Segítség, hogyan kell dolgozni egy utazási utalvány
MŰKÖDÉS utazási utalványok
A szerződés értelmében az állatihulladék turisztikai szolgáltatások előadó (a téma a turisztikai tevékenységek) vállalja, hogy a megrendelő (a résztvevő turizmus) turisztikai szolgáltatások, valamint az ügyfél vállalja, hogy fizetnek nekik. Összhangban st.402 Polgári Törvénykönyv a Belarusz Köztársaság a szerződés megkötése esetén a felek kötelesek a formában az esetek megállapodásra jutott minden lényeges szempontból a szerződés. A törvény meghatározott alapvető feltételei teszi turisztikai szolgáltatási szerződés. Ezek a következők:
- tárgya a nyújtott utazási szolgáltatásokra vonatkozó szerződést;
- költségét az idegenforgalmi szolgáltatások feltételeinek és eljárásának a fizetési;
- információ a művészről, amely adatokat tartalmaz a külön engedély (licenc) turisztikai tevékenységgel, annak helye hely (tartózkodási helye az egyéni vállalkozó), valamint banki adatok;
- információt az ügyfél a szükséges mértékben nyújtása a turisztikai szolgáltatások;
- jogait, kötelezettségeit és felelősségét a felek;
- a körülmények változnak, és a szerződés megszűnése rendering turisztikai szolgáltatások, az eljárás a település bármely viták és kártérítési (kár);
- Más feltételek, amelyek tekintetében kérésére az egyik fél el kell érni megállapodást.
A szerződés teszi turisztikai szolgáltatások nyújthatók az egészben vagy részben a szerződéses kötelezettségeit előadóművész harmadik fél számára. Kötelezettségek teljesítésének harmadik felek által nem mentesíti a végrehajtó a szerződés szerint a felelősség az ügyfél nem teljesítése vagy hibás teljesítése által a harmadik felet a szerződésben vállalt kötelezettségeknek az utazási szolgáltatások.
17. cikk A törvény előírja, hogy a szerződés teszi turisztikai szolgáltatások írásban történik kibocsátásával előadóművész szerződés teszi turisztikai szolgáltatások turisztikai utalvány az ügyfél. Így, ha korábban az ügyfél a szerződés, és az adott körülmények között az utazás lettek adva a voucher, amely szerves része a szerződés, most a törvény kimondja, hogy a szerződés az a rendelkezés, a turisztikai szolgáltatások kibocsátásával utazási utalvány a vevőnek. Mint korábban, az utazási utalvány formája szigorú elszámoltathatóság.
1. függelék - túra programot. Tour programot ki semmilyen formában és tartalmaznia kell a következő információkat:
- túra útvonal, dátum és idő, a kezdet és a túra végén;
- érdekében az érkezési és indulási, kísérő turista;
- teljesítményt végző járművek szállítására turisták, az időzítés a csatlakozások (kombinált) járatok, egyéb előírt kötelező jogszabályok szerint szállítási tevékenységek;
- jellemzése létesítmények a turisták számára, beleértve a azok helyét, osztályozás szerinti ország jogszabályai (hely) ideiglenes tartózkodás szabályainak ideiglenes tartózkodási, valamint egyéb kötelező adatokat törvényhozása által létrehozott, az ország (hely) az ideiglenes tartózkodás;
- érdekében, hogy a turisztikai kínálat a túra során;
- listáját és leírását által nyújtott szolgáltatások a turisták.
Ha szükséges, kölcsönös megegyezés alapján az előadó és az ügyfél a túra program tartalmazhat más információt.
Ha az ügyfél is nyújt tanácsadási és információs szolgáltatások az utazással kapcsolatos szervezet a túra program, a felsorolt szolgáltatások.
Az alábbiakban egy példát a regisztrációs 1. melléklete utazási utalvány.
Kezdés: 09:00 (helyi idő szerint a gyűjtemény a szállodától).
2. melléklet - Információ harmadik felek, amelyek a turisztikai szolgáltatások. Amennyiben a turisztikai szolgáltatások szerződés alapján teszi turisztikai szolgáltatások csak olyan természetes személy, az ő ügyfele, valamint a 2. melléklet utazási utalvány nem adható ki.
Ivanov VV Megparancsolja egy túra a magam és a családom (feleség és a gyermek). A podp.2.2 teszi turisztikai szolgáltatási szerződés meg kell határozni:
„2.2. A személyek száma, akik az utazási szolgáltatások a szerződés keretében három (3) fő. Információ részesülő személyek szolgáltatások 2. mellékletben található.”
2. melléklet az utazási utalványt kell tájékoztatni Ivanov VV felesége és gyermeke.
Ivanov VV útikönyveket maguknak. A podp.2.2 teszi turisztikai szolgáltatási szerződés meg kell határozni:
„2.2. A személyek száma, akik az utazási szolgáltatások alábbiakban kell lennie 1 (egy) fő. Információ részesülő személyek szolgáltatások 2. mellékletben található.”
2. melléklet utazási utalványok nem hajtja végre.
3. függelék - további megállapodás az utazási utalvány. A felek megállapodása más feltételek nem nyújtott utazási utalvány, valamint a változások és (vagy) kiegészítéseket a szerződés teszi hivatalossá turisztikai szolgáltatások aláírásával kiegészítő megállapodás.
Utazási utalvány és mellékletei két-két példányban. Az egyik példányt küldött az ügyfél utazási szolgáltatások (résztvevő turisztikai tevékenységek), a másik - az előadó az utazási szolgáltatások (idegenforgalmi érdekeltek). Kérésére egy harmadik fél javára, amely a szerződés teszi turisztikai szolgáltatások, a kivitelező köteles kiadni egy hitelesített másolatát a turisztikai utalvány. Ezen túlmenően a szerződés teszi turisztikai szolgáltatások az ügyfél (a résztvevő a turisztikai tevékenység) - a nem rezidens fehérorosz lehet postai, távíró, telex, elektronikus vagy más kommunikációs amely lehetővé teszi megbízhatóan megállapítani, hogy a dokumentum származik a felek a szerződés teszi turisztikai szolgáltatások. Ebben az esetben a Vállalkozó köteles csatolni az utazási utalvány igazoló dokumentum a szerződés megkötése rendering turisztikai szolgáltatások, azaz a fax, e-mailben vagy bármely más példányát az idegenforgalmi utalvány és annak mellékleteiben.
Egy állampolgár az Orosz Föderáció (a vevő) az utazásszervező a Belarusz Köztársaság talált egy megfelelő helyre túra és lefoglalt maguknak. Utazásszervező készít utazási utalvány, és küldje el faxon az ügyfél. Az ügyfél aláírja, és elküldi a faxot a utazásszervező. Az utazásszervező köteles mellékelni az eredeti turisztikai utalvány felek által aláírt, hogy faxon a turisztikai utalvány. Ebben az esetben a 3. mellékletben az utazási utalvány lehetővé kell tenni, hogy a szerződés megkötésére tételének turisztikai szolgáltatások faxon.
Ha az ügyfél (tag turisztikai tevékenységek) rendel utazási szolgáltatásokat harmadik személyek javára, utazási utalvány, valamint mellékleteinek kell kiadni egy példányban, feltüntetve a harmadik felek nagy száma, amelyek turisztikai szolgáltatások szerződés szerinti utazási szolgáltatások. Ha a fogyasztó a tulajdonságait a különböző turisztikai szolgáltatások, utazási csekkel jelzik a teljes körű turisztikai szolgáltatások minden turista.
„A” cég megrendeléseket utazásszervezők személyzetük túra Egyiptomban. Az utazásszervező másolatot szolgáltat az utalvány „A”, és egy bal otthon. Ebben az esetben, az ügyfél „A” LLC (fizetett szolgáltatás), a 2. számú mellékletben meghatározott, az arc, amely a turisztikai szolgáltatások.
Az egyik fő probléma az utazási utalvány volt beutazó turizmus (tervezés kapcsolata a külföldi partner, átadása az utazási utalványok, a nyitó egy turista vízum, stb.)
Michael Könnyű, jogtanácsosa Minisztérium Sport és Turisztikai