Diane Duane - Hogyan válhat egy varázsló - egy könyvet olvas az online
és így tovább. Ők elkapni a meglepetés újra. Akkor mi van? Mindegy, akkor újra és újra zaklatni őt, és nincs semmi, amit tehetünk róla.
„Ha csak ez volt az egész! - Nita suttogta. - Jó lenne, apa beszélt Joanne apja. Nem, nem. Ez csak rosszabb lesz. Ez lenne valami történt, hogy hagyja abba mindezt! "
Feküdt a földön, és foglaljon hegyesszöget vájt az oldalán, és az összes sérülések, zúzódások fájt és sajgott. És a fájdalom eszébe jutott, hogy nemrég olvasott ebben a különös könyv. Ha van egy varázslat, megállás halál, kell egy ilyen varázslat, ami megállítsa hóhérok.
De aztán elszégyellte ő ostobasága. Természetesen mindez ostobaság nem több, mint egy vicc, vicces, bonyolult vicc. Nita megpróbálta elfelejteni a könyvet, lassan felállt, nyögve és rázza magát. Megérintette magát, és hogy új és új zúzódások. Ahhoz, hogy az ő bosszúságára, és ő talált valami mást. Veszteség. Elfújta a kedvenc tollat. Különleges. Ajándék Joel bácsi. Ez a szabályozás lehetne írni az üveg, bár, legalábbis az olaj. Még a hátoldalán a tollat. Ez annyira jó, hogy nem matematikai tesztet. Magic, toll helyet! Bácsi Joel és azt mondta, hogy ez a toll által használt űrhajósok.
Nita obhlopala zsebek, kotorászott a földön, annak ellenére, hogy nyilvánvaló, hogy a fogantyú nem látja. Elvesztette, vagy inkább ellopták. Csak elveszti a fogantyú lehetetlen volt: azt biztonságosan elrejtve oldalán dzsekije zsebéből. Tehát, az egyik cég Joanne húzta ki, vagy felvette a harc alatt.
- A-AA, - nyögte, könny és sértések is arról, hogy van, hogy splash ki a szemét. De könnyek nem voltak. Ők már kimerült.
Nita átmászott a kerítésen, és sántikált a házba. Házuk volt, mint két csepp vizet, mint bárki más az utcán. White. Ügyes. Külső redőny. Csak ha a szomszédok zöld gyep, a Nita ház egy szép kis kert. Gömbölyödött a földi borostyán, virágágyások tele voltak virágokkal. A ház elmerül a zöld, míg a téli hónapokban.
Nita alig bicegett be az ajtót, anélkül, hogy nézi a virágok, és kinyitotta az ajtót a könnyed kilátás a konyhába. Anyu nem volt itt, de étvágygerjesztő aromával főzés azonnal beburkolta Neetu. Szipogott. Hű, vacsora van ma borjúhús szelet. A kemencét felfedezték hasábburgonya, és lélegzett kukta gőz kukoricát. Ő volt érett vacsorára.
Az ebédlőben a sajtó apja ült a kezében. Nagy, egyenes háttal, és kezd fordulni szürke bozontos haja volt egy nagyon elegáns férfi. De a kezét, erős, az összes, akik képesek „művészi” kezét, anyám mondaná, ez adta munkás. Apám két kis virágbolt, és ő egyszerűen csak részegen munkájukat. Minden alkalommal, amikor a kertben töltött virágok között teljesen önzetlenül összetört virágágyások a szomszédos területeken. Ez adta neki a végtelen öröm belecsúszni a földre, hogy a könyök kezét ásni a virágágyások, ápolják virágok. Minden, amit megérintett, felnőtt és feloldjuk, mintha magától. „Megértjük egymás növények” - mondogatta. És ez így volt a valóságban. De az emberi kapcsolatokban, így ő csak nem működött. Különösen az idősebb lánya.
- Uram, Nita! - döbbent apa azt mondta, letette a papírt. - Mi történt?
„Mintha nem tudta” - mentálisan felhorkant Nita, akik ferde szemmel nézett az apjára. Arckifejezése kitalálta, mire gondol.
„Ó, Istenem, - volt írva az arcára - ő ismét bajba! Miért nem ad a szállítás? Milyen buta lány! "
Ő, mint mindig, kezdett feszítse ki, hogy mi történt, és Nita nem tudott egyértelmű választ adni, hogy minden az ő kérdéseire. Nem értették egymást. „Ez nem az, hogy a növények” - Nita vigyorgott magában. Megfordult, hogy a hűtőben, és ránézett. Semmi, akkor ő nem keres, és csak azt akartam, hogy elrejtse az apja düh és irritáció, így nyilvánvalóan torz az arca is. Fáradt volt ennek a rituálénak háztartási részvétel és együttérzését. De, sajnos, ez elkerülhetetlen volt, mivel minden új harcot. Itt volt az ideje véget vetni ennek, legalábbis ma.
- Volt egy harc - röviden elment. Élesen becsapta a hűtő ajtaját, ő lépett fel a lemez, sajnálattal nézett szakadt és foltos kabát és elővette-könyv.
- Nos, hogy sokan nem tudja verni? - kérdezte apa ismét merészkednek egy újságot.
Az arcán látszott hatású. Nita felsóhajtott. „Ő is ugyanolyan fáradt, mint én” - gondolta.
- Nem vagyok benne biztos - amint lehet közömbös mondta Nita, - volt hat.
- Hat? - kiáltott fel anyám. Úgy telt el a nappaliból a konyhába az a táncoló járás fény, és hallotta az utolsó szó.
Nita mindig öröm ránézni, és ezúttal ő mosolygott kedvesen, annak ellenére, hogy a duzzadt arca ennek a beteg. Anya járása volt mindig olyan kecses tánc. Táncolt, hozzáment az apám, ő csiszolta türelmi költözött át a házat, mosogatás, főzés, kréta, takarítás a ház. Ez volt a természetes, mint a levegővétel.
- Hat? - ismételtem az anya. - Véleményem szerint, egy kicsit sok, nem gondolod?
- Igen, - én megállapodtak abban, hogy Nita.
A lány fájdalom elmúlt, mintha a fény, csak a móka-szerető anya hangszíne. Anya finoman, szinte megható szelíd ujjaival megérintette lánya arca fel volt dagadva, és ez érinti az összes zúzódások és sebek úgy tűnt, hogy eltűnt. A fájdalom teljesen leállt, de az egész teste sajgott, mintha szokásos megrögzött fogfájás.
- Nem összejövetelek ma este, bébi - mondta anyám. - Most az ágyba. Jég az arcon, különben nem fog duzzadni, mint egy léggömb.
- Ki kezdte? - kérdezte az apám szigorúan.
- Joanne Virella - Nita mondta. - Ez egy új, nagy, de nem jött be, mivel örömére.
Apa megint felnézett az újságból. Ezúttal volt egy bűnös zavart és kellemetlenség.
- Nita, lányom - mondta halkan, - Még nem vagyok abban a helyzetben, hogy vesz egy kerékpárt. Különben is, ebben a hónapban. Nem tudtam csinálni eddig, de remélem, hogy nem biztos, hogy a szmog és nagyon hamar.
- Persze, apa - mondta nyugodtan Nita. - Nem annyira, és én szakadt, így ez a nagy - mosolygott, de ez nem így volt.
Azt akarta, vágyott, hogy ez csak megdermedt a gondolat, hogy a nagyok. De az apja Joanne nagy áruház egy tekintélyes Nossal Road, és megengedheti magának, hogy trehsotdollarovy kerékpáros lánya születésnapját. És ez Nitin apja sokkal szerényebb. Kínos, hogy a szomszédok, nem világos, hogy le kifejezéseket, mint „probléma az osztalék eladásából származó virágok”, és az otthon csak azt, hogy valami oknál fogva mindig folytatja hiba.
De ugyanez nem tudta megmondani, Joanne Nita és a többi valamiféle osztalékot a virágok, vagy panaszkodni a kudarc! Egyszerűen akarta, hogy az a rohadt nagy. És velük semmit, nem tudott.
- Gyerünk, álmodozó - szeretettel anya azt mondta, átölelve a vállát, és visszatér a valóság. Elérte Nita vizes palackot jeges. - Menj lefeküdni, egyébként minden megduzzad és fáj sokáig. Hozok valamit enni az ágyban.
- Győződjön meg róla, hogy egy ágy? - elégedetlen apja megkérdezte. - Ő minden istállót, és leesett a takarót.
- Mikor voltál az ő korában, Harry, tényleg soha nem harcolt? - Anya mosolygott. - Ha nem állapítanak meg a lehető leghamarabb, akkor fújja, mint a kosárlabda. Ágyba, Nita.
Ugró Nita kiugrott az étkező és bebugyolálta a nappaliban. Aztán jött fel a kishúga. A padló esett tankönyvek és rózsaszín hajcsavarók. Nita rohant, hogy vegye fel. Nővér volt messze tőle a problémákat.
- Ismét Virella, mi? - kérdezte közömbösen, felvette a hajcsavarók. Piros, mint az anyjuk, nagy csontú, mint a papa, és szürke szemű, mint Nita, állandó magabiztos mosollyal az ajkán, egy nyolcéves Dayrin képes volt és okos lány. Tanulmányozta a program keretében középiskolás, amikor Nita még ásni a tavalyi természetesen a matematika. Ő volt túl okos, de ennek ellenére a Nita érezte, hogy tökéletes nővére.
- Igen, ő az, - hanyagul dobott Nita. - És ez az, amit, baby, én megyek aludni.
- Ne hívj baby - Dayrin összeráncolta a homlokát, majd hozzátette, átmenet nélkül: - Akarod, legyőzni ezt Virellu?
- Minden. Mégis - Nita mondta. - Beat, ha akarja.
Bement a szobájába, megtalálta a kapcsolót, és felkapcsolta a villanyt. Térképek és különböző képek durván nézett rá. Itt a falon elszórt térképet a Hold atlasz, peresnyatye a magazin „utazó” és kibővített képek a Jupiter és a Szaturnusz műholdak.
Nita leült az ágy szélére, halkan sóhajtozott, nyögött: zúzódások és sebek ismét érződnek. „Istenem, - gondolta -, hogy én csak azt mondta Dari igazán tudja verni Joanne De akkor ez a szörnyűség soha vége?.!
Miután Dayrin, apró, törékeny lány, szintén kiváló célpontja lehet verés, mert ez is, nem tudja, hogyan, és nem akarta, hogy tartsa a száját. És a szülők után Nita küldött neki egy iskola cselgáncs. Dari, ellentétben Nita, őszinte és nehezen megy az iskolába. Eleinte ez jó ott megverték és zúzott. De két hónappal később mindannyian döbbenten, amikor könnyedén nyerte egymás után két felnőtt fiúk. És most valóban van ereje, hogy szüntesse meg Joanne és dobd át a horizonton. Ha ő az, hogy legyen, mint fog terjedni az egész iskola: húga Callahan tört lány, aki feltette a nagyobbik szégyellős - Nita.
- Nos, nem - mondta határozottan Nita. Az ajtó csendesen megnyílt kissé, és Dari bedugta a fejét a szobába.
- Persze, ha jobban csinálni magam, akkor én most nem fog fájni.
- Igen, - mondta Nita - köszönöm.
Adj azonnal vállalt arcát, és dobta a kabátját, és Nita könyv.
- Itt - mondta.
Nita sikerült elkapni egy könyvet a bal kezével, míg a jobb megtartani a fűtés pad arcán.
- Elfelejtetted, hogy a konyhában - Dari mondta. - Te leszel boszorkány, mi? Szeretné, hogy láthatatlanná válik, amikor üldözőbe után máskor?
- Természetesen. Ide csavarja a hajcsavaró, curling, törpe.
Nita felült a könyökére, és kinyitotta a könyvet. Miért nem? Talán megtanulják, hogy pontosan, hogy tudta be Joanne, például ... legalábbis pulyka! Azonban ez nem igaz, hogy a felfújt pulyka. Mi van, ha van még egy varázslat, ami visszaadja a lopott tollat?
És mégis, a könyv tűnt neki most olyan súlyos, hogy ostobaság lenne, talán tölteni mágikus különböző csecsebecsékkel. Ez adott a nagy és fontos ügyek. Ugyanakkor ez volt az, mert mielőtt a mester mágikus, még mindig hallatja esküt. És ha esküszöm, hogy ez örökre!
És mégis ez egy vicc, vagy nem? Ha egy vicc, és akkor esküszöm, hogy semmit. És ha nem, akkor mi.
Akkor ez lesz a boszorkány!
Az apa kopogott az ajtón, és belépett. Elhozta vacsora és egy pohár kóla. Nita alig mosolygott duzzadt ajkak.
- Itt - mondta, és a lemez és az üveg előtt Nita, - ital és még ma is. Anya azt. -