Raszkolnyikov első álom (a levágott nag) - Orosz Történelmi Könyvtár
Raszkolnyikov első álom (a levágott NAG)
... Bemegy a kocsmába, ivott egy pohár vodkát, és megette egyfajta pite tölteléket. Már kész volt ismét az úton. Ő egy nagyon hosszú ideig nem iszik vodkát, és úgy viselkedett, azonnal, ittas volt csak egy pohár. Lába hirtelen nehéz és úgy érezte, hogy erős késztetést, hogy aludni. Hazament; de már mielőtt Petrovsky Island, megállt a teljes kimerültség, letért az útról, bement a bokrok, és esett a fűben, és ugyanabban a pillanatban elaludt.
A betegségi állapot jellemző gyakori álmok rendkívüli konvexek, fényerő és rendkívüli hasonlóságot a valósághoz. Tagjai néha festés szörnyű, de a helyzet, és az egész folyamat az egész teljesítmény egyúttal előtt valószínű, és olyan vékony, váratlan, de művészileg releváns egészében képrészletet, hogy nem találta valóságban ez ugyanaz álmodozó, hogy ez ugyanaz a művész, Puskin vagy Turgenyev. Az ilyen álmok, morbid álmok, mindig hosszú emlékeznek, és készítsen egy erős benyomást tett a már zaklatott és izgatott az emberi szervezetben.
Bűn és bűnhődés. Játékfilm 1969 1-es sorozat
Raszkolnyikov szörnyű álmot. Azt álmodta, a gyermekkori, még a városukban. [1] Ő hét éves volt, és sétál egy nyaralás, este, az apja, a városon kívül. szürkés időben, fojtogató nap, a terület pontosan ugyanaz, mint amelyek túlélték az emlékezetében még az emlékezetében sokkal háttérbe szorul, mint most úgy tűnik, egy álom. A város nyitva áll, a teljes nézetben, a feltételek minden fűz; valahol nagyon messze van, a szélén az ég elsötétül erdőben. Néhány lépésre a legutóbbi városi kert áll egy kocsma, egy nagy kocsma, mindig tesz egy rossz benyomást tett rá, sőt félelmet, ahogy elhaladt mellette, séta az apjával. Mindig is volt egy ilyen tömegben, mind felsikoltott, nevetett, átkozta, annyira csúnya, és fátyolos hangon énekel, és oly gyakran harcoltak; Kör kocsmában vándorolt mindig olyan részeg, és ijesztő arcok ... Találkozó őket, simult az apja és a remegés. Közel a kocsmában az út, földút, mindig poros, és a por rajta mindig olyan fekete. Vajon kanyarog további lépéseket és háromszáz kanyarok körül jobbra városi temető. Között temető kőtemplom egy zöld kupola, amelyekben egyszer vagy kétszer egy évben, elment az apja és anyja a tömeg, amikor ő volt a megemlékezést a nagyanyja, aki meghalt régen, és hogy ő még soha nem látott. Ugyanakkor mindig magával vitt kutyu egy fehér lapot egy szalvétát, és kutya cukrot a rizs és a mazsolát, a rizs horpadás egy kereszt. Ő is szerette az egyházat, és a régi módon is, a legtöbb esetben anélkül, hogy fizetést, és az öreg pap remegő fejét. Mellett nagyanyám sírja, ami a tűzhely, és egy kicsit sír öccse, aki meghalt, és hat hónap, hogy ő is, nem tudom, és nem jutott; de azt mondták neki, hogy volt egy kistestvére, és minden alkalommal, amikor ellátogat a temetőbe, vallási és tiszteletteljes cross over sírjára meghajolt előtte, és megcsókolta. És álom vele, mennek az apjával, ahogy a temetőben és sétálj a pub; ő tartja apja kezét, és úgy néz ki, félve a kocsmába. Különleges körülmény vonzza a figyelmet: ebben az időben, mint a séta, a tömeg öltözve meschanok, a nők, a férjeik és a csőcselék. Minden részeg, az összes dalt énekelnek, és mellette kabachnogo tornác áll egy kocsi, hanem egy furcsa üres. Ez egyike azoknak a nagy kocsik, amelyeknek nagy hasznosítani szán lovak és szállítják őket termékeket és boroshordó. Mindig szerettem nézni ezeket a hatalmas szekér lovak dolgogrivyh, vastag lábak, séta csendesen, mért ütemben, és húzza maga mögött néhány egész hegy, nincs nadsazhdayas mint azokat szekerek még könnyebb, mint nélküle szekerek. De most, furcsa módon, a legtöbb ilyen helyezése hasznosítani volt egy kicsi, sovány, deres Parasztpárt klyachonka egyike azoknak a - sokszor látta - túlerőltetés esetenként magas bizonyos terhelést tűzifa vagy széna, különösen, ha a kosár elakad a sárban vagy egy rut, és mégis annyira fájdalmas, annyira fájdalmas hit mindig a férfiak korbáccsal, néha még az arc és a szem, és annyira sajnálom, nagyon sajnálom, hogy nézd meg, hogy majdnem sírt, és az anya mindig történt , úgy neki az ablaktól. De itt hirtelen lesz nagyon zajos: a kocsmából, kiabálás, éneklés, részeg balalajka-prepyanye ilyen nagy emberek, piros és kék ing, a nyereg kabátját. „Ülj le, ülj le mindenkit! - kiáltja az egyik, még fiatal, vastag nyak és ilyen húsos, piros, mint a sárgarépa, a személy - Elviszem minden, ülj le „, de rögtön megszólal a nevetés és kiabálás!
- Mi a nag olyan szerencsés!
- Igen, Mikolka, a fejemben, hogy ez a: egyfajta kanca Taku helyezése zapreg!
- De savraske húsz évvel nélkül nem így lesz barátaim!
- Ülj le, én viszem minden! - Mikolka megint kiabál, beugrott a kocsi első veszi a gyeplőt, és vált a front-end felfelé. - Az öböl megduplázva Matthew elment, - kiáltja a kocsiról - és mare Etta, barátaim, csak a szívem felsikoltott: így lenne, azt hiszem, megölte, az ajándék kenyeret enni. Azt mondják, ülj le! Gallop jön! Gallop menni! - Ő felvesz egy ostor örömmel kész ostor savrasku.
- Igen, ülj le, akkor! - nevetett a tömegben. - Hé, menj vágtában!
- Ez egy galopp, tényleg tíz éve, azt hiszem, nem ugrik.
- Ne sajnáld, fiúk, hogy mindenki ostor, zgotovlyay!
Minden Mikolkinu mászni a kocsi nevetés és egysoros. Nalezlo hat embert, és a másik lehet ültetni. Végy magad egy nő, kövér és pirospozsgás. Ő Caliconál Kichke gyöngyökkel lábak macskák rákattint dió és kacagás. Körös-körül a tömegben is nevetni, és nagyon szeretem a nevetés: Egyfajta Lyada kanca da taku teher vágta fog! Két fiúk a kosár azonnal megteszi az ostort, hogy segítsen Mikolka. Hallod: „Nos!” Klyachonka húz minden erejét, de nem kizárólagosan a vágta, és még mozogni egy kicsit tud kezelni csak darálják a lábát, nyögött és guggoló ellen sokkok három ostor, gördülő benne, mint a borsó. Nevetés a kosarába, és a tömegben udvoivaetsya de Mikolka mérges és dühös fúj ostor felgyorsult kanca, csak tényleg úgy gondolta, hogy ez megy le vágtában.
- Engedj el, barátaim! - kiáltja az egyik razlakomivshiysya srác a tömegből.
- Üljön le! Minden leülni! - kiáltja Mikolka - minden szerencsések. Race ellen az órát! - És ömlött, tör, és már nem tudja, hogyan kell legyőzni és az őrület.
- Apu, apu - kiáltja az apja - Apu, mit csinálnak? Apu megüt a szegény ló!
- Gyere, menjünk! - mondja az apa - részeg, szemtelen, bolondok: menjünk, ne nézd! - és ő azt akarja, hogy neki, de ő húzta a kezét, és maga mellé, fut a ló. De túl rossz a szegény ló. Ő felnyög, megáll, megrántja ismét közel esik.
- Seki a halál! - kiáltja Mikolka - ami azt illeti. Race ellen az órát!
- Mi vagy te a kereszt, vagy valami, nem, az ördög! - egy öreg ember kiabál a tömegből.
- a fajta eh, mint egy gebe, hogy Taku vitt poggyász - tette hozzá egy másik.
- Zamora! - kiáltja egy harmadik.
- Ne nyúlj hozzá! Istenem! Amit én szeretnék, tudom. Ülni! Minden leülni! Azt akarom, hogy vágtában hiba nélkül.
Hirtelen nevetés hallatszik egy korty, és minden területet lefed: a kanca nem tudta elviselni, vizelési az agyvérzés és a tehetetlenség elkezd rugdosni. Még az öreg lerobbant, és kuncogott. És valóban: egyfajta Lyada kanca, és még mindig a helyén!
Két srác a tömegből, hogy minél több egy ostor, és fuss a kis ló ostoroz oldalához. Mindenki fut az ő oldalára.
- A maga arca, a szeme éles a szeme! - kiáltja Mikolka.
- Song, testvérek! - kiáltja valaki a kocsiról, és mindent a kosárba pick. Elosztott kicsapongó dal bryakaet tambura a refrének sípot. Leányzó pattan dió és kacagás.
... Ő fut mellett a lovat, ő fut előre, látja, hogyan vágjuk végig a szemek, a szemek, a legtöbb! [2] Ez sír. A szíve úgy emeljük, könnyezés. Az egyik metsző fájt neki az arcát; nem érzi, hogy eltöri a karját, kiabálva, ő siet az ősz hajú öreg, szürke szakállú, aki megrázza a fejét, és elítél minden. Egy nő úgy neki a kezét, és azt akarja, hogy elvegye; de ő megszökik, és menekül vissza a lovat. Ez akár az utolsó erőfeszítést, de ismét kezd rúg.
- És azoknak ördög! - üvölt a düh Mikolka. Eldobja az ostort, lehajol, és húzza ki az alján a kosár egy hosszú és vastag tengelyek, elviszi a végén két kézzel, és szilárdan átlendül savraskoy.
- tört ki! - kiabált tartományban.
- Te jó ég! - kiáltja Mikolka és minden erejével le a tengelyeket. Ez súlyos csapást mért.
- Seki neki Seki! Mi kezdődött! - kiabált hang a tömegből.
A Mikolka namahivaetsya máskor, és egy másik csapás minden hazugság hátán szerencsétlen nag. Minden rendezi hátra, de akkor ugrik fel, és húzza, húzza ki a legújabb erejét különböző irányokban, hogy; de minden oldalról elviszi hat ostorok és a tengely emelkedik és süllyed ismét a harmadik, majd a negyedik, dimenziós, a hatálya alá. Mikolka dühös, hogy nem tudott megölni egy csapásra.
- kitartó! - kiabált tartományban.
- Ki lesz esik anélkül, hogy nem, a barátaim, akkor ő és a végén! - kiáltja az egyik rajongója a tömegben.
- Ax, akkor! El vele egyszer, - kiáltja egy harmadik.
- Ó, esznek a szúnyogok! Utat! - dühösen sikolyok Mikolka, dobás aknák, ő lehajol újra a kocsira, és húzza vasaló feszítővasat. - Vigyázz! - kiáltja, és hogy vannak olyan erők Blindside megfordította szegény nag. Blow esett; mare megtántorodott, elsüllyedt, megpróbálta húzni, de törmelék újra minden hazugság hátán, és ő a földre esik, bár ő kidöntött mind a négy lába egyszerre.
- Hajrá! - kiáltja Mikolka és ugrik, mint én nem emlékezve a kosárba. Néhány srác, túl piros és ittak, ragadja szörnyű - ostor, pálca, tengelyek, és futtassa a haldokló kanca. Mikolka stanovitshya oldalán, és elkezdi verni a feszítővassal sem a hátán. Nag húzódik az arc, sóhajt és meghal.
- fejezte be! - kiált a tömegben.
- Miért nem megy vágtában!
- Te jó ég! - kiáltja Mikolka, feszítővassal a kezében, és véreres szemét. Ott áll, mintha megbánta, hogy így senki sem több, mint hit.
- Nos, valóban, hogy tudom, hogy nem a kereszt! - kiabált a tömeg sok hangokat.
De a szegény fiú nem emlékszik magára. Kiáltással, szakít a tömegben savraske, ő titokban ő meghalt, véres arcát, és megcsókolja, megcsókolja a szemét, az ajkak ... Aztán hirtelen felugrik, és beleveti magát egy őrület az ő kulachonkami a Mikolka. Abban a pillanatban, apám sokáig üldözi őt, végül megragadja őt, és kihozza a tömeget.
- Gyerünk! menjünk! - mondja neki - menjünk haza!
- Apa! Mert amit ... ... szegény ló megölték! - tette zokog, de az orra rögzíti és kiabálva szavakat tele az ő mellkasi szorítás.
- Részeg, rossz, nem a mi dolgunk, menjünk! - mondja az apja. Átöleli apja kezét, de a mellkasa összehúzza, közeli. Azt akarja, hogy a levegőt, kiáltani, és felébred.
Felébredt a verejték, nedves volt az izzadságtól, a haj, a lélegzet, és felült a rémülettől.
„Hála Istennek, hogy csak egy álom! - mondta, ült egy fa alatt, és egy mély lélegzetet. - De mi ez? Ó, ha én nem indul során láz: undorító álom! "
Az egész teste olyan volt, mintha törött; homályos és sötét lelkemben. Letette a könyökét a térdén, és hajtotta a fejét mindkét kezével.
„Istenem! - mondta, - igen nagyon jól, tényleg én tényleg baltával fog fejbe, összetör a koponyája ... én csúszik a ragacsos meleg vér zárját, lopni és megrendülnek; elrejteni, minden csupa vér ... baltával ... Istenem, tényleg?”...
[2] Ő fut mellett a ló - látja hogyan vágja végig a szemét ... - Ezek a vonalak echo költészetét Nekrasov ugyanazon tárgyban: „és sír, szelíd szemét” (a sorozat „Az időjárás,” Part II - «. mielőtt leszáll az éj, „1859). Dostoevskii emlékeztet ezeket a verseket később az új "Brothers Karamazovy" (ch. 2, Sec. IV, «Bunt"). Bezár motívum is megtalálható Victor Hugo ( „melankólia” 1846-ban publikálták - 1856).
Tisztelt vendégek! Ha tetszett a projekt, akkor tartsa egy kis pénzt az alábbi űrlapot. Az adomány lehetővé teszi számunkra, hogy lefordítani a helyén egy magas színvonalú szerver, és hogy egy vagy két alkalmazottal gyorsabb telepítését meglévő tömege történelmi, filozófiai és irodalmi anyagok. Fordítása legjobb módja a kártya helyett Yandex-pénz.