Spanyol - 18. lecke 3. szakasz
el Tiempo
időjárás
És most meg kell tanulni, hogy leírja az időjárás. Az „időjárás” szót a spanyol kifejezett főnév „Tiempo”. Ez a szó két jelentése van - az idő és az időjárás. Jellemzően a kontextus és nyelvtani világossá válik, milyen értéket „Tiempo” kínál.
Feltenni egy kérdést? „Mi az időjárás ma”, akkor kell használni a kifejezést:
¿Que Tiempo hace hoy? - Milyen ma az idő?
Az ige, hogy használják a többi esethez kapcsolódó időjárás, - ige hace. E javaslatok Hace általában nem fordította, és még inkább, nincs közvetlen jelentése „csinál”. Pontosabban meg lehet magyarra fordított a „kellene”: Mi az időjárás ma is érdemes az utcán? De gyakran fordításkor hace egyszerűen elhagyható.
Nézd meg a választ:
Hoy hace buen Tiempo - Ma jó az idő
Hoy hace mal Tiempo - Ma a rossz idő
A következő képviselő különböző kifejezéseket, amelyekkel meg tudod csinálni a leírás az időjárás. Ezek a kifejezések meg kell emlékezni.
Hoy hace Frio - Ez hideg ma
Hoy hace calor - A mai hot
Hace viento - Szeles
Hace sol - Sunny
A kifejezés „Ma meleg” spanyol van egy külön fordítást, így általában jól beszélnek, vagy hace calor hace bueno. ami azt jelenti, „jó idő”.
Frio szó. calor. viento sol és főnév, így azok erősítésére kell alkalmazni határozószó mucho.
Hace mucho Frio - Nagyon hideg
Hace mucho calor - nagyon forró
Hace mucho viento - Nagyon szeles
Hoy hace mucho sol - Ma nagyon napos
Ne mondd: Hace muy Frio vagy Hace muy calor.
Ne tévesszük össze a szó calor (hő) és színes (szín). Ezek különböznek csak egy levél, de a jelentése teljesen más.
Nézz ki az ablakon, és válaszoljon a kérdésre: ¿Que Tiempo hace hoy en tu ciudad?
Most mondja magát spanyolul:
Ma szép az idő?
Igen, ma egy nagyon jó idő
Milyen az időjárás ma?
Ma rossz idő
Ez hideg ma?
Nem, ma nem hideg, de szeles
Ma nagyon meleg, napsütéses
Mikor jön a hó, eső és egyéb természeti jelenségek, a hace ige nem használják. Ebben az esetben külön igék kifejezésére használják ezeket a jelenségeket. A hagyomány szerint, ezek a vállalkozások egyes szám harmadik személyben.
Llueve - Van egy eső
Nieva - Van hó
Ezek a formák származnak a megfelelő főnévi llover és nevar. ami szó szerint a magyar nyelv nem fordították. A szótár a következő a jelentése: megy (az eső), menj (a hó). Úgy emlékszem, hogy ha azt akarjuk mondani, hogy „az eső”, vagy „havazik”, nem kell emlékezni, hogy hogyan lehet a spanyol „go”.
Annak tisztázása érdekében, hogy mennyi gyakrabban vagy ritkábban csapadék hullik, a kifejezést, vagy add szavakat mucho poco.
En otoño llueve mucho - ősz gyakran az eső
En Szibéria Nieva mucho - hó gyakran jön Szibériában
En el sur de Rusia Nieva poco - A dél-magyarországi, ritkán havazik
Ezek a formák fejezik ki az intézkedések, amelyek akkor jelentkeznek, általában vagy valamilyen rendszerességgel. Ez azt jelenti, llueve és Nieva nem jelenti azt, hogy most van az eső vagy hó. Ha azt mondjuk, hogy éppen ezen a ponton, akkor kell használni az alábbi szerkezetet:
Está lloviendo - Van egy eső (most)
Está nevando - Van hó (ma)
Ezekkel majd később kiderül nyelvtani szerkezeteket. Abban a pillanatban, csak ne feledjük példáját a hó és az eső, és képes legyen megkülönböztetni a szokásos.
Llueve - Van egy eső (általában)
Está lloviendo - Van egy eső (most)
Nieva - havazik (általában)
Está nevando - Van hó (ma)
Főnevek „eső” és a „hó”, mint ige. Tanítsd meg nekik, hogy nem szabad összekeverni.
la lluvia - eső
la Nieve - hó
Itt van egy másik hasznos kifejezés. Ha azt mondjuk, hogy az utcán felhős, kifejezéseket használ:
Está nublado - felhős
Hoy hace Frío y está nublado - A mai hideg és felhős
Ki borult, de az eső nem megy
Ma napos és hideg
Felhívása spanyol hőmérséklet, akkor kell használni a már ismert forgalmi estar a.
Estamos birs Grados - Van tizenöt fokkal
Estamos egy Treinta Grados - most harminc fok
adhatunk tisztázására, hogy az ilyen kombinációk sobre cero (nulla felett), vagy bajo cero (nulla alá). Vagy csak pont előtt, hogy other (plusz) vagy menos (mínusz).
Estamos a Diez Grados bajo cero - Már tíz fok
Estamos egy Veinte Grados sobre cero - Van húsz fok feletti nulla
Estamos MAS Cuatro Grados - Mi plusz négy fokot
Estamos egy menos siete Grados - most mínusz hét fok
Ezekben az esetekben a fokozatot akkor még csak hozzá de calor (hő) és de Frio (hideg). Csakúgy, mint a magyar nyelvben.
Estamos egy Veinticinco Grados de calor - most huszonöt Celsius fok
Estamos a Doce Grados de Frio - Van tizenkét fokos fagy
Tehát összesen, akkor ezt a fajta finomítás ép három módon.
Feltenni egy kérdést, vajon a hőmérséklet, meg kell mondani:
¿A cuántos Grados estamos? - Hány fok most?
Azt is kérheti az emberek a másik helyen:
¿A cuántos Grados estáis? - Mi a hőmérséklet?
Ez öt fok feletti nulla
Hány fok most?
Ez mínusz tizenöt fok
Itt Moszkva huszonkét fok
Madrid, plusz harmincöt
Hány fok?
Van húsz fok
Most már tudja, hogyan kell leírni a fő időjárási minták és a hőmérséklet. Jó, hogy megtanulják ezeket a terveket, és rögzíti azokat a gyakorlatokat. Amikor később akkor szembe egy új szókincs társított a természeti állapot, biztos, hogy rögzítsék, és add, hogy a szókincs.
ejercicios
ünnepély
Ejercicio 1
Fordítás ajánlatot spanyol magyar
1. Estamos en Verano. Hace mucho Sol y calor;
2. Hoy está nublado. Puede llover;
3. Este fin de semana nos quedamos en casa porque está lloviendo;
4. ¿Que Tiempo hace hoy?
5. ¿Que Tiempo hace en España en primavera?
6. Hoy hace Muy buen Tiempo;
7. Ahora nem hace Viento, pero hace bastante Frío;
8. ¿Hoy en Barcelona hace szol o está nublado?
9. Ahora está lloviendo. Nem quiero salir de casa;
10. En la Calle széna Mucha Nieve. Pero ahora nem está nevando.
11. Estamos birs Grados sobre cero;
12. Estamos egy menos Diez Grados.
Ejercicio 2
Nézz ki az ablakon, nézd, milyen ma az idő, és válaszoljon a kérdésekre
1. ¿Que Tiempo hace hoy?
2. ¿Hace Frio?
3. ¿Hace calor?
4. ¿Hace mal Tiempo en tu Ciudad en otoño?
5. ¿Hay Mucha nieve en la Calle?
6. ¿Hace Sol Hoy?
7. ¿Hace viento?
8. ¿Está lloviendo?
9. ¿Está nevando?
10. ¿Que Tiempo hace en tu Ciudad en verano?
11. ¿A cuántos Grados estáis?
12. ¿Estáis egy Veinte Grados de calor hoy?
Ejercicio 3
Javaslatok az Spanish
1. Mi az időjárás ma?
2. hideg ma?
3. Nem, ez nem hideg, de szeles;
4. Ha meleg van, megyünk a partra;
5. Hány fok most?
6. Ez a mínusz nyolc fokos
7. Hány fok nyáron?
8. Általában a nyár van huszonöt fok;
9. Ki felhős?
10. Ki felhős, és az eső;
11. Az utcán sok a hó;
12. Nem szeretem az eső.
Ismertesse la imagen. írja le a kép
Nézd meg a képet, és mondd el, mi az időjárás különböző városokban a világ
Válaszolj a kérdésekre:
1. ¿Que Tiempo hace en Nueva York ahora?
2. ¿Hace Frio en Malabo?
3. ¿Está lloviendo en Tokio?
4. ¿Hace sol en Voronyezs?
5. ¿Dónde está nevando ahora?
6. ¿Hace buen Tiempo en Cádiz?
7. ¿A cuántos Grados estan en Tokio?
8. ¿Está nublado en Cádiz?
9. ¿Hace calor en Bariloche?
10. ¿Que Tiempo hace hoy en tu ciudad?