Olvassa A Mester és Margarita - Bulgakov Bulgakov - Page 6

- Tudja, hogy ezek - folytatta Pilátus szemét a fogoly, - egy bizonyos Dismas, egy másik - Gestas és egy harmadik - Bar-Rabban?

- Ezek a fajta ember nem tudom - mondta a fogoly.







- Most mondd meg, mi volt meg minden alkalommal használja a „jó emberek”? Ön az összes, hogy az úgynevezett?

- Mindenki, - válaszol az elítélt, - rossz ember a világon nincs.

- Ez az első alkalom, hogy hallottam róla - mondta Pilátus vigyorogva -, de talán, nem tudom, mennyi élet! Nem írhat tovább - mondta a titkár, bár ő nem írt semmit, mivel és folytatta a rab: - Néhány a görög könyveket olvasni róla?

- Nem, nem vagyok az elme jött ez.

- És te prédikálni azt?

- És itt, például a százados Mark nevezte Ratslayer - ő - jó?

- Igen, - válaszolt az elítélt, - ő maga azonban szerencsétlen embereket. Mivel a jó emberek eltorzult neki lett kegyetlen és. Érdekes lenne tudni, hogy ki a megcsonkított?

- Örömmel tudok be, hogy - Pilátus így válaszolt: - mivel én voltam tanúja ennek. Jó emberek vetették magukat rá, mint a kutyák a medve. A németek átölelte a nyakát, kezét, lábát. A gyalogos gyalogos csapat volt a zsákban, és ha nem vágja be a szélről lovasság Aréna, és megparancsolta nekem - te, filozófus, nem lett volna beszélni Ratslayer. Ez volt a csata Idistavizo, a völgyben a Szüzek.

- hirtelen azt mondta álmatagon fogoly - - Biztos vagyok benne, hogy ő drasztikusan változtatni, ha beszélsz vele.

- Úgy vélem - mondta Pilátus - mi kis öröm hoztál egy légió legátus, még ha úgy gondolja, hogy beszélni valakivel tisztje vagy katonák. Ez azonban nem fog megtörténni, az általános boldogság, és az első, aki vigyázni ezt fogom.

Ekkor az oszlopsor gyorsan repült a fecske alapján tett az arany mennyezet kör, esett majdnem összeértek éles szárny néz réz szobor a rést, és eltűnt a főváros az oszlopok. Talán megvan az ötlet, hogy építsenek egy fészket ott.

A képlet kifejlesztett Szökésiről az erős fény, és most vezetője az ügyész. Ez volt az: a hegemón szétszerelt akció csavargó filozófus Yeshua, alias Ha-és a bűncselekmény nem található. Különösen azt nem találja a legcsekélyebb összefüggés az intézkedések a Yeshua és nyugtalanság lezajlott Yershalaim közelmúltban. Barangolás filozófus lett őrült. Következésképpen a halálbüntetés Ha kényszerített Lesser Szanhedrin az ügyész nem hagyja jóvá. De mivel az őrült, utópisztikus beszéd Ha-lehet az oka a zavargások Yershalaim Procurator eltávolítja Yeshua a Yershalaim és ki vannak téve őt börtönbüntetésre Caesarea Stratonian a Földközi-tenger, hogy pontosan hol a székhelye az ügyész.

Ez maradt diktálni titkár.

Wings of fecskék felhorkant hegemón feje fölött, a madár ugrott a tálba a szökőkút és kirepült a vadonba. Ügyész felemelte a tekintetét a fogoly, és látta, hogy a közelébe pillére por kigyulladt.

- Az egészet? - Pilátus a titkár.

- Nem, sajnos - a titkár váratlanul reagált, és átadta Pilátus másik pergament.

- Mi van még? - Pilátus, homlokát ráncolva.

Miután elolvasta nyújtanak be, még arca megváltozott.

Sötét a vér rohant az arcát és a nyakát, vagy történt valami mást, de csak a bőrt elvesztette a sárgaság, megbarnul, és a szeme úgy tűnt, hogy nem sikerült.







Ismét a hiba valószínűleg a vér rohant a halántékát, és dörömbölni kezdett beléjük, csak az ügyész valami baj van a látását. Tehát, azt képzelte, hogy a fogoly feje elsodródott valahol, és ott volt egy másik a helyére. Ezen kopasz ült fogaskoszorú arany; A homlokára egy kerek fekélyt eszik el a bőrt, és elkenődött kenőcs; elsüllyedt, fogatlan szája egy kiálló alsó ajak szeszélyesen. Pilátus gondolat eltűnt rózsaszín oszlopok az erkély és a tető Yershalaim el, az alján és a kert körül fulladt sűrű, zöld kapreyskih kertek. És tárgyaláson tett, valami furcsa - mintha elvesztette a távolban, és csendesen fenyegető cső és nagyon tisztán hallotta, orrhangú, arrogánsan húzza szavakkal: „A törvény lese fenség ...”

Gondolatok versenyzett rövid, megszakad, és szokatlan: „Lost. „Akkor,” meghalt. „És néhány nagyon nevetséges köztük néhány halhatatlanságot, és halhatatlanságot valahogy okozott elviselhetetlen kín.

Pilátus feszült, vezette a látás vissza tekintetét az erkélyre, és újra előtte volt a fogoly szemében.

- Figyelj, Ha-- beszélt Procurator, nézi Yeshua mint valami furcsa: a helytartó arca fenyegető, de a szeme zavaró, - amit valaha mondott semmit a nagy Caesar? Válaszolj! Azt mondta. Vagy ... nem ... mondjuk? - Pilátus tartotta a „nem” szót valamivel nagyobb, mint támaszkodva tárgyalás és elküldte Yeshua ő előtte néhány gondolat, hogy mindkét szeretne hatni a fogoly.

- Az igazság az, könnyű és kellemes - mondta a fogoly.

- Nem kell, hogy tudja - elfojtott, dühös hangon Pilátus így válaszolt: - kellemes vagy kellemetlen, hogy elmondja az igazat. De meg kell mondani neki. De elmondható, hogy mérlegelni minden szót, ha nem akarjuk, hogy ne csak elkerülhetetlen, hanem fájdalmas halál.

Senki sem tudja, hogy mi történt az ügyész Judea, de megengedte magának, hogy emelje fel a kezét, mintha meg akarná védeni magát a nap sugár, és ez a kéz, mint egy pajzs, foglyot küld néhány hint szemét.

- Szóval - mondta - választ, tudod egy bizonyos Júdás Kirjátra, amit mondott neki, ha beszélünk Caesar?

- Olyan volt, mint ez - készségesen elkezdte mondani a rab - tegnapelőtt este találkoztam a templom közelében egy fiatal férfi, aki nevezte magát Júdás származó Kerioth. Ő meghívott a házába a Lower City és feldolgozás ...

- Egy jó ember? - kérdezte Pilátus, és egy ördögi tűz villant a szemében.

- Nagyon kedves és érdeklődő emberek, - megerősítette a fogoly - ő mutatta a legnagyobb érdeklődést a gondolataimat, és fogadott nagyon melegen ...

- lámpák világít ... - a fogai a hang a fogoly, Pilátus, a szeme csillogott ezt.

- Igen - egy kicsit meglepett a figyelmet az ügyész folytatta Jézus - megkért, hogy kifejezze véve az államhatalom. Rendkívül érdekel ez a kérdés.

- És mit mondtál? - Pilátus. - Vagy válaszolni fog, hogy elfelejtette, mit mondott? -, de a hang Pilátus volt már reménytelen.

- Többek között azt mondtam - mondta a fogoly -, hogy minden hatalom az erőszakkal, és hogy eljön az idő, amikor nincs hatalma, sem Caesar, sem más hatalom. Az ember belép a királyságot az igazság és az igazságosság, ahol nem lesz szükség semmilyen hatalom.

- Semmi tovább - mondta az elítélt, - majd berohant a nép kezdett kötni, és elvezetett a börtönbe.

Titkár, ügyelve, hogy ne egy szót, gyorsan felhívta a szavakat a pergament.

- Tekintettel a nem volt, és soha nem is lesz olyan nagy és csodálatos emberek teljesítménye, mint a hatalom a Tiberius császár! - szakadt, és a beteg hangja Pilátus.

Ügyész gyűlölet valahogy nézett a titkár és a konvojt.

- És ugye, őrült bűnöző, beszélni róla! - Pilátus felkiáltott: - A kijelző a konvoj az erkélyen! - És fordult a titkár hozzátette: - Hagyj békén a büntető, egy állami ügy.

A konvoj emelt lándzsák és ritmikusan dörömböl értő Kaliga kijött az erkélyre, hogy a kertben, és kiment, és a miniszter a konvojt.

A csend az erkélyen egy ideig csak törött dal a szökőkút. Pilátus látta duzzasztjuk a víz felett csőlap feltörése le a széleit a csökkenő folyamok.

Az első rab beszélt:

- Látom, hogy az elkövetők a gond, mert az, amit mondtam, hogy ez a fiatalember Kerioth. I, hegemón, Van egy olyan érzésem, hogy ez egy szerencsétlenség, és én nagyon sajnálom őt.

- Azt hiszem - egy furcsa vigyorral válaszolt az ügyész -, hogy még mindig vannak emberek a világon, akit meg kellene bánni több mint Júdás Kirjátra, akik sokkal rosszabb, mint Júdás! Tehát, Mark Ratslayer, a hideg és győződve hóhér, akik, ahogy én látom - az ügyész rámutatott, hogy a torz arca Yeshua - verte a prédikáció, a rablók Dismas és Gestas, ölt haverjai négy katona, és végül, piszkos áruló Júdás - mindegyikük jó emberek?




Kapcsolódó cikkek