán azt mondta, hogy a felesége az egyik tiszt élvezte ő javára, és ebből, valamint ő és a férje is jó. Végül azt mondjuk (ez pletyka, hogy legyen), a vőlegény egy szép leányt ... verte titokban ... túl nyilvánvaló és buzgó imádata a menyasszonyt.