Akathist a szent tiszteletreméltó és Isten-hordozó apa mi Jerome
Megválasztott miniszterelnök megtestesült Ige dicsőséges ugodniche Krisztus Mindenható, a kormányzó harcosok lelki nastavniche isteni bölcs, Miatyánk Jerome szerzetes, megszentelt írásokat határozószó Latin prelozhivy, podvizavyysya a pustyneh preuserdno és styazhavy az Úr Jézus merészség uralkodó, minden gondunk, bánatát és szenvedélyek Svobody bogopriyatnymi imákat, de dicsőítő téged, mi közbenjáró, a remény és a szeretet énekelni neked:
Örüljetek, mi atya Jerome, a szeretet az Úr Jézus, szívünk tele van.
Angel égi indulat, mint egy voltál a Földön, Miatyánk Jerome, Te honnan mladosti megvetve földi áldásokat, égi gazdagság gyűjtött art elme Mennyei bámult hallás Vseschedrago Isten hangját: „Keressétek először az Isten országát és annak igazságát, és mindezt teszi ”így a kezelése betartja veled a Boldogságos Spirit, a saját lakhelye téged uvedevshi egyedül, az érzelem kiáltunk hozzád:
Örvendj a predstatelstvom az örök élet mi méltóknak;
Örüljetek, megvilágosítja a Krisztus világossága.
Örüljetek, bölcs Isten bölcsességét;
Örüljetek, minden népek, és dobryya zlyya, ima prolivayay.
Örüljetek, mert Isten kegyelméből nekik prizyvayay;
Örüljetek, blagodariti Creator nauchayay minket.
Örüljetek, mi atya Jerome, a szeretet az Úr Jézus, szívünk tele van.
Látó szem a spirituális, mint egy évszázada, aki a földön van átmeneti, a kor is, te tetted szereti időtlen; ez a kedvéért egy másik fiatal sy test prehvalny Jerome és a fiatal évek obache nagy és erős Isten és ember előtt volt Néked, ó te tisztelettel és igazságban tetted fáradoztak, Édes Jézus megszúrta kántálták: Alleluja.
Nem baj, nedorazumevaemy a teremtett Istenség szenvedett te, Szent Jeromos, és tedd te szívedben obratitisya Krisztushoz és folyamatos neki, ok az ön bölcsessége könyv, ritorskim Art & uchenmi patrisztikus, a város dicső római tartózkodó, átitatott Te, igen minden lelki ajándék a szeretett Megváltó posluzhishi. Ezért mi, a közelgő chudyaschesya a legjobb prelozhenie, mer voskhvalyati Cha ezen államok:
Örüljetek, jó ágazati jámbor szülők
Üdvözlet, ifjúkorában még kerti Krisztus szíve nasadivy.
Örüljetek, a föld a jó, hogy megkapja a vetőmag a égi tanítást;
Örüljetek, több udostoivyysya az Isteni megvilágosodás.
Örüljetek, imáitokért van ograzhdayay;
Örüljetek, fény, úszó zhiteystem Mori osveschayay.
Örüljetek, mi atya Jerome, a szeretet az Úr Jézus, szívünk tele van.
Az erő Bozhestvennyya szerelem eyuzhe izmlada végrehajtott byst szíved, Isten megvilágosodott Jerome, Shred erősíteni téged podvizeh Te megállapított kezedet az eke, nikakozhe dagály te nélkülözi a sündisznó Krisztus az élet a teljesen posvyatiti neki a szentírások tanulmányozása és az ima folyamatosan fejlesztjük húzza ki a lélek felemelkedett Te, szent atya. Fény az Isten Mind és megvilágít minket, így sírni veled KUPNO Sweetest Jesus: Alleluja.
Miután a vágy, hogy teljesen az igát Krisztus és magán viseli alatt nyom Sweetest Jézus sledovat, kemény szerzetesi élet viseli a Te, az óvatosság krill ukrashaem; egyszerű preletel Te meg az összes ellenséges hálózat, különösen a mennyei udvarokban dicsőséggel vshel Néked, ó isteni bölcs Jerome; mi, az erényes divyaschesya magassága a lakóhely, édesen kiáltani hozzád
Örüljetek, angelskago él utánzója;
Örvendj, öreg apja él követője.
Üdvözlet, bátor győztes láthatatlan ellenség;
Üdvözlégy, Isten parancsolatait szorgalmas végrehajtó.
Örüljetek, Ryoko, árvíz Isten kegyelme;
Örüljetek, hogy a megértés, az isteni írások spodobivyysya kellemes.
Örüljetek, mi atya Jerome, a szeretet az Úr Jézus, szívünk tele van.
Storm a szenvedélyek és a bajok a mindennapi nem lehet pokolebati téged, a legtöbb áldott Atya Jerome, obache tanítani blagoiskusno keresnek menedéket az üdvösség szilárd: így irányító érzékeny lélek, felragyogott a te elpusztíthatatlan szépség bezstrastiya, vsedetelyu Istennek tetsző, azokat meg is dicsőítette Néked: Alleluja.
A tárgyaláson, mint egy csomó keresztények készek hit limit vozrastati, alkotások Velia podyal Néked, ó, Isten-hordozó Jerome, te tetted eltolódott lefelé Vethago és az Újszövetség a latin határozószó, igen, ti tudatlanok tanítása az Úr és zapovedeh és hűségesen teljesíti az egész, ami fészer hagyatékát nekünk Megváltó. De Jézus iránti szeretetből és a legédesebb hajtja szó, prédikáció és le Isten megvilágosodott felvilágosult Néked, ó, emberek sokkal, írások bo minden gradeh és veseh mostanáig sírás szüntelenül evangéliumot. Tehát mi, a gyerekek a te duhovnyya, szeretettel ige ti:
Örüljetek, mert a rendszeres Biblia olvasását is nevezik;
Örüljetek, figyelemmel az Isten Igéje megvilágítja elménket.
Üdvözlégy, szent igéket szívében hraniti tanít;
Örüljetek, a Szabadító parancsolatait életében voploschati minket spodvigaet.
Ujjongjatok lelki zabotitisya Blazy szomszédok hívás;
Örüljetek, kegyes Atya, aki nem irgalom mindazoknak, díjmentesen.
Örüljetek, mi atya Jerome, a szeretet az Úr Jézus, szívünk tele van.
Bogotechny, Aki drevle csillag Krisztushoz fűződő bölcsek a keleti felvilágosítani, hogy a szent helyek Jeruzsálem zemnago rohant nálad van, hogy a Jézus szeretete, a legédesebb növekedés, Miatyánk Jerome. Most azt kérjük Tőled: megenged nekünk, és a legbelső szívét hrameh emelt duhovnyya trónok Megváltó, a kínzás és a halál számunkra pretepevshemu, és megenged téged KUPNO irgalmas Isten mindörökké, és énekelt: Alleluja.
Látva téged Shepherd Krisztus szolgálatát, mint igaz keresztyén ember szorgalmas művész, amivel téged, fény lámpa gyertya állni az egyházi, mint egy tanácsadó bogomudrago izmos érsek a római egyház, mint egy igen paseshi slovesnyya juhok pazhiteh gabona- és vészes eretnekség az izbavlyaeshi. Azért vagyunk a bűnös, kérünk téged Pomozov minket az Isten akarata, jó és tökéletes rauzumeti és minden a Teremtő útmutató blagodariti, ezért hívjon néked:
Örüljetek, bogolyubche, még a szárazföldön sozertsavy égitesteket;
Örüljetek kedvéért Nagyezsda izbravy pálya kemény és feszes.
Örüljetek, tisztelt szent emlékét mennyei pártfogója;
Örüljetek a hegyi kolostor vezessen bennünket.
Örüljetek, vestniche az Isten szeretete, hogy a megbékélés az Úrral minden prizyvayay;
Örüljetek, küzdelem a hit szeretet Őt ukreplyayay.
Örüljetek, mi atya Jerome, a szeretet az Úr Jézus, szívünk tele van.
Preacher Krisztus tanításainak tiszteletben téged, Atyám Jerome Te prepodobnago Gyorsabb és szent tanár kegyeleti bajnok tepleyshago, írások expounder vdohnovennago, gyóntatója több olyan hajthatatlan, szilárd, és szeretik Bozhestvennyya tainnika ismert, soha kérvén trónja előtt a Szentháromság érettünk, bűnösökért, sír akkor az Úrnak: alleluia.
Te ábrázolt Szentatya Jerome, nem csak a bölcsesség te velieyu, több, mint a bánat és nehézségeket türelemmel, amely kiontatik udvarolt Te, vzirayusche a Kibocsátó a hit az Úr Jézus. Ezért, és méltó a Szent Egyház tiszteli a tetteit a tiéd, imizhe munkaerő példáját követve a türelem és a szeretet az Úr Anyja, minden prizyvayusche hogy Istennel békességben, és ezzel együtt a lelki buzgóság, igen, mind ti, hogy egy későbbi hívás van így:
Örüljetek, a szegénység a szellem és a szervek vozlyubivy;
Örüljetek, tartózkodás csodálatos árulkodó.
Örüljetek, bogolepnago önmegalázás és önvád vzyskavy;
Örüljetek, Nonperturbing styazhavy csend.
Hail érzékeli egyszerű Pyateritsa prosvetivy Istenről;
Örüljetek, a település a Lélek, nem pedig vétkezik maga ktomu falu pokazavy.
Örüljetek, mi atya Jerome, a szeretet az Úr Jézus, szívünk tele van.
Kívánság volt Te, atya, a Jerome, csendben sérthetetlen rabotate Megváltó: ez okból balra Te a vadonba, hogy az a hely, csendes és távol hajlékát férfiak idezhe a podvizeh remete jó harcot Te, obache, apa szerető, tartalmazza az elme a szó az Úr: gryaduschago nekem nem izzhenu nyert nikogozhe megvetetted, honnan jön hozzád, köszönhetően az összes Krisztus és énekelnek neki: Alleluja.
Novy cha oktató szerzetesek és laikusok áhítatos bogoprosveschennago jelenti mentor téged, Atyám, Szent Jeromos: Complete bo rólad dicsőség mindenütt, és menekített sok prihozhdahu Önnek az áldást és az ima és a tárgyaláson szó lélekmentő, inii azonos sozhitelstvovati veletek, akik; te vagy minden priimal voltál szeretettel, és oktattál őket a Szentírás isteni, sün tvoriti az Úr parancsolatait, hraniti tisztaság testben és őszinte szeretetet egymás iránt. Azért hálásan sírni Hozzád:
Örüljetek, érthetetlen cselekmények feltárásában nektek az Isten ereje;
Örüljetek, Krisztus arca a fejedben valaha prednosivy.
Örüljetek, Krisztus él mnogostradalnago kegyes módon feltárva;
Örüljetek, a te tanítványaid nelenostno beszélgetés nazidavy.
Örüljetek, Krisztus slovesnyya juhok üdvösség podvizayay;
Örüljetek, neradivyya a bűnös álom vozbuzhdayay.
Örüljetek, mi atya Jerome, a szeretet az Úr Jézus, szívünk tele van.
Barangolás a föld készítés, sokan az élet prepodobnecheskom jóváhagyott Te, mi atya Jerome, beszélt a lelki gyermekek hristougodnyh dobrodeteleh vozrastati. Ugyanehhez vezet minket, szeressük, és mi több, mint bármi mást zemnago Jézus Sladchayshago lehetséges és Ő veletek van örökre, és énekelt KUPNO. Alleluia.
Minden remény van fektetve Isten gondviselése, pustynniche szent Forerunner Krisztus képmása, mint a madár a levegő a gondoskodás kis Teles a tschalsya Te, szellemével ellentétes a tartózkodás lényegesen tartósabb, szépség meggyógyítja a legjobb megragadta Te, így irányító fogadják el azt, chintzy:
Örüljetek, keskeny az az út a mennyek országa izbravy;
Örüljetek, pustynnichestva kereszt akaratú podyavy.
Örüljetek, a Krisztus, Isten a szívedben vmestivy;
Üdvözlégy, az ő neve mindig nosivy mentés előtt tartva.
Örüljetek, az édes ima a szívedben ismeretében;
Örüljetek, kegyes könnyezés compunctionate istochivy.
Örüljetek, mi atya Jerome, a szeretet az Úr Jézus, szívünk tele van.
Mindenféle angyal meglepődött át a nagy ajándék van, bogoblazhenne Jerome Te a földön lényegtelen élet hast kiderült, és a testben, mint egy bezploten volt te. Ez a kedvéért a sok csodát a teremtés, az Úr, a Take tiszta és Isten-kellemes, teljes lelkedből, Togo értelmében a klérus a mennybe vétettél erők az ég ma énekelni a mindenható Isten: Alleluja.
Vitia mnogoveschannyya nedoumeyut kako lehetséges vosslaviti téged, érdemes minden dicsőség, prechudne Miatyánk Jerome, Te potschalsya Te vsedushno örökké Isten blagougoditi, sőt nem hiába fáradoztam a változó bo romlandó, hogy múlhatatlan, főleg a folyamatos jelenléte arra méltatott a mennyei trón Premiloserdnago Üdvözítő, az azonos kiáltunk hozzád:
Üdvözlégy, Szentháromság földön valaha dicsőíteni obyknuvy;
Örüljetek, ahogy az Isten maga az Atya fog.
Örüljetek, te szegénység podrazhavy Isten Fia;
Örüljetek, a tisztaság, Isten Lelke sohranivy.
Üdvözlégy, Szentháromság most az angyalok örömmel közelgő;
Örüljetek, mert az üdvösség a mi elveszett umolyayay Szentháromság.
Örüljetek, mi atya Jerome, a szeretet az Úr Jézus, szívünk tele van.
Salvation kedvéért jóság hast fáradoztak, hírhedt Jerome, mint egy törekszik tökéletességre, sok hőstettek készült hast, bogoblazhenne, a böjt, a szüntelen ima, virrasztásaik, könnyek, íjak, kimerültség, a test, amely derül téged vonzzák az Isten kegyelmét. Ezért az Úr koronát halhatatlanságot akkor pletyka, amikor te szent a te lelkedet megmentetted a kezében a Mindenható, az angyali énekelni a dalt: Alleluja.
A fal imákat, atya, a vsyakago kísértés diavolskago mi kerítés, de nem öröm ellenség esik a miénk, a megpróbáltatásokat a föld, a betegség és a testi megpróbáltatások mindennapi Svobody minket, Pomozov minden kell komolyan állítják, Isten dicsőségére, főpapok és a vének, hogy erősebb a saját szolgáltatást a laikusok Pomozov a kegyesség nő, a diákok és a tanár a bölcsesség, a jólét és a szorgalom támogatás, fordító és nyelvjárás õsi, szláv, de még inkább inozemnyya tanulmányozása segít nisposli és elfogadom voznosimyya perc reményében dicséret ez:
Örüljetek, öreg apja znamenosnyh kemény fanatikus
Örüljetek az arcát a kiegészítő szelén Mennyei soprichtenny.
Örüljetek, kegyelem volt a csend;
Örüljetek, keresnek menedéket Te pomoschniche.
Örüljetek, a feddhetetlen a trudeh és szolgálata közbenjárását;
Örüljetek, a lelki megvilágosodás svetilniche nebosvetly.
Örüljetek, mi atya Jerome, a szeretet az Úr Jézus, szívünk tele van.
Éneklő Isten méltó áhítatos hozott tiszteletes Miatyánk, örömmel séta engedelmeskedve Krisztus ismerete Te zde élet a testben, mivel az Urat, és örömére Bőség Lord prespeyanie lelki ajándékokat pólót. Ahol ti hálás szívvel énekelt örömében Te Creator ő Alleluia.
Svetopodatelny fény Isten kegyelmének yavlyaeshsya minket, atya, Jerome dicsőült a legcsodálatosabb mnozeh és a chudeseh, amely kiontatik igazolja minket az életszentség és a közelség az Úrnak, Emuzhe imádkozzál érettünk, bűnösökért, buzgalommal hívsz néked:
Örüljetek, vigasza a bánat, unyvayuschiya obodryayay;
Üdvözlet, atyai szeretete minden obemlyay.
Örüljetek, medotochnaya száj, a keserű bánat meggyalázzák;
Örüljetek, életadó poco, a szívét a hit felgyorsul.
Örüljetek, viszály hamarosan iskorenyayay;
Öröm, bánat és betegség zúgolódás nélkül végezze nauchayay.
Örüljetek, mi atya Jerome, a szeretet az Úr Jézus, szívünk tele van.
Isten kegyelme adott pillanatban, bogoslavne Miatyánk Jerome, teljesítmény legfőbb szeretik Istent, ébredés a szívemben egy érzés neprestannago elkötelezettség Őt. Lord Reche: „Az szeretettel rám, mint keresi a Mene fognak találni a kegyelem.” És a szerelem játék te, dicsőséges, szenvedett nagy nyomorúság, bánat szellem, sok könny, prepobediv jelenleg samago. Ahol ti megszúrta hogy dicséretet a Teremtő rád: Alleluja.
Éneklő te dicsőséges csodák és a gyógyítás, és a mai napig minden yavlyaemii téged hit és a szeretet áramlik rád és keresi a közbenjárás és mnogomoschnago közbenjárására, dicsérlek téged, mind ti, mint egy hajó türelmi neoskudno élezése szeretet és irgalom mindazoknak, keresztények, akik tisztelik téged. Te, Isten-hordozó Miatyánk Jerome, a cég segítő kéz és a te podaeshi grehmi valaha elsüllyedt halálos mélységek izvodishi. Hozzád megkérdez: Egyéb Lives megtérést az igazság skonchati idő Pomozov számunkra megbízható és szeretem kirívó percben:
Hail alabástrom multicurative minden betegség, amely tartalmaz egy gyógyszert;
Örüljetek, olajbogyó blagoplodnaya, fenyők Isten kegyelme bőségesen váladékozó minket.
Örüljetek, vozdvizaemyh a világ, a test és az ördög kísértéseinek kérjen egy svobozhdayuschy;
Örüljetek, megátalkodott bűnösöket bűnbánatra indukáló tökéletes.
Örüljetek, gonosz szellemek progonitelyu és hordái démonok a győztes;
Jégeső sebek a bűn és a mentális betegségek egész jó gyógyító.
Örüljetek, mi atya Jerome, a szeretet az Úr Jézus, szívünk tele van.
Mintegy tiszteletes és Isten-hordozó Atyánk, Jerome, elfogadja ezeket a dolgokat kicsi, szerető szívek indíthat dicséret téged. Te, hogy uralkodó merészségét az Úrnak, molisya értünk, és bogopriyatnym kérését szabadíts meg minket az ellenség vsyakago kísértésnek, és tisztelet az Isten Igéje lakozzék a szívünkben, de alázat és méltó pozhivshe húzza ki a petit neki bezplotnymi nagyszerű dal: Alleluja.
Ez kontakion olvasható háromszor, majd Ikos 1. és kontakion 1.
Troparion Szent Jeromos Stridon
Troparion, Tone 3:
Ez nagy cha predstatel, istenien bölcs, az ortodox gyülekezet, mint te DRC tisztelendő társa és Bozhestvennyya részesei bölcsesség, taco, prechudne Jerome, Krisztus Isten molisya darovati nekünk nagy kegyelem.
A tiszteletes és áldott prepodobneyshago blazhenneyshago tanár pesnmi dicsérni Jerome dostohvalnago hű mentor és mecénás, szeretnek sírni: Örvendj, Atyám, Isten megvilágosodott.
Méltatja téged, szent és igazságos Jerome és a becsület szent memória, Te Molisch számunkra Krisztus Istenünk.
Összeállította akathist: EV Khrapovitsky