Valentina Maltseva - KGB szmokingban

- Már eleget szenvedett.

- Tudom ... - nézett az órájára. - Most ölelj szorosan és hagyd füléhez. Megmondom valamit, ami nem a CIA-nak.

Azt lábujjhegyre állt, temetve az állát a koronát, felkarolta ezt esett nekem, mint egy ajándék minden átadott és a szenvedés, az ember olyan kemény, mint tudott, és hirtelen elképzelni, hogy mindez - csak egy álom, egy közönséges álom. Ott volt ez a szörnyű története, ez nem az én hülye amatőr vizsgálatok nem volt Andropov, annak bűnözők és halott Geskina a bordó ágytakaró és Buenos Aires Vityaney és Gabin az ő chilei konyha ... én ez csak egy álom, és most megnyílik szemek, rázza le az álmos téveszme, rémálmok és félelmek, és a következő lesz az a személy, amit magukévá, és ez lesz a Moszkva, a lakásomban, és ott fogunk állni, és én fog futni a szerkesztő, ahol már felhalmozott sok köze, és elmegy a munkáját, és este találkozunk, és akkor nem kell govo rit suttogta, átölelve közel a zuhanyfülke, akkor nem kell elrejteni, hallgatni, mint a szív csepp félelem valahol a legalján a mellkas ...

- ... egyébként. Érted, Val?

- Van is hallotta, mit mondtam?

- Nem. Azt gondoltam.

- Val, mondd, hányan?

- Együtt nyár öt ember. Ez egy gyilkos, Eugene. Félek őket ...

- Jöttek veled?

- Nem. De azt hiszem, hogy itt vannak valahol. Mind az öt férfi eltávozott Barcelona ugyanazon a napon, mint én. Azonban nem Amszterdamban, és Frankfurt ...

- Mindent! - tette az ujját ajkamra. - Vége a sajtótájékoztatón. Majd beszélünk, ha ennek vége.

- Ez minden? Miről beszélsz?

... Eugene már régen eltűnt, és nem tud mozogni, még mindig áll szoros kabin, préselt nedves homlokát a hideg ellen hullámos üveg, és arra gondolt, és a gondolat, és gondoltam ... Azonban ezúttal a fej nem görgethető, mint a vízözön előtti projektor végtelen felülírt, karcos és sérült perforáció tekercs film, amelyen egy kép a hideg és szürke Moszkva kúszik a napsütötte utcákon a Barcelona, ​​és a hamis ragyogás poharak Vityani Mishina helyezett a ráncos arcát anyám és egy fekete műanyag zsákot a holttest Beardsley. Előttem állt egy-egy képet -, mosolygós Eugene egy furcsa kabát pincér. És neki volt keveredett egy vad, szörnyű, ez ellentmond a logika érzés, hogy ezt a képet látom utoljára ...

25
Amszterdamban. Hotel "Holiday Inn"

- Halló? Kérje Mr. Rene.

- Ki akar vele? - hang a telefonban tartozott egy középkorú nő.

- Mondd el, mit nevez egy régi barátja Zürich.

- Azt vizsgálták Mr. Rene főiskolán?

- Sajnos, csak két félév, asszonyom.

Ez a hülye kifejezést véget ért a hivatalos része a jelszót. További utasítások Matthew Topoleva következtetésre jutott, hogy várjam.

Vártam, szorongatva szorosan a füléhez, és sikertelenül próbálkozott gyullad egyrészt márkás karton mérkőzés.

A cső volt a csend. Nem fecsegést, és zörgés, ami a natív szovjet PBX pleasuring hallás az előfizetők és - zenei net. Akkor már volt egy fiatal nő hangját. Vityanya, amint az ő gyönyörű messze nem veszít időt hiába:

- Közös barátunk utasított, hogy meghívja Önt, hogy megünnepeljük őket az új évet.

- Nagyon kedves tőle, - motyogtam. - Pontosan hol?

- Pontosan két órával a központi állomástól a vonat megy. Jegyet a szálloda recepcióján, alul ...

- Elnézést, asszonyom, milyen más vonat?

- Volendam. Ez egy kis település a tengerparton. Nagyon szép helyen, a természet, dűnék ... akkor ott hét órakor. Érkezéskor, akkor kell, hogy egy taxi, és a vezető az úgynevezett hotel „Dame”, amely már vár a számát.

- Madame valami nem elégedett?

- Nem probléma, asszonyom - durranással hangon megcsörrent. - Mehetsz Volendam az Ön társa. Most akkor rendelni neki, hogy egy szállodai szobában. Ami a vonatjegy, akkor vár rá a negyedik vezető az autó. Ne feledje: a négyes szám autót. Godspeed, asszonyom, és élvezni fogja az új év!

Dobtam a rohadt karton mérkőzést, kotorászott a táskában könnyebb, és végül rágyújtott, hogy mutassa meg ugyanazt a csúnya, mint az utolsó másfél hónapban az életemben.

- Szeretnék rendelni, Mademoiselle.

„Ó, Istenem, már megint” - gondoltam borzongva, és szárazon mondta:

- Rendezett, hogy ők hozták rám jeges tea citromos lazac szendvicset.