Ivan Turgueneff Alexeev m
Korai leveleiben Turgenyev maradt viszonylag kis számban; a nagyobb érdeklődést azok felfedni kilétét, és az életének története. Összegyűjtött egy időrendi sorozat, ezek a levelek fontos számunkra mindenekelőtt lényeges és pótolhatatlan dokumentációs életrajzi források, egyfajta megértésének kulcsa a feltételeket a szellemi növekedés és fejlődés, mint író Turgenyev. Annak ellenére, hogy hiányosak, és nem ugyanazt az egységességet tükrözik minden szakaszában a fejlődés, de még mindig ad nekik elég világos képet. A mintavétel után betűk „tanításai” található ebben a sorban a betűk „éves vándorlás”, majd a levél viszonylag rövid idő alatt a közvetlen, szoros bevonása Turgenyev az irodalom és a magazin Affaires Moszkvában és Szentpéterváron, amelynek során a levélbeli tevékenység szerzett egy konkrét üzleti célra; Ezután kezdődött a hosszú éveit Turgenyev külföldön, különösen hozzájárult ahhoz, hogy a gyakori igénybevételét írásban, hogy a legjobb, és néha az egyetlen kommunikációs eszköz honfitársaik.
Együtt, hogy vett egy gyakorlati alkalmazásában irodalmi levelek és üzleti jellege a korai időszakban, mint a leveleket író 60
Ha az állandó élet Turgenyev család Viardot körülvevő ismerős, mintha egy jól bevált módon az élet, annak minden előnyével és komforttal, ahová gyakran mondta az orosz tudósítók és társait, nem szűnik meg, de az évek során egyre élesebbé gyakran előfordulnak benne az érzés, a magány, pusztulás, üresség. Nem tudta eloszlatni a művészi légkör uralkodott a házban, ezek keveredtek tömeg érdekes emberek - írók, zenészek, művészek, színészek, akikkel Pego telepített vagy privát chat. Némi válságok halad néha elviselhetetlen a maga komplexitásában, doom és mélysége szeretet Viardot, valószínűleg társítani keresni Turgenyev új szellemi kapcsolat, mindig festett egyfajta lírai hang, ami az új leveleit ciklus kissé emlékeztet természet levél Pauline Viardot. Ilyen volt tízéves levelezést t. EE Lambert (1856--1867), az elmúlt időszakban élete - MG Savina (1879--1883), csakúgy, mint egy hasonló naplót m frank bevallása koncentráció a gondolat, irodalmi kivitelben. Ez a csoport írásában tudható, hogy már korán - egy levelet SA Miller (később felesége a költő AK Tolsztoj), későn - a YP Vrevskaya ahol rövidebb idő alatt, de egyértelműen kinyilvánították a a vágy, hogy írásos beszélgetés nagyon intim írásképével nem normális, nem a hazai írni -, hogy a narratív, a stressz-lírai, amely alatt a tollát, és tényleg vált kis remekművek levélbeli stílusban.
Annak érdekében, hogy teljes mértékben értékelni a művészi jellegét Turgenyev leveleit, akkor is meg kell emlékezni, hogy milyen remek helyet foglal el a betűket a szövegek műveinek egész pályafutását.
Fellebbezés az írás mint a motor az elbeszélés vagy a legfontosabb, hogy a feje az egyik kedvenc technikák Turgenyev. Művei között van néhány, ahol a betűk között kicserélt szereplők nem játszott jelentős, sőt meghatározó szerepet. Megtaláljuk ezeket már a legkorábbi költői művek. Ilyen például egy búcsúlevelet Marcellinus a „The Temptation Szent Antal” (1842), vagy hosszú búcsúlevelet Duniasha a vers „Andrew”, Part II, versszak LIII (nyilván visszhangozza tele levelek Turgenyev T. Bakunyin), amely után a költő megszakadt költői történet:
Mohón futott egy szem.
Firkantott darab papír a kezében
Én remeg. Odament lassú léptekkel
Egy mosollyal az ajkán komor.
De itt, az olvasó, elbúcsúzunk Önnek.
És Antonio levelet kapott Marcellinus szerint:
Mivel a szívverés. Szenilis ajkak
Nyomja meg a levelet. Squeeze keményebb, közelebb.
Felruházott elképzelhetetlen erő
Ön sápadt, reszkető húrok,
Feliratos óráján melankolikus őrült.
Lehetetlen nem venompit itt, mint egy búcsúlevelet Asi „sebtében készített ceruzával” ( „Asya”, Ch., XXI), a betűk a néhai Jacob Pasynkova, számolt be az epilógus a történet, egy öreg ember Ipatov végén „nyugodt”, a levél-je „Spring Waters .. „, stb Nem kevésbé fontos és dinamikus szerepet a kibontakozó narratívák leveleket Turgenyev; Ilyen például a feljegyzések és levelek Mása és Kister a „Bretore” (1847), a francia veszi Ernest Varvara Pavlovna volt az oka a szakítás vele Lavretsky és egy Lavretsky hozzá ( „Nemes fészek”, Ch. XVI), betűk szereplők a későbbi regények, amíg a „Novi”, hol a betűk vannak rögzítve katasztrofális változásokat az életükben.
Ha minden betű Turgenyev állt üzleti üzeneteket és jegyzeteket írásos bizonyítékot jóságából minden kérelmező, aki vette fel a tollat, és még akkor is, persze, hogy lett volna megőrzött bizonyos jelentősége egy dokumentumfilm rekord egy életrajzi jellegű. Azonban a teljes összetétele levelekben Turgenyev részesedése ezen kézírásos hivatalos választ és elhamarkodott válaszokat a kérdésekre mindenképpen kicsi. Ezek elvesznek a tömeges levelek, dokumentumok első osztályú történelmi és művészeti értékét.
Így a fennmaradt leveleiben Turgenyev span fél évszázados (1831-1883). Évtizedeken Turgenyev volt a központja nem csak orosz, hanem Nyugat-Európában, hanem - a világ irodalmi mozgás folyamatos kommunikációt az összes prominens orosz kultúra, és a legtöbb nyugat-európai országban. XIX között az orosz írók. Ez alig méltó személy, akivel nem volt személyes kapcsolata, vagy levelezés. Ő volt a levelezés a kiváló francia író, Anglia, Németország, Olaszország, Ausztria, Dánia, Svédország, Spanyolország, az Egyesült Államokban; megőrizte leveleket írók és újságírók cseh és lengyel, szerb és bolgár. Azt is írta, hogy a zenészek és zeneszerzők, előadók és művészek.