Filmek - Filmek - Asterix az olimpián (Asterix aux jeux olympiques)

Fáradhatatlan és veretlen gallok még mindig kísértik a rómaiak. De ezúttal túl messzire mentek. Néhány tetves (képletesen) gal Polyubviks (Stephane Rousseau) kezdte szerelmi levelezést a görög hercegnő Irina (Vanessa Hessler), amely a görög király megígérte, hogy feleségül fia Caesar (Alain Delon) Brutus (Benoit Poelvorde). De Irina nem tetszett Brutus, aki, ellentétben a Caesar, nem tudja elviselni a büszke nevét a római módja, hogy kb minden hajlított néma tisztelettel. Ha ránézünk az összes Brutus behajlítva nevetés -, amíg ez a fickó buta és ügyetlen.

Azonban Brutus nevetni bárki sokáig nem fog működni - tette fia a nagy császár, így bárki negyedekre dobni az oroszlánok, krokodilok takarmány vagy kap hallani az együttest lantosok „Dirty Rotten halott” - ez egy szadista. Azonban a kedvéért a harc a hatalomért és a Brutus nem kíméli saját apja - Caesar, ezért szükséges, hogy legyen óvatos a különböző ajándékok egy szerető fia, így sok kóstolók élelmiszer, ital, bútor, parfümök halt hősi halált.

Brutus megtudta, hogy Irina akar inkább neki, Caesar fia, néhány tetves Galliában dühöngött. Azonban a görög király nem akar veszekedni a rómaiakkal - ez tud drága. Ezért kínál a kislány a tanácsot a salamoni megoldás: állapítsa meg az olimpiai játékok, hogy részt vettek a különböző országokban. Ki nyeri ezeket a játékokat - kap, és Irina.

Brutus nem igazán tetszett ez a lehetőség azonban Caesar fogadott ez a gondolat - azt akarja, hogy nézd meg a játék -, hogy a kisfiú meg kell felelnie.

Mi a szép gal? Ő egy egyszerű Polyubviks lehet nyerni a versenyt, amelyen részt vesz a legjobb sportolók a világ? Persze, ő a mágikus gall portveshok aki főz a druida, de az olimpiai játékok használata tilos dopping. Tehát mit kell tenni?

Nem világos, hogy mit kell tennie. De Asterix és Obelix (a hozzájuk csatlakozott Konservatoriksom) készen áll, hogy kísérje törzs tagja a játékok és semmit nyerni, és ő kapta a hercegnő Irina. Nos, a fél királyságot elindulni, hol anélkül fele királyságot?

Amint az közismert, a képregények a kalandjait a gallok Asterix és Obelix, aki az ő falu bátran szemben aljas intrikák rómaiak voltak, amit az író Goscinny és Uderzo művész, válaszul a növekvő amerikai befolyást a francia kultúra. Filmek ezekre képregények is teremtett szinte egy országos projekt - a francia válasz Hollywood.

Az első film - „Asterix és Obelix Caesar ellen” - forgatták a mester francia vígjáték Claude Zidi. A kép nagyon szép, és véleménye szerint sok kritika, tökéletesen közvetíti a stílus és a szellem az eredeti képregény.

A hullám a siker (ha nem anyagilag, akkor legalább morálisan) az első film indult a második projekt - „Asterix és Obelix: Mission Cleopatra”, ami van bízva, hogy távolítsa el a rendező Alain Chabat. Sikerült be a képbe a meghökkentő Monica Bellucci és ő adta Allen kreatív díjat, hogy a kép kiderült, csak finom, még háttérbe szorította az első film. (Annál is inkább meglepő nézett Shaba forgatták pár évvel a komédia „One Million Years BC” - tehetetlen, ostoba, unalmas, és nem meglepően vicces.)

Langmann is tervezik bevonni a projektbe a csillagokat - Alain Delon, Claudia Cardinale és a belga balett-táncos, győztes ismételt pletykák, hogy ő ott valaki valahol nyert - Jean-Claude Van Damme. Ahogy Langmann sikerült meggyőzni Alain Delon, amely pontosan tíz évvel sehol sem forgatták, nem ismert. De úgy tűnik, az összes díjat Delon tartalékok és fordított, mert Cardinale és Van Damme nem volt ott, és a többi csillag, nem egy film, megjelent a film csak apró, de szórakoztató cameo.

Nos, ezek mind ez? Véleményem valamit chetverochku mínusz. Látható, hogy a költségvetés sokkal nagyobb volt, és esze lett észrevehetően rosszabb. Azonban nem szopni, vagy unalmas dolgokat, mint néhány nézők és a kritikusok. Level „Mission Cleopatra”, és az első „Asterix és Obelix” nem tudták tartani, azonban Langmann a Forestier demonstrálják egy teljesen más megközelítést, és lehet, hogy helyes - miért valami megismételni?

A fő probléma a film - a forgatókönyvet. Fölötte dolgozott több mint négy forgatókönyvíró, így a képet, és szakít mintha a négy irányban a cselekmény, amelyek mindegyike egy bizonyos ponton hirtelen kerül előtérbe. Az első történet - a földöntúli szeretet Pen Polyubviksa a görög hercegnő Irina. Présel ki ezt a több mint tíz perc alatt, persze, ez nem működött, így az egész film Polyubviks lóg valahol a háttérben, és a közönség is nagyon meglepődött, amikor hirtelen azt mutatják.

A második történet - közvetlenül Asterix és Obelix. Ami ebben a filmben semmit sem csinálni - ők tökéletes bútorok. Nos, és a plusz - a csere a francia csapat gallok Christian Clavier a Clovis Korniyaka hozott negatív hozadéka: az azonos Asterix Korniyaka mint tőlem - Princess Irina. Langmann elszámította magát: nem elég, kiderül, hogy tartsa be a színész izmos bajusz, hogy Asterix. Ahelyett, hogy szórakoztató és vidám Clavier - rossz bögre Korniyaka hogy nem vicces, még egyszer, hanem éppen ellenkezőleg - undorító. Hála Istennek, bár Depardieu nem helyettesíthető semmilyen Kornyushona -, hogy nem lenne egy számot. De a karakter Obelix még a nevét is kidobják - nem világos, hogy miért.

A harmadik történet - a hirtelen megjelenése Nomernabisa (Jamel Debbouze) az előző film, amely redukáljuk Zidane és más hírességek. Cameo ott, persze, szórakoztató, ugyanakkor Nomernabisa egyértelműen meghúzni - úgy nézne megfelelőbb a záró kredit és csökkentett háromszor.

Nos, a negyedik történet - frenetikus Brutus és a cselekmény a császár ellen, és az összes többit. És ez a történet valójában központi szerepet játszik a film, hanem, Brutus, hogy glavgadom felhívja magára a teljes képet. Benoit Poelvorde játszik Brutus csodálatos. Ez egyszerre emlékeztet Roberto Benigni, aki játszott a fő római gazember az első film, és Louis de Funes. És ha nem Brutus, a film egyszerűen szétesett. És így - ez volt Brutus kapcsoló tényező között a darabjai a történet.

A táj és a különleges hatások nem fukar, és ez világosan látható. Újra majdnem 1-1 Big Circus (Circus Maximus), az igazi szekér versenyek, oszlopok, márvány, palmetta- és kanyarulatok - minden úgy néz ki, nagyon hatásos. Plus - egy halom minden paródiák, tippeket és utalások, amelyek közül néhány az orosz közönség nem nagyon világos, de a francia csak egy öröm. Azonban, ha Jean Todt a Ferrari meghatározott csak rajongók a „képlet”, akkor minden bizonnyal a vörös szekér Schumacher mindent megtanult - hogyan lehet nem tudni, hogy a legyőzhetetlen német?

Orosz másolás nagyon óvatosan: a fordítók próbáltak megfelelő közvetíteni viccek ( „Virgin Galatea Puglia” - ez csak egy osztály), és a hang felkérte az összes jól ismert személyiségek. Galygin alatt voiceovers Brutus megközelítette száz százalékig. De Tina Kandelaki modell Vanessa Hessler, aki játszott Irene, el kell küldenie egy fénysugár a gyűlölet - egy csúnya hang Kandelaki és a teljes hiánya legalább néhány színészi tehetség ez a karakter csak romlott.