Franz Kafka - esküvői előkészületek a falu

Amikor Edward Raban, áthalad a bejáratnál, bement mélyedésbe ajtót, látta, hogy az eső. Az eső kicsi volt.

A járdán előtte volt egy csomó ember vonul véletlenszerűen. Néha az egyik jelentkezett, és átkelt a hídon. A lány tartotta kinyújtott kéz fáradt kutya. Két mester valami meséltünk egymásnak. Egy tartotta a kezét tenyérrel felfelé, és elindult velük összehangoltan, mint a remegés néhány súlyosságát. Úgy tűnt, a hölgy, akinek kalapja gazdagon megrakott övek, csatok, virágok sietve követte a fiatalembert egy vékony nád, összenyomott, hogy a mellkas bal oldali, mintha elaludt. Hébe-hóba egy férfi, aki füstölt és végrehajtani, mielőtt egy függőleges hosszúkás felhő. Három uraim - kettő a dobott át a kar könnyű kabátot - a hulladék a falakon a házak, hogy a szélén a járda, nézi, mi folyik ott, és akkor beszélünk, vissza.

Nyílásokon keresztül a járókelők voltak láthatók pontosan meghatározott útburkoló kövek. Van egy ló kinyújtott nyakkal húzta kocsik vékony magas kerekekkel. Emberek, támaszkodva puha ülések, bámult a gyalogosok a kis üzletek az erkélyek és az égre. Amikor az egyik kocsi megelőzte egy másik ló kapaszkodott egymást, és lószerszám, akasztás, lógó. Állatok húzta a pole, babakocsi hengerelt sietve lengő amíg az elkészült elkerülő első kocsi és a lovak nem elváltak újra meghajolt egymás nyugodt keskeny fej.

Egyes gyorsan jött az ajtóhoz, megállás száraz mozaik, lassan megfordult, és ránézett az eső, hogy öntött zavaros, beékelődött a keskeny utcán.

Raban elfáradt. Az ajka sápadt, mint egy kifakult piros színű nyakkendő vastag mór mintát. A hölgy az kő pristupka szemben, nézte még a cipőjét, ami jól látható volt az választott szoknya, nézi őt. Ő tette közömbösen, és emellett azt is figyelte csak az eső előtte vagy kis cég jelek, erődített a haját. Rabanne hitte meglepetten néz. „Így - gondolta - ha elmondhatnám neki mindent, ő tényleg nem lenne meglepve. Az ember úgy van robotoló a munka az irodában, ami aztán a fáradtság és nem élvezhetik a szabadság, ahogy kellene. De nem a munka ad egy személy a jogot, hogy a kereslet, hogy az összes kezelt vele szeretettel, nem, ő egyedül van, ő egy idegen is, ez csak egy tárgy a kíváncsiság. És mielőtt azt mondod: „az emberek” helyett „I”, ez egy kicsit, és a történet is azt mondta, de amint te is elismered, hogy te, akkor szó szerint szúr és te rémülve. "

Az emberek elsétálnak néhány fej le, szabadon hordozó esernyők fölöttük sötétben. Elhaladtam és szán kocsi, amelyen a doboz, szalmával kitömött, így a vezető hanyagul kinyújtotta a lábát, hogy az egyik szinte érjen a földre, és a többi pihent kényelmesen szalma és rongyok. Úgy tűnt, hogy ül a jó idő, valahol ezen a területen. De óvatosan tartotta a gyeplőt a kocsival, ami felbomlik vasrács, ügyesen fordult a tömegben. Ez lehetett látni a víz a földön vonagló visszaverődés rudak, lassan siklik egy sort, hogy a következő macskaköves. Kisfiú közel a hölgy előtt volt felöltözve, mint egy régi bortermelő. Ő rakott köntös leesett a nagy kört, és csak szinte már nem a karok egyeztetése bőrszíjjal. Kalapját az alakja félteke elbontották a szemöldökét, és a tetején, hogy lóg a bal füle címer. Eső tetszett neki. Kirohant a házból, és nézte az eget a nyitott szemmel, hogy fogd magad rengeteg eső. Gyakran felugrott, növelve a spray járókelők nagyon szidtam őt. A hölgy hívta őt, és megfogta a kezét, de nem sírt.

Raban hirtelen megijedt. Függetlenül attól, hogy már túl késő? Mivel a kabátját és a kabát is visszavonható, gyorsan kihúzta az óráját. Nem megy. Dühösen kérdezte egy szomszéd, aki ott állt egy kicsit mélyebbre a lépcsőházban, hogy óra. Ez vezetett néhány beszélgetést, azt mondta, az ő nevetése, aki bánt vele, azt mondta: „Természetesen, az elején az ötödik” - és elfordult.

Raban gyorsan kinyitotta az esernyőjét, és átvette a bőröndbe. De amikor kiment az utcára, aki az útjába került blokkolta néhány siető nő, ami hiányzott neki. Amikor lenézett a kalapot néhány lány, szőtt festett vörös szalma, zöld koszorút hullámzó mezők.

Azt tartotta a fejében, amikor már az utcán, ami enyhén emelkedett az irányt, ahol ő fog menni. Aztán elfelejtettem, mert egy kicsit feszült; bőrönd nem volt könnyű neki, és fújt a szél egyenesen előre, és a köpeny habosító kitolja előtt küllők egy esernyő.

Ez lett nehezebb lélegezni; Óra a négyzet közeli ütött 04:15, látta alól esernyő könnyű rövid lépés menetelnek felé, csikorgatása, mikor fékezett, a kerekek a szekerek, spinning lassan, a ló kiegyenesített vékony elülső végtagok érzem zerge, a hegyekben.

Itt Rabanne hitte leküzdeni, és ez rossz sokáig, a következő két hétben. Ez csak két hét, így egy korlátozott ideig, és akkor is, ha a bajok jönnek, az idő, amely alatt meg kell elviselni, akkor is megy az apadás. Ebből bátorság minden bizonnyal növelni. „Aki azt akarja, hogy gyötörjön, és akik már elfoglalták az összes helyet körülöttem fokozatosan szorult vissza a jó folyamán ezekben a napokban, ami nem is kell az én segítségemre. És tudom, ami természetesen gyenge lesz, és csendes és szabad csinálni semmit, és mégis minden kerül rendezésre egyszerűen napok kérdése.

És különben is, ha tehettem, ahogy mindig is tette gyerekkoromban minden veszélyekkel? Nem is kell, hogy menjen az ország, küldök a szervezetben. Ha lötyög, így a szobám ajtaja, ez megdöbbentő tanúskodik, hogy nem félni semmit, és az ő teste, semmi. Ez nem az izgalom, ha megbotlik a lépcsőn, amikor sírva ment a faluba, és sírva eszik a vacsorára. Végülis, van valami, én valahogy fekvő időközben az ágyában, borított puha, sárgásbarna takaró, a szél átöblítjük szobában. Kocsik és az emberek az utcán tétován megy, és gyalog a puszta földre, mert még mindig látni az álmok. Kucera és gyalogos félénk és minden lépést könyörögni a szemem. Azt ajánljuk őket, nem akadályokba ütközik.

Mielőtt a kirakat, ahol a nedves üveg polcok lógott a kis ember kalapja, megállt, és rájuk nézett, hajtogatott ajkát egy cső. „Nos, a kalap az ünnepekre, akkor is csinálni - gondolta, és folytatta -, mintha senki tesz ki a kalapomat, annál jobb.

Egy nagy alakja egy bogár, igen. Aztán volt néz ki, ha ez volt a hibernáció, és szorította a lábát, hogy a konvex test. És súgom néhány szót, ez azt jelzi, a testem, ami alig tudtam állni a lábán, és behúzta a vállát. Hamarosan kész leszek - azt imádja, akkor megy gyorsan, és minden a legjobb, hogy végre, és lefekszem. "

Elérte szabadon ívek lekerekített ív, megjelenik a tetején a meredek utcán egy kis tér, sok üzlet már meggyújtott. A tér közepén, kissé sötét, mert a fény oldalán volt egy kis emlék ül egy töprengő ember. Az emberek úgy mozgott, szűk pajzsok előtt fényforrások, és mivel pocsolyák a kiömlött mindezt ragyogó szélessége és mélysége, a terület típusa állandóan változik.

Raban elég messze előre a területen, bár otpryadyval racing szekerek, ugrálva egyetlen száraz kövek a többi száraz és tartott nyílt esernyő magasra a kezében, mindent látni. Végül megálltam egy lámpaoszlop - a villamosmegálló egy kis négyszögletes kő lábánál.

„Kéne lennie a faluban, nyakkendő, ha már van aggódik? De van minden héten, hogy ő volt a falu, nem írt neki, írta ma reggel. A végén, és a megjelenése már képzelni másképp. Azt hiszem, talán dobja a személy, amikor beszéltem vele, de én nem ezt a szokást, vagy hogy én megérkezett valahová, mászni tárt karokkal, és ez is, nem tudom. Dühös voltam, vele, amikor megpróbálta lecsillapítani. Ó, ha csak sikerült bosszantják, amikor megpróbálta lecsillapítani. "

Itt a múlt nem gyorsan hajtott rejtett babakocsi az ő két égő fáklya volt látható két hölgy, akik ültek a sötétben bőr padok. Egyikük hátradőlt, az arca el volt rejtve egy fátyol és árnyék a kalapot. És a másik hölgy ül; kalap volt egy kis, vékony szélű toll. A hölgy látta mindenki. Az alsó ajka az ő kis húzott be a szájába.

Amint a kocsi elhajtott egy rabszolga, néhány pólusú árnyékolt jobb comb a legénység, majd minden vezető - ez volt egy nagy henger - volt egy szokatlanul magas a vezetőülés a hölgyek - ez már sokkal tovább -, akkor a babakocsi megfordult a sarokban egy kis ház, amely most elkapta a szemét, és eltűnt szem elől.

Rabban nézte, lehajtott fejjel, tette az esernyő bot a vállán, hogy jobban lássa. A hüvelykujj a jobb keze, ő csúsztatta a szájába, és dörzsölte a fogaikat. Ő bőrönd feküdt mellette laposan a földön.,

Babakocsi sietett utcáról utcára át a területet, a ló teste repült vízszintesen, mint kagyló, rázza a fejét, és nyakát kaptak impulzus és munkásmozgalom.

Szélein járdák mindhárom utcák konvergált itt álltunk a különböző naplopók, megérinti vesszők a járdán. A két csoport között állt torony, ahol a lányok eladott limonádé, akkor nehéz utca órát vékony oszlopok, majd egy ember, egy nagy plakátot a mellkas és a hát, amelyek többszínű levelek értesíteni arról mulatságok, majd követeket ...

/ Két hiányzó lapok /

... egy kis cég. Két arisztokrata kocsi, hogy átmennek a terület a süllyedés lefelé utcán, őrizetbe több embert a cég, de a második babakocsi - ők már az első óvatosan tett ilyen kísérletet - férfi egyesültek újra a tömegből a többiek, akikkel aztán egy hosszú sor Beléptünk a járdára, és megszorította az ajtón kávézó, eloltására a fények lógott a bejáratnál izzók.

Villamosok Hulk elhajtott, közel a másik megkülönböztethetetlen maradt a távoli utcákon.

„Ahogy Stoops - Raban gondolta, néztem ezt a képet - sosem, sőt, nem rendelkezik közvetlenül, és talán a spin neki kerek. Sokszor észre, hogy. És a szája nagyon széles, és az alsó ajak kétségtelenül vypyachena, igen, most már emlékszem, hogy túl. A ruha? Persze, tudom, hogy semmit sem tud a ruha, de a kar szűk biztosan csúnya, akkor egyfajta kötést. Egy kalap, mely mezők minden helyen másképpen felhajtják az arcon! De a szeme szép, azok barna, ha nem tévedek. Mindent egybevetve, ő már szép szemét. "

Amikor Rabanne előtt állt a villamos a mozgalomhoz öntjük minden oldalról emberek fátyolos esernyők, amelyek megtartották a függőleges nyomni, hogy a váll karját. Rabanne, szorongatva a bőröndöt a hóna alatt, húzta a járdára, és vett egy mély láthatatlan pocsolya. Az autóban a padon a térdén, és szorította a babát ujjvégek mindkét kezét a szájához, mintha búcsúznak, aki most visszavonul. Több utas leszállt, és gyalog kellett pár lépésre végig az autó, hogy ki a zsúfoltság. Aztán egy hölgy állt az első lépés, a vonat, ami tartotta két kézzel, csomagolva lábait. Egy úr tartotta be a réz vasúti és felemelte a fejét, és mondott valamit a hölgy. Mindenki, aki be akart menni az autó, türelmetlen. A karmester kiáltotta.

Raban, aki most állt a szélén a várakozási csoport, megfordult, mert valaki vykliknul nevét.

- Ó, Lement, - mondta lassan, és megadta a fiatalember jött rózsaszínes kézzel, melyet kezében egy esernyő.

- Itt van, akkor a vőlegény, a menyasszony a lovaglás. Ő szörnyen fajta szeretet - mondta Lement, majd elmosolyodott a száját.

- Igen, sajnálom, megyek már - mondta Raban.-írtam neked ma délután. Azt természetesen nagy örömmel menne holnap, de holnap szombat van, akkor tele lesz, és megy sokáig.

- Semmit. Valóban azt ígérte, de amikor beleszeret ... Nos, menj odin.-Lement állt az egyik lábát a járdán, a másik - a járdán, majd nekidőlt az egyik lábát, majd a másikat. - Azt akarod, hogy üljön a villamoson már; ez csak elindul. Menjünk sétálni, én elkísérlek. Idő még elég.

- Nem túl késő ahhoz, hogy igaz?

- Nem csoda, hogy pedáns, viszont van több időt. Nem vagyok olyan pedáns, úgyhogy most már hiányzott a Gillemanom.

- A Gillemanom? Ő is él az országban?

- Igen, a feleségem és akarnak menni a jövő héten, tehát valami megígértem Gillemanu találkozni vele ma, mikor megy a szolgáltatás. Azt akarta, hogy adj egy kis útmutatást saját eszközök lakás, úgyhogy volt, hogy találkozzon vele. És valahogy elkéstem, volt ügyek. És éppen akkor, amikor azt hittem, megy a lakásban, láttalak meglepett az első bőröndöt és felhívott. De most már késő egy órát látogatások, menj Gillemanu körülményes.

- Természetesen. Tehát, még mindig lesznek barátok az országban. Ms. Hilleman, mellesleg, én még soha nem láttam.

- És ő nagyon jó. Ő szőke és most, miután egy betegség, sápadt. Neki van a legszebb szeme, amit valaha láttam.

Kapcsolódó cikkek