Jogi klisék és bélyegzők - studopediya
A fő stílusjegye a hivatalos stílus rendkívüli pontosságot, megakadályozva inotolkovaniya. Beszéd megnyilvánulása standartizovannost elősegíti a pontosság, amely rendszeresen használt szabványokat, illetve pad.
Közhely - beszéd mintákat, készen arra, hogy gyorsítsa kell használni, mint könnyen reprodukálható opredelennnoe feltételek és összefüggések standard: hozom a figyelmét, figyelembe véve, az a fentiek alapján. Ezek helyszíneken bizonyos funkcionális terhelés: megtakarítás mentális energia, hozzájárulnak a gyors és pontos összeállítása dokumentumok egyértelmű kifejezése a gondolatok, így a szabályozási jelenség a mindennapi beszédben.
Közhely meg kell különböztetni a közhelyeket, hogy érzékelik a negatív jelenség, használt beszéd, mint általában, nem megfelelő, mint egyfajta sablon, kopott kifejezési formát.
Bélyeg - a gyakran használt kifejezéseket patinás lexikális jelentés és kifejező törlődik. Bélyeg olyan szavak, mondatok, sőt egész mondatokat, amelyek megjelennek az új, stilisztikailag kifejező beszéd azt jelenti, de a túl gyakori használat elveszítik eredeti képek: ha szavazunk, rózsa egy erdei kezét.
Bélyeg Több fajta.
1. Univerzális szó - szavak, amelyek használják a legkülönbözőbb, gyakran bizonyos értékek: a tény kérdés, esemény, fedél, stb Ezek helyettesítheti bármelyik szó egy konkrét jelentése van, ha a beszélő azt akarja kifejezni homályos elképzelése: A cég működik néhány hiányosságot került sor, amely lehetővé tette, hogy egyes emberek bizonyos bűncselekmények elkövetésére. Az utóbbi időben azonban egyre nagyobb oktatási munkát, és ez a kérdés az egyik legfontosabb, ami sok figyelmet kapott.
2. Páros szó - szavak a beszéd együtt, de nem set-mondatok: taps - erőszakos kritika - egy éles, tapasztalat - felejthetetlen.
3. ábrás ( „divat”) szavak és kifejezések - sablonos metaforák patinás, mert a gyakori használata szemantika. Egy csodálatos példája a agyatlan ismétlése kliséket vezet KI Chukovsky könyvében az orosz nyelv, a „Live, mint az élet”: „A temetésen egy öregember, és feltűnt, hogy az összes hangszóró kezdte sírkő szomorú azonos beprogramozható kifejezések” Halál azt kikapta a köztünk ... „És én azt hittem, hogy a régi hangszóró, aki először azt mondta, ez a festői kifejezés valami régi halott, kétségtelenül tehetséges ember, felruházva a képzelet a költő. Ő egyértelműen elképzelt ragadozó halál, ami ütközött egy szorosan egyesült emberek, és kihúzták a soraiban zsákmányukat.
De itt van a huszadik és a századik hangszóró, aki kimondja ezt a kifejezést a szokásos módon, séta minta, nem fektet be az a legkisebb érzelem, mert mindig kifejezte élénk értelemben az élő szó, ömlött egyenesen a szív, nem egy papagáj megismételve a megjegyzett képletek. „Nem, én - gondoltam -, hogy nem szeretem a késő, és nem bántam, hogy meghalt ...” De, hogy búcsút az elhunyt hozta a legjobb barátja. Szó elvakított könnyek. Nyilvánvaló volt, hogy a hegy volt őszinte. Szélén állt egy nyitott sír, csak bámult rá, megdöbbentette a kétségbeesés, és végül, hogy nagy meglepetésemre, azt mondta: „A halál kikapta a köreinkben ...”
Ez az, amit rabul legyengült ember meghalt Template erő. Még a legőszintébb, friss, őszinte érzést fejeznek törlik, szabványos kifejezéseket. "
P.S.Porohovschikov hangszórók figyelmeztetett a bíróság: „Ne mondja a bűncselekményt alatt a sötétség leple, a bizonyítékok láncolatának ... alperes tűzött fülek elsorvad ilyen metaforák.”
Így közhely - hasznos jelenség, rendellenes; bélyeg - súlyos hibát. N.N.Ivakina idézi a következő funkciókat ezeket a jelenségeket: