Összetett téma (komplex témában), feltételezhető, hogy sokoldalú, színlelt alá, passzív személytelen

Összetett téma (komplex témában), feltételezhető, hogy sokoldalú, színlelt alá, passzív személytelen

A TEST>
Henry nagyon öreg. Senki nem tudja pontosan, hány éves ő, de
(Henry nagyon öreg. Senki sem tudja pontosan, hány éves ő, de) 1) Azt mondják, hogy ő 100 éves. (Ez) azt mondta, hogy 100 éves.
2) Azt mondják, hogy 100 éves. (Róla) azt mondta, hogy (a) 100 év.

Az ilyen szerkezetek lehetnek az úgynevezett „újság - riport” stílusban. Az angol nyelvtan könyv ezeket a továbbiakban a téma: Passzív javaslat javaslatot - kiegészítőként vagy főnévi.

Vegyük a két mondat az első típus:

Azt mondják, hogy nagyon gazdag.
Úgy | mondta | hogy + ő nagyon gazdag.

Íme két javaslat.
A: Azt mondják - „beszél róla”, ez egy kötelezettség.
hogy - összeköti az Unió „hogy”
B: ő nagyon gazdag - Ezenkívül a második mondatban az ige „legyen”.

Úgy | mondta | hogy + ő hat nyelven beszél.
Azt mondják, hat nyelven beszél.
A második mondat az igével „beszélnek”.

Ez a fajta mondat kezdődik a "Ez! Személytelen 'helyettesítő' alany> (Dummy alany). Ez a kialakítás sokkal szoros és egyértelmű, hogy az orosz ajkú diákok.

A második típus a következőket kínálja:

Ő | mondta | + Nagyon gazdag.
A: „Azt mondják,” - mondják róla, egy nehéz téma, sokoldalú. Itt az első helyen nem "Ez, és bármely más szót vagy névmást.
(A „hogy” no)
B: „nagyon gazdag” - amellett, hogy a főnévi a „a” részecske „lehet” ige.

Ő | mondta | + Beszélni hat nyelven.
A második mondat az igével „beszélnek”.

gondolta [θɔːt] (Think - gondolkodás, úgy véljük)
hitt [bɪ'liːvəd] (az hinni - hisz)
tekinthető [kən'sɪdəd] (az úgy - tartják, úgy vélik, helység)
jelentett [rɪ'pɔːtəd] (a jelentés - továbbítja, jelentés)
ismert [nəun] (az know - ismert)
várható [ɪk'spektəd] (a várnak - várható)
állítólagos [ə'leʤd] (a állítják - követelés)
értetődik [ˌʌndə'stud] (a megérteni - megérteni, érzékelni)

Mi a gyakorlat. Első év:

Róla azt mondják ... - Azt mondják, hogy ...
Pass. hogy két ember volt ... - Két ember számolt be, hogy ...
Sztrájkolnak várni ... - A sztrájk várhatóan ...

Ez a passzív építése az orosz nyelvű források az úgynevezett „összetett téma” (Complex alá). Passzív javaslatot azzal a kiegészítéssel, - főnévi. A gyűjtemény a gyakorlatok Yu Golitsin> vannak gyakorlatok ebben a témában.

Ezek a javaslatok sokkal összetettebb és nehezebb orosz nyelvű hallgatók. Bár az anyanyelvi, úgy hangzik, teljesen természetes, és ismerős.

(BE) állítólag

Ez a kialakítás lehet használni mondat személytelen "Ez, és a mondatok, a tárgy komplex (összetett téma).

- Kór állítólag enyhíti a stresszt. Ez enyhíti a stresszt. (Feltételezzük, hogy eltávolítja a feszültséget.)

- Heis volna jönni, hogy a párt. Azt kell jönni, hogy a párt.

Összetett téma (komplex témában), feltételezhető, hogy sokoldalú, színlelt alá, passzív személytelen

És a frekvencia nagyon fontos a design az angol nyelvet! Legközelebb a modális kell>. Gyakran használják, amikor akár az várható volt, tervezett, tervezett, és nem történt meg a valóságban.

Személy szerint én emlékszem, amikor először találkoztunk vele. Ez volt a fogadás után Washington, különböző országok képviselői ülnek az asztalnál, és beszélgetni, találkozni. Mi, valamilyen oknál fogva, sokkal késik. Elmentem a bejárat az épület, ahol a két nő volt szolgálatban, a szervezők az esemény, és megkérdezte, hogy tudja, hogy mi nagykövet vagy megérkezett nem jött? Ellenőrizték a listákat, és válaszolt: - Azt kellene lennie. (A tervek szerint ez várható, hogy lesz).

Példák „feltételezhető, hogy”:

Menjünk és látni azt a filmet. Ez állítólag nagyon jó.
Nézzük meg ezt a filmet. Azt mondják, hogy nagyon jó.

"Miért volt letartóztatták? „Állítólag rúgott egy rendőr.”
Miért volt letartóztatták? Azt mondják (hinni), hogy ő rúgott egy rendőr.

Lennék (= volt) jobban siet. Ez szinte 08:00 és kéne találkozni Ann 8,15.
Jobb, ha siet. Körülbelül 8 óra, és azt kell, hogy megfeleljen Anna 8,15.

A vonat volt, hogy érkezik 11.30, de ez egy órát késett.
A vonat menetrend szerint érkezik 1130-ban volt, de egy órával később.

Úgy volt, hogy tisztítsa meg az ablakokat. Miért nem csinálod?
Meg kell mosni az ablakokat. Miért nem csinálod?

Nem kéne az autóját itt. Ez csak saját parkoló.
Ön nem kéne itt a parkolásért. Ez csak saját parkoló.

Mr. Bond is sokkal jobb a betegsége, de ő még mindig nem kellett volna olyan nehéz munka.
Mr. Bond is sokkal jobb a betegség, de még mindig nem végez kemény munka.