Orosz ügynök Hollywood, USA
„Orosz ügynök” Hollywoodban
Megbízott Ügynökség Viktor Kruglov kezdődött a szerelem a mozi. Ezen túlmenően, látta az egyik barátja javára saját zsebéből elősegítő lányok manökenek. A készítmény a portfolió barátom vett pénzt előre. Ezáltal Victor tűnt igazságtalan. A barátja ígért a lányok csábító munkát, de haladás általában kudarccal végződött, és széttárta a kezét, mint egy kutyát egy vicc: Nos, én nem.
Victor Kruglov nem ígér senkinek semmit. Elfogadom a szempontból, ez azt jelenti csupán a kezdő színész az adatbázisban. Amikor a termelőktől vagy casting jön egy kérés az egyik vagy a másik típus, küldi a fényképet és a tanúsítványt. Ha beírjuk a megfelelő, ami a színész, hogy meghallgatásra (meghallgatás). Ha akar, kap szerepet. Kruglov, mint egy ügynök-manager kapja jutalék, 10-15 százalék -, de csak az eredmény. Ellentétben a okos társa, előre soha nem vesz pénzt.
A hivatal kerek 17 évvel ezelőtt nyitotta meg. „Az idő elrepült, mint egy perc alatt” - azt mondja, ül az asztalomon egy kis irodaház Beverly Boulevard Hollywoodban. Ügynökség előzte társkereső szolgáltatás, amely kinyitotta a másik orosz bevándorló. Kruglov volt 29 éves volt, amikor ebben az évben 77, jött Amerikába, Odessza, ahol dolgozott, mint egy karmester a vasút. Az útvonal jellemző az akkori zsidó emigráns: Ausztria, Olaszország, stb - Amerikai Egyesült Államok. Éltem tíz évben Minnesota, a Twin Cities of St. Paul - Minneapolis. Nyelv „vette” gyors, mert dolgozott fanatikusan, tömés szó, azok megismétlésével percenként, mindenhol, bárhol is van. A fickó egy vállalkozó, unravelled több vállalkozások. Azt közzé egy újságot. Nem orosz, mint gondolnád, és az angol. Twin City éjszakai élet - egy klub-szórakoztató életet, heti bemutatása bárokban, éttermekben és táncterem. Elmentem bulizni, barátkoznak, kilóg, képek a gyönyörű lányok, akiket aztán egy központi fordult az újságot. Sam forgalomban szállították klubok és éttermek. Először balra nulla költségeket, majd kezdett, hogy a nyereséget.
De Minnesota kellett hagynia, mert az én anyám. Hideg tél, az éghajlat alkalmatlan anya, a tüdeje gyenge. Kruglov közelebb a hőt, a nap - Kaliforniában, Los Angelesben.
Eljáró ügynökség? Miért nem próbálja meg? Kipróbáltam, és van elviszik. Társak voltunk, de minden sikerült. „Partner a családon belül a teljes bizalom, - mondja határozottan kerek -... volt a partner, jó, profi emberek, de sajnos, érdeklődni kezdett a gyógyszer lett podvorovyvat kellett hagynom, hogy jobb egyedül lenni Ha kell egy pár napig. valahol, kérjen meg valakit, hogy üljön az irodában, hogy fogadja a hívásokat. "
Ma a számítógépek korában, a munka egy szer nélkül elképzelhetetlen az elektronika és az internet. Minden számítógép végzi. Abban Kruglov, mint minden más szerekkel mindig kéznél elektronikus adatbázisban keresztül működő szereplők. Korábban, a színész volt, hogy jöjjön, és hogy fotografiyu- „headshot” minden a mai napon elküldött e-mailben. Casting kérje e-mailben, akik szükségük van, az ügynök küldi őket „fejlövést”, hogy válassza ki az is, hogy válasszon, és kinevez egy meghallgatásra. A jó kommunikáció, beszél a szovjet „cronyism” tényleg kell dolgozni, kiemeli a kerek. Személyes kapcsolatok mindig is, vannak és lesznek az alapja a sikeres üzlet. Casting Director mindig az első hívást egy ügynök, aki személyesen ismer.
Kruglov reálisan értékelni a tevékenységek körét. Ő iroda kicsi, és a színészek, ha elkezd a jó szerencsét, elkerülhetetlenül hagyja őt egy nagyobb iroda. Hollywoodban mindenki tudta, az utolsó krikett. Csillag-szereplők dokkol csillagok-szerek. A nagy szervezetek, mint például az Egyesült Talent vagy ICM legelnek a híresség az első lépcső.
Így Victor Kruglov Talent Management Agency ügynökség szolgál indítópultjaként jövő csillagok és csillagocskák. Kruglov elemzi több név. Tehát, Monica Potter megvan az első szerepét tőle, és aztán a műtőben, játszott a „légi tölcsér” (Con Air) Nicolas Cage „És a pók jön” (Along Came a Spider) Morgan Freeman. Színész Nicole Eggert vált ismertté, játszott a TV-sorozat „Az összes Charles válaszok” (Charles in Charge, 1984-1990), majd megverte két tucat szerepeket. Kör első szer volt Oleg Taktarov, játszott De Niro thriller "15 perc". „Tőlem bejutott a Screen Actors Guild, a SAG volt az első munkája - mondta Kruglov -. És akkor költözött egy nagyobb iroda, de aztán megint, nem csillag minden értelemben vett neki több régóta ismert, mint a bajnok az extrém harc ..” .
Előestéjén a találkozó Kruglov hívást kapott a stúdióban. Szükségünk van négy vagy öt „orosz pilóták” a filmben. Ő küldte el az adatokat több szereplői az adatbázis, amely beszél oroszul, mint mi. De miért az amerikai filmek gyakran az „orosz” beszélő törött oroszul? Mert Kruglov mondta nekem, ők nem orosz. A szerep, mert tudják, a termelők. Például van olyan Andrew Divoff. A kis hozta az Egyesült Államokban, azt mondta, az orosz nagyon rossz. De tudja, hogy van egy ketrecben, és ha azt szeretnénk beszélni oroszul, vedd el. Van egy cseh Karen Rodin, ő is játszott a „15 perc”. Az amerikaiak nem érdekel, ha valaki azt mondja a filmben orosz akcentussal.
A Kruglov fájlok körülbelül 200 színészek. Jönnek-mennek, de ez az összeg elegendő a normál üzleti.
Victor, ha a természet a szerepek változtak, a javasolt Orosz hollywoodi színészek?
Tíz évvel ezelőtt, nyolc férfi kínáltak csak szerepei gengszterek, a nők - csak a szerepe a prostituáltak. Amire most szükség van, nem csak negatív, ott vannak a szerepe az orosz orvosok, a tudósok és a hadsereg. A sztereotípia az „orosz maffia” fokozatosan eltűnik.
Miért az elmúlt két-három évtizedben, sem az orosz, sem a helyi, sem Oroszországból, nem egy nagy karrier Hollywoodban?
Mivel a szkriptet az amerikai csillag, és elküldte őket. Ha tetszik Cruise szerepét, miért kell neki orosz színész? Orosz Hollywood nem tud játszani egy amerikai, de egy amerikai könnyen játszanak az orosz. Orosz nem tudja eltávolítani fókusz játszva amerikai. És itt a hangsúly, hogy nincs szükség az ilyen szerepeket. Schwarzenegger - a kivétel erősíti a szabályt. Milla Jovovich? Tehát valójában azt mondta angolul akcentus nélkül. Az angol nyelv ismerete elengedhetetlen. Nyelv nélkül, erős akcentussal, a karrier nem látható. Minél jobb a nyelv, annál több különböző szerepeket.
Lehetséges, hogy él a színész jövedelem, ha természetesen nem egy csillag?
Élő alkalmi megbízások lehetetlen. Minden az én szereplők küzd a túlélésért, ezzel egyéb dolgokat. Valaki, aki dolgozik, mint egy pincér, a másik - egy zenész egy étteremben vagy egy irodai munkás. Mindig mohón futó meghallgatásokra, de a munka nem rendszeresen kapnak.
Milyen tulajdonságok szükségesek a siker a színész Amerikában?
Talent. Türelem. Őszinteség. Az a képesség, hogy beszél az emberekkel.