Book kikéri Jeeves! Olvassa el az online Pelham Woodhouse Page 42

- Istenem! Vajon ő is kudarcot vallott?

- De miért? Van egy gyönyörű hangját.

- Igen, uram. De azt hiszem, a közönség feldühítette repertoárját.

- Jeeves! - A gondolatok a fejemben elindult vágtában. - Miss Bellinger is énekelték, hogy "Hé, fiam!"?

- Igen, uram. Ezen felül, ő hozta a színpadra - véleményem szerint nagyon finoman - egy nagy baba, és énekelt, fordult vele. A közönség esett hiba, és megfogta a báb-hasbeszélő. Ennek eredményeként volt egy kis rendetlenség.

- De milyen furcsa véletlen, Jeeves!

- Nem igazán, uram. Megkockáztatom, hogy a szabadság megközelíteni kisasszony Bellinger, mikor jött a koncertre, és emlékeztetem magáról. Aztán azt mondta, hogy Mr. Glossop megkért, hogy adja át neki lelkes kívánja végrehajtani, mint egy különleges gesztus neki a helyét a kedvenc dalát: „Hé, fiam!”. Amikor Miss Bellinger megtudta, hogy mind az Ön és Mr. Glossop is énekelte a dalt, közvetlenül előtte, azt hiszem, úgy érezte, hogy az áldozat a hülye vicceket Mr. Glossop. Lesznek megrendelések, uram?

- Nem, köszönöm.

- Jó éjszakát, uram.

- Jó éjszakát, Jeeves - mondtam áhítatosan.

CASE DOGS McIntosh

Saját mély alvás félbeszakította egy hang, mint a távoli mennydörgés, és amikor álmos köd kitisztult egy kicsit, én képes volt meghatározni, hogy milyen hang és honnan származik. Ez volt a forrása a nagynénje skót terrier McIntosh, aki karcos az ajtón. Az a tény, hogy a néném Agatha eltávozott kezelt Aix-les-Bains, és a gondjaimra van bízva void megértése állat, hogy nagyon megoszlanak véleményét a témában a korán felkelni. Míg az óra nem jelenik meg, és tíz, buta kutya volt ott.

Felhívtam, és hamarosan a semmiből jött egy tálcával Jeeves. Megelőzve Jeeves futott állatot, akkor ugrott az ágyra, gyorsan megnyalta nekem a jobb szem, összegömbölyödött, és azonnal belevetette magát a mély alvás. Magyarázd meg nekem, mi az a pont emelkedik hajnal előtt, és törni az ajtót, ha szándékában áll a lehető leghamarabb újra meghatározza aludni? Mindazonáltal minden nap az elmúlt öt hétben Kelekótyának kutya makacsul kitartott ugyanazt a stratégiát, és őszintén szólva, én már elég hűvös.

A tálcán két vagy három betű, és az Öböl méhében egy fél csésze élénkítő ital, úgy éreztem, hogy most már tudja, hogy a számukra. Top egy levél néni Agatha.

- Ha! - mondtam.

- Azt mondta: "Ha!" Jeeves. És ez a „Ha!” Hangot megkönnyebbülés. Néni Agatha vissza ma este. Hat-hét lesz az ő városi lakóhely, és reméli, hogy ott találkozunk a Macintosh.

- Így, uram? Hiányozni fog a kis kutya.

- Én is, Jeeves. Annak ellenére, hogy szokás az emelkedő hajnalban és reggeli előtt megtörni a kifejezést a szeretet, ő egy kedves srác. Mindazonáltal úgy érzem, sokkal megkönnyebbült a gondolatra, hogy hamarosan hazamehet. Bár a kutya volt az én ellátást, én nem tudom, egy pillanatra a béke. Tudja, mi a hölgy néni Agatha. Ő pazarolja szeretik a kutyát, ahelyett, hogy körül ezt a szeretetet unokaöccse. És ha Isten ments, a kutyával valami történik, míg állok mozdonnyal Parentis [13]. ha felveszi a düh, tántorog, vagy bot néni Agatha vádolni.

- Teljes mértékben, uram.

- És te is tudod, Jeeves, néni Agatha, és az egyik lány tartja bűnösnek, London lesz túl kicsi.

Kinyitottam a második levél, és futott a szemét.

- Ha! - mondtam.

Kapcsolódó cikkek