Olvassa el a szerző verseit internetes Tabidze Galaktion - rulit - 68. oldal
197. ephemera. ( „Fáradhatatlanul, könyörtelenül versenylovak a hajsza ...”) Fordítási E. Kvitnitskoy
Fáradhatatlanul, kitartóan versenylovak a hajsza. Azt felnyergelte és trenozhil kék lovak minden alkalommal. Van valaki abban az időben lehetett utolérni Galaktion? Ki fogja utolérni, ha ő volt a gyorsabb. Sinegrivy ló forró csavargó dimenziós, az első lovas. Ki, mikor, milyen nag me fenyegetett előzni? Ki lovagolt velem egy par? I - a költő a bőr ideg. Vagyok még egy csepp vér, még egy csepp vér - nem egy grúz. Zaporoshen és zavyuzhen, az én utam a mennybe megtalálható. Heves ló, sinegrivy lélegezni a változás szele. Nem volt beszappanozta nem natruzhen nem legyőzni őt rekeszteni. A város meg kell semmisíteni, ha a város - Carthage. Kijelentem, hogy már nem áll az erőd. Én támasztok a romokat, a mágikus álmaid! Ha látni az emberek rakják a sivatagban egy teve karaván, hogy előkészítsék az utat. Versenyek hírnök, én meg az égen. A győztes számomra ismert, üzenetrögzítő feje közepén a vers - a cezúra, és a csend után a dal, és stremglavy kék ló a pályán fut. Mocsaras és rothadás, és tegye meg a bánat. Még pokoli tégelyt elégeti minden bűnt. De pristrozhen és ösztönözte az én fantazmagória, többek között a mennyei fennsíkok ló prances nem por. Pacer korlátlan határ célja. Blue sörény folyó, az erejét az idegrendszer forrongó. Emberek, az erkölcstelenség, a paráznaság, és hogy felemelje az arcát. Pedig hiába esik le a pálya a patái. Tele mocsok, éjszakai ördögi, mint amit galernik. És a hold mögött elhúzódik, mint a vasmag. Hagyja megváltás nem fog történni ebben az időben mérhetetlenül. Efemer, mulandó tolvajok ezüst ... én magam, legalábbis a gazdag, milyen megszabadította, és adja az ő kiméra mindent látott a valóságban. Hallod lovak patái létrehozásával az árvíz, és megfulladt utópiák, lebegek, és úszni. Kevesebb nagy fekete boltív én rendelt az alvilágba. Amennyiben az ég szét, közelebb a vonalat, akkor hallom a prófétai hang, egy hang kiált: „szabad vagyok!” És a lábai a pole I, fáradt, kihűlt. Túszként a halandó élet és az örökös a szuverén, eljövök le ugyanabban az időben, és a trónról, és őrült. Ebben a határtalan szenvedést minden múlhatatlan pillanat, de nem igaz, hogy a nyeregfa pántos sötétségben. Azon kapom magam, templomaiban messze, a határon az orbitális, amikor a leveleket overfly a halálos virágokat. Jelentkezzen egy túlvilági rejtély lakott és félreeső kúriák titkos szépségét. Ez kínzás, a kínzás, a kínzás - rave kék pata. A közepén mennydörgés és ragyogás istyazuemy melankólia, őrült szemét nézem versenyek Sugárzó izgalom ephemera nelyudskoy. A ritmus frakció, frakcionált, frakcionált kitaszították hatalmas világban, nem hall semmit, kivéve - kivéve mennydörgés évszázadok óta. Versenylovak, lovak, lovak Ökumenikus versenypályán, faji kék fantomok által nyitott körök ...
198. Marine ephemera. Translation E. Kvitnitskoy
SOS! SOS! SOS! Káosz és haverjai, a Remete, és a beduinok a víz, a hajó könyörög a mólón! „Remény” - a neve. Jobbra - a sirály. Bal - nincs sirályokat. Az üdvösség nem tea. Kétségbeesés. De - Szeretnénk a dokkoló. Nem akarjuk, hogy az alján. A hívójel - Sorozás: SOS! SOS! SOS! Szar üres szél. Hol van remény, van hit. Fun, fiúk! A pokolba, mint a fene! Hé, ott, a „remény” Azok mellényt! Nalyazhem! Bekopogott orrvitorla és nagyvitorla. Gyerünk! Sea ugrott minden mérföld, tenger megfosztja sírjában. Starboard! Vidám! Ezután a temetőben, a hajók egy száz csomót! Nézd, nem egy rossz fogás: Szinte teljesen új Dreadnought ... mélyed kapitány De Long ... okos. Figyelj, gyerek cápa, ő volt valahol, Beach, A láthatáron szűkült. Úgy hívják - földet. Ma-te-rik. Az ördög kedvéért! Voltam, és most hol van? Volt egy „Hope”. Elmosta a fegyvert, lógó kötelek. Nos, van ez, az öregasszony nem otpoem jobb. Nem töltik az utolsó útra? Dicsőség, dicsőség, dicsőség! Sink süllyedni, így! A mennyben vagy a pokolban - énekel! Hány hullámok már utazott, láb tartotta a kengyelbe. Hogyan vándorolt együtt a Golf-áramlat és a forgatagban. Mennyi mindannyian délibáb sziget benőtt pálmafákkal. Viharok rózsa gerincek Horn, mnogoballnymi. Voltunk bit zivatarok látott idegen országban. Hány ajándékot lefektettük rózsaszín gyöngy ... Mi, fúrt során nyugodt? Nem nem marad egy helyen? Megkérdeztem Nord-West? Azt kiáltotta: „Nord-West mi lenne” Minden most. Amba. Kaptunk egy északkeleti szél. SOS! SOS! SOS! A tetején a zászlóval a szél. Roma iszik Igen elárasztott tartani. Hogyan, akkor miután a beszállás. Gyerünk, fiúk, háttal! Ki - sírni. Mi zöldfülű úgy lyukak? A kék, kék, kék első - az élelmiszer-, majd - az orr. SOS! SOS! SOS!