Borisz Paszternak

Ahogy ígértem, nem csalás,
Behatolt a nap kora reggel
Braid csík sáfrány
A függöny a kanapén.

Ez borított égő okker
A közelben erdő, falusi házak,

Az ágyam, a párna nedves,
És a szélén a fal mögött a könyvespolcon.

Azt hittem, mi okból
Enyhén benedvesített pad.
Azt álmodtam, hogy nekem a vezeték
Sétáltunk az erdőn akkor egymás után.

Gyakran fény láng nélkül
Jön ez a nap Tabor,
És ősszel, egyértelmű jeleként,
Önmagában vonzza a szemet.

És akkor elindult a sekély, koldus,
Meztelen, remegés éger grove
A gyömbér-vörös erdő temető,

Égő, mint egy nyomtatott mézeskalács.

A csitította csúcsai
Keveredve ég is fontosabb,
És hangok kakas
Visszhangozta távolság vontatottan.

Az erdőben farfekvéses zemlemersheyu
Ez volt a halál között templomkertben
Keresi az arca a halott,
Ásni egy lyukat, hogy felkeljek.

Ez volt minden, fizikailag tapintható
Kinek nyugodt hangon a közelben.
Az első hang az én látnok
Úgy hangzott, érintetlen bomlás:

„Viszlát, kék színeváltozása
És az arany a második a Megváltó
Megnyugtatja az utolsó simogatás nő
Azt keserűség halálos óra.

Viszlát, bezvremenschiny éves,
Egyszerű, a mélységbe megaláztatás
Meghazudtoló nő!
I - A csatatéren.

Viszlát fesztávolságú kiegyenesedett,
Flight önkéntes makacsság,
És a kép a világ, a szó jelenség
És kreativitás chudotvorstvo”.