Egy rövid orosz-angol szótár
mn. (SMB. / vmit.) 1) mérges, Mad (a / a), kereszt (a), wrathfulirascible, fretfulspiteful, vicious2) köznapi. erős (mustár, torma) mérges | th -1. mérges (a természet) rosszkedvű
hang dühösen
th arca dühös facebyt
th SMB. vmit. lehet * mérges / kereszt smb. körülbelül vmit. 2. köznapi. (A ízesítésére és m. N.) Hot, erős.
Orosz-angol szótár
-Elkülönítve retracement; -dit, -a, -o.1.Sklonny dühös, mérges lenni; razdrazhitelnyy.Serdity régi □ -. De miért vagy mérges olyan meleg? Ha tudtam volna, mielőtt, hogy annyira mérges, úgyhogy tényleg van, és nem kell szemrehányást. Gogol Holt lelkek. Nem mondtam el neki semmit támadó. Szándékosan ő izgatott az Ön számára! Nézze, mit mérges rád. Osztrovszkij, Shutniki.2.Serdyaschiysya valaki, hogy l. dühösek, razdrazhenie.Starik homlokát ráncolta ... Ő volt szomorú és dühös, bár megpróbálta elrejteni. Lermontov, Maxim Maksimych.On nagyon dühös unokaöccsének az ő rossz viselkedés. Dosztojevszkij, szegény emberek. Miért olyan dühös ma? Csehov, évforduló || kifejezzék a harag, razdrazhenie.Serdity nézet □ - .. Igen, ez a nevetés itt! Meg vicces - Vanya mondta egy dühös hangon. Tolsztoj, Kazaki.Ego arca sápadt volt és dühös, de az arcon pirulás foltok látszanak. Korolenko, vak zenész. || Hatja düh vagy irritáció okozta harag, razdrazheniem.Na másnap kapott sura rövid dühös megjegyzést. Kuprin, Poedinok.- Nem, ő csak magára gondol - mondta a hercegnő, ne tartsa a dühös könnyek. Lev Tolsztoj, háború.
Akadémiai szótár az orosz nyelv