Dmitri Jurowski „Bízom a zenekar”
- Megérkeztem Chicago anélkül, hogy különösebb elvárások, és a hideg időjárás, a város Egyszer felmelegítjük a hangulat a színházban. Minden nagyon profi, barátságos. Elkészítjük a feltételeket a kreativitás. Ez - a legfontosabb dolog.
- Nem volt nehéz, „állítsa magát”, hogy az új csapat?
- Egyáltalán nem. Én általában gondok vannak a „átfedésben” nincs. Lehet, hogy ez annak a ténynek köszönhető, hogy van tapasztalata a különböző zenekarokkal. Voltak idők, amikor előadások voltak egymás után, úgy, hogy a csapatok meg kellett változtatni elég gyakran. Természetesen kapcsolatok zenekarok ( „kémiai”) - egy trükkös dolog. Nem mindig kiderül, de van egy olyan érzésem, hogy a Lyric Opera Orchestra „kémia” van jelen. „Tosca” került be a Lyric Opera többször, úgy érezték során próbák. Van egy hagyomány a teljesítmény, és a munkát a zenekar kiderül egyszerűen.
- Minden nagy karmesterek végeztek a „Tosca”, az összes nagy énekes volt ott. Milyen új árnyalatokat tud ajánlani értelmezésében az opera?
- Mindenesetre a munka fontos, hogy ne „viseljen öltönyt”, amit kicsi vagy nagy. Szükséges, hogy ruhát, amely alkalmas mind a méret és stílus. Nem akarom, hogy képviselje valamit, szeretem és értékelik a hagyományok, a múlt és valamit, amit kell, és mindig, amikor olvasás minden munka, megpróbálom először találni magad. Az énekes is a helyzet: milyen a párt megy a szavazás, a szerep - a karaktert, és így tovább. A karmester nem játszik vagy énekel. A kérdés, hogy az energia és a sebességváltó. From „Tosca” Van sok emlék. Apám végzett opera hihetetlen mennyiségű időt. Én már olyan sok előadások, kétszer Lipcsében, mint egy gyermek, egy gyermek kórus, és részt vett a készítményben. A „Tosca” Meg akarom mutatni minden váratlan színek Puccini használ egy zenekar, festék, soha senki korábban nem használt. A munka, sokszor fordul a karmester a hangmérnök. Előttem - a hang vezérlőpulton és ennek során a show, én néha húzza ki a különböző hangokat, azt tegye meg a szükséges hangsúlyt.
- Mit tart a legnehezebb dolog ebben opera?
- Az átmeneteket a jelenet a jelenet Puccini számították. Megközelítése a tempót, ha részt vesz „ketté az atom”, lehet, hogy pontosan vymeryat. Puccini a Salieri Puskin, „hitt összhangban algebra”, és úgy kell hangoznia, mintha spontán alkotni ezen a ponton. Egyrészt meg kell begyakorolt és a tervezett tökéletesen: másodpercek, énekesek, zenekar, karmester, és az érzés, minden olyan legyen, hogy most improvizálni. Ez a fő nehézsége produkciók operákat Puccini, nem csak, hanem minden romantikus zeneszerzők az időszak. Ezen kívül minden nagy színház, bármilyen nagy színpadi művek, mint a „Tosca” nagyon nehéz csinálni. Az opera írták annyira intim, kamra, mind valahol „összeomlik” egy nagy térben. Örülök, hogy a Lyric Opera szakaszában ez nem történik meg. Puccini „Tosca” nemcsak az összes festett - ment is tovább. Az opera, vannak pillanatok, mintha kifejezetten írt a dráma színház drámai színészek, akik több időt énekelni időről időre. Ez szokatlan zenei és Verismo zeneszerzők - folytatva a hagyományokat Belcanto. A hangszerelés hallottam, hogy Puccini kereszteződésében két évszázad: a tizenkilencedik és huszadik, egyik lábát, hogy „megállt” a huszadik században.
„Ha a történet nem írt, fontos, hogy menjek fel vele”
„Valaki kell felelősségre”
- hogy a demokrácia lehetséges a zenekarban?
- Lehetetlen. Sem a zenekar, sem a színházban.
- Azaz, a karmester - még egy diktátor?
- A mi vezető családja erre a kérdésre egyszerű. Senki sem fogja kényszeríteni senkinek semmit nem bizonyult az egyik oka - ez nem az erő jele, hanem a gyengeség jele és bizonytalanság. De a vezető kell kezelni a folyamat, valamint a hajó legyen a kapitány. Valakinek a felelős. A karmester kap egy úgynevezett teljesítmény, mert ez a legnagyobb felelősség, nem azért, mert jobb vagy jobb másoknak. Nagyon sok, sajnos, megzavarja a másikkal. Ami a zsarnokság, a liberalizmus és az összes többi - ez nem egy kormányzati forma és létezési forma minden egyes külön-külön. Orchestra - egy embercsoport. Meg kell találni a formáját a munkát, ahol az emberek nem a munkájukat örömmel nélkül fordult gépek, bábok vagy a rémült állatokat. Vannak zenekarok, hogy szükséges, hogy felemelték a hangjukat, - legalább is ezt mondja. Vannak olyanok, akikkel kívánatos futtatni csendesebb, nyugodtabb, és jobb, ha csendben marad. Nem különböznek a túlzott liberalizmus, de szinte soha életemben nem emelte fel a hangom. Ez egyszerűen nem szükséges. Annyit kell tennie, azt a béke. Ha ezt a békét nem lehet elérni, akkor én sírni nem lehet elérni még. Van egy elmélet, miszerint, ha a zenészek félnek a karmester, játszanak hatékonyabban. Nem tudom. Én nem próbáltam.
- Láttad a vezeték, hasonló a karakter a film Federico Fellini „zenekari próba”?
- Szeretem ezt a filmet. Fellini tette, hogy a csúcs a szimfonikus zenekarok Olaszországban. Most minden hanyatlik, és csinálni egy ilyen film szomorú lenne, de akkor nagyon szórakoztató. Ott mindenki megtalálja a karaktert. Az első két évben a munkám, mint egy karmester, majdnem bezvylazno töltött Olaszországban. Miután elhaladtak átlósan az egész ország észak-déli irányban, találkoztam egyes karaktereket említett film: az ablaktörlő, steward, karmester. Ezek mindegyike továbbra is fennállnak.
- Akkor jött az első alkalommal a zenekar hosszú hagyománya van. Zenészek néztem meg, és valószínűleg úgy gondolja: „Mi ez a fiú mondhattam új?” Te már át ilyet?
- Tehát, valószínűleg, gondolta, és a zenészek a zenekar az Opera Theatre, Velence, amikor először vezényelte a huszonöt év. Természetesen, bármi megtörténhet. Találkoztam különböző reakciókat. Miről beszélsz, főleg előfordul alacsony minőségű szalagok. A hivatásos zenekar, annál nagyobb mértékű a bizalom. Más kérdés, hogy sok zenész a zenekarok a legmagasabb szinten nincs értelme emelni ezt a szintet. Ha elmegyek a magas szintű a zenekar, a célom az, hogy a legtöbbet hozza ki a munka, amit folytat. Itt van egy előnye. Jómagam tíz évig ült a különböző zenekarok, és tudom, hogy ő úgy zenész. Azt pszichológiailag eredetileg nem volt ezen a gáton. Nem tettem magam ugyanazon a szinten velük - Csak normalizált munkafolyamatot. Bízom a zenekart. Bizalom nélkül a normál működés nem fog működni. Nem tudom, zenekarok, akik érdeklődnek az a tény, hogy a zenekar játszott rosszul. Azok még soha nem találkoztam. Ha valami nem működik, mi a „tiszta”. Ez egy normális folyamat. A magas szintű zenekarok gyakran nincs ideje előkészítő munkát. És már itt jön a kalauz art - minden, hogy a folyamat, néha anélkül, hogy megszakítaná a zenei folyamat. Valami lehet mondani, és mennek valami, hogy írja le, de valami meg tudja mutatni a kezét. És képesnek kell lenniük, hogy mindkettő. Be kell, hogy legyen rugalmas. Ha nem, akkor jobb, ülni egy ponton, és dolgozni egy zenekarban. Magamról tudom, nem tudok élni nélküle próba.
„Kövessétek senki kellene”