Orosz-angol kifejezés könyvet a turisták számára, angol
Ebben a kategóriában, úgy döntöttem, hogy Önnek számos olyan kifejezés, hogy meg kell, mikor kell útbaigazítást kérnie, hogy egy adott helyen, és még néhány más hasznos kifejezéseket.
Hogyan, hogy fellebbezni a járókelő?
Meg tudja mondani, hol Union Station? - Ne mondja, hogy ha az állomás Unióban?
Meg tudná mondani, hogy merre van Walk of Fame? - Ne mondd, hogy hogyan jut el a Walk of Fame?
Gondolod, mehetek így? - Gondolod, hogy el tudok menni ezen az útvonalon?
Elnézést, hogyan jutok el ...? - Elnézést, hogyan (nem) eljutni ...?
Hogy jutok el ...? - Hogyan jutunk el ...?
Elveszítettem - eltévedtem.
Elnézést van a közelben gyógyszertár? - Elnézést, van egy közeli bármelyik gyógyszertárban?
Tud tanácsot adni a legrövidebb út? - Ajánlás, kérjük a legrövidebb út?
Kell fordulnom a keresztútnál? - Azt kell fordulni találkozásánál?
Kérjük, beszéljen lassabban (lassabban) - Kérem, beszéljen lassabban
Most már minden világos számomra, köszönöm. - Tepep világos számomra, köszönöm.
Megmondaná az idő, kérem? - Mennyi az idő, ne mondd?
Válaszokat és tanácsokat járókelők:
Menj már a szupermarket, majd balra - Menj már a szupermarket, majd balra.
Vegyük az első kanyar balra - Az első kanyarban balra.
Egyenesen ... - Menj egyenesen a ...
Menj tovább, amíg nem kap ... - Walk, amíg nem kap ...
Meglátod, hogy jobb az épület mögött. - Látod, hogy az épület előtt.
Forduljon balra. - Forduljon balra.
Jobbra. - Jobbra.
Útjelző táblák és jelek:
Útépítési munkák - útépítési munkák
Nincs parkoló - nincs parkoló / parkoló tiltott
Zsákutca - Holtpont
Veszélyes kanyar - Veszélyes kanyar
Kedvezményes ár - Akciós
Különleges ajánlat - Különleges ajánlat
Parkolás csak a lakók - parkoló csak a lakosok a negyedévben.
Szeretnék egy jegyet Boston. - Kell egy jegyet Boston.
Mi holnap indulunk. - Elmegyünk holnap.
Siess, mi lehet késő! - Siessünk (gyors), akkor lehet, késő!
Vagyunk későn? - Mi már túl késő?
Mit jelent ez? - Mit jelent ez?
Mi a vezetőnk neve? - Mi a neve a mi útmutató?
Mi fog történni, ha nem vagyunk későn? - Mi történik, ha későn?
Mi a legjobb dolog, ha ...? - Mi lenne, ha ...?
Ha indul a vonat Londonba? - Mikor indul a vonat Londonba?
Hol vendég tartózkodik? - Hol marad a vendégek (profit)?
Hol tudok fizetni ...? - Hol fizethetek ...?
Fognak eladni mindezt 10 perc alatt? - És nem lenne szabad mind elfogyott 10 perc alatt?
Klinikán megfelelő szakértelemmel orvosolni elismételné, kérem? - Megismételné, kérem?
Igen, szeretem az ötlet (egyetértek veled). - Igen, egyetértek veled.
Ön szívesen. - Egyáltalán nem. (Beszéltem válaszul egy „köszönöm”)
Kell foglalni a jegyet előre? - Jegyek kell előre bejelenteni?
Kell telefonon a rendőrség ebben az esetben? - Ebben az esetben meg kell hívni a rendőrséget?
Lassabban, kérlek! - Lehetséges, hogy csökkentsék a sebességet?
És most azt javaslom, hogy egy kis ablakban.