Az erdő megnyugodott, mintha örökre meghalt volna (alexander korzhavin)
Átmegy az ország házi kutyáján
És az ország erdején rejtőzik.
Az élet értelme azonban,
Céltalanul keresztezem a célomat,
Mint egy macska hiába vándor
Fagyasztott fagyasztott jéggel ...
Látható, hogy élni vele marad egy kicsit,
Vár a kakukk válasz ...
Az erdei szélek is fehérre fordultak,
Az utolsó erdei ember rohant.
Miért van ez a cucc-bánat?
És a legtöbb jött, nyilvánvalóan, "kirdyk".
Az erdő meghalt, mintha örökre meghalt volna,
Kopasz volt, mint egy boldogtalan ember.
Shelestel közelmúltban gondatlanul,
Zelenel, mint egy kígyó-károsító,
Veselya, nem törődött a testtel,
Mindenfajta szenvedély tombolása,
Hibernált egy kicsit a vadászat
Az ilyen érintetlen látogatók.
Töltött egy kacsa sírás,
Optimizmus később szív,
És most a táj arctalan
A kék nem talál tónak,
Minden elhagyatott, unalmas és szürke,
Csak egy forrás nem adja fel,
Csak a hit tavaszán éltek
A pesszimizmus nem adja fel a felsőt.
Elhagyatott "emberek boldogsága"
A termékeny földjén,
Csak az időjárás előtt, rossz időjárás
És a tavaszi melegség álmait.
A részeg kiáltások nem hallják a teret
És a kutya ugat,
Csend van fájdalommal,
Nem születik új vers ...
Fenyők küzdenek a szél,
És a sántaságot lefoglalták a nyáron ...
Semmi, még mindig harcolunk,
Vannak házak a téli üzletekben.
A verset nem írták újak, telkek
Jóllehet, oldalán repülnek.
De egy nyáron eljön,
Az élet tavasszal visszatér a patakokkal.
Mint a tavaszi vizek érzékelése,
Emlékezz a szélére egy zivatar hibernálása után,
A rossz időjárás,
Az ég türkizszerű lesz.
A fák rügyeit bimbózni,
Zaburlit a vénákban friss vér
És lesz új vonalak
Az érzések hullámán újra felrobbant.
Megjegyzés: Zelenel, mint egy kígyó-csintalan * - "zöld kígyó"