dalszöveg stromae - te quiero, Lyrics te quiero előadóművész stromae, észrevételeit
dalszövegek Te Quiero
Un jour j'l'ai vue, j'ai tout de suite su que
Qu'on allait d'voir faire ces jeux absurdes:
Bijoux, bisous et Tralala,
Mots doux et puccsok bas,
Insultes, puccsok, stb, stb
Nem, pas les miens mais les siens, oui.
Notre enfant d'viendra aussi SIEN fürdőszobás.
Enfin c'est le juge qui insistera, j'imagine.
Képzeld-moi, télé sous les melltartók et mes farmer értékesítési et puis tout ça.
Je l'aime à mort mais pour la vie
On s'dira "oui" à La Vie et à la mort.
et même en changeant d'avis,
Même en sachant qu'on károkozás.
On ne changera pas la vie donc comme tout le monde
j'vais en souffrir jusqu " à la mort.
Te quiero.
je voudrais être fia ombre
Mais je la déteste.
Te quiero.
Mênekem au bout du monde
Et bien qu'elle y reste.
Te quiero.
Oui je l'aimais tellement.
Et je l'aime ráadás.
Te quiero.
Je n'aurai pas l'choix, nem
Jusqu " à la mort.
Te quiero.
te quiero
Jusqu " à la mort.
Te quiero. (3x)
Un jour j'la reverrais et je l'saurais tout de suite
Que çEgy s'ra reparti pour un tour de pályákon.
un môme de plus, un nouveau juge
Et puis Leurs odeurs de pisse.
Ca d'une fois viendra tisztes de plusz repetitif.
Képzeld - moi dans mes vieux farmer
Mais Cette Fois-là sans telephelyük.
Le erkölcsi bas, en haut d'un pont,
d'une Falaise ou d'une épületben.
J'aurais l'air d'un con Quand je sauterais dans le vide.
Je l'aime à mort 11x
Je l'aime à mort mais pour la vie
On s'dira "oui" à La Vie et à la mort.
et même en changeant d'avis,
Même en sachant qu'on károkozás.
On ne changera pas la vie donc comme tout le monde
j'vais en souffrir jusqu " à la mort.
Te quiero.
je voudrais être fia ombre
Mais je la déteste.
Te quiero.
Mênekem au bout du monde
Et bien qu'elle y reste.
Te quiero.
Oui je l'aimais tellement.
Et je l'aime ráadás.
Te quiero.
Je n'aurais pas l'choix, nem
Jusqu " à la mort.
Te quiero.
te quiero
Jusqu " à la mort.
Fordítása a dal Te Quiero
Láttam egyszer, és azonnal rájött, hogy
Meg kell játszani ezeket a buta játékkal:
Ékszer, csókok és a „por a szemébe”
Kedves szavakat és fúj az öv alatt,
Sértéseket, ütések és így tovább és így tovább.
Nem, nem én, hanem azt, hogy igen.
A gyermek azután válik az övé.
Végül, ez a bíró ragaszkodni fog, azt hiszem.
Képzeld nekem c TV, hóna alatt a piszkos farmer, azonban minden adott.
Szeretem őt a halál, de élni
Mondani egymásnak: „igen” az élet,
És még meggondolja magát,
Még tudva, hogy tévedtek,
Mi nem fog változni az élet, és ezért fog szenvedni
valamint minden a halál.
Szeretlek.
Szeretném, hogy ő árnyéka,
De utálom őt.
Szeretlek.
Még a végén a világ.
És ez jó, hogy ott is marad.
Szeretlek.
Igen, szerettem őt, így
És még mindig szeretem.
Szeretlek.
Nincs más választásom, nem,
Haláláig.
Szeretlek.
Szeretlek
Haláláig.
Szeretlek. (3x)
Megint lehet, látom, és azonnal tudja,
Ismét indul séta egy kört:
Egy másik gyerek, egy új bíró,
Ezután a szaga a széklet.
Ez, persze, meg kell ismételni újra és újra.
Képzeld nekem a régi farmer,
De ezúttal a hajléktalanok.
Mood esik, a felső a híd,
szikla vagy épület.
Lennék bolond, ugrás a semmibe.
Szeretem őt halálra (11-szer).
Szeretem őt a halál, de élni
Mondani egymásnak: „igen” az élet,
És még meggondolja magát,
Még tudva, hogy tévedtek,
Mi nem fog változni az élet, és ezért fog szenvedni
Mint minden haláláig.
Szeretlek.
Szeretném, hogy ő árnyéka,
De utálom őt.
Szeretlek.
Még a végén a világ.
És ez jó, hogy ott is marad.
Szeretlek.
Igen, szerettem őt, így
És még mindig szeretem.
Szeretlek.
Nincs más választásom, nem,
Haláláig.
Szeretlek.
Szeretlek
A halál.