Miért kínai cenzorok betiltották Micimackó bbc orosz Service
Kínai internetes cenzorok betiltották a említése Micimackó. Úgy tűnik, hogy a lázító lehet mackó nagyon kis agy? Ez csak egy kiváló példa arra, hogyan kínai bloggerek ügyesen kitérő korlátozásokat a kínai hatóságok.
Amikor az óra - nem csak egy órát? Amikor a folyó rák jelent valami több, mint egy folyó rák? Persze, ha mögötte a „Kínai Nagy tűzfal”, és megpróbálja írni valamit az ország vezetői.
Feketelistára bonyolult szimbólumok a pártvezetés és a kormány csatlakozik a népszerű medve.
Bloggerek képest kínai elnök bájos és kapzsi medve, így most a hozzászólásokat, amelyek tartalmazzák a kínai nevét a karakter AA Milne és annak képét vannak tiltva.
Az egész kezdődött egy kézfogás kép Xi Jinping és a japán miniszterelnök Shinzo Abe. Az arcok a két vezető volt írva, hogy milyen nehéz volt nekik adott, ez az előírás. Kínai internetes azonnal talált hasonlóságot kezét Micimackó és Füles.
Aztán ott volt egy fotót Xi Jinping, a felvonulás, állt a limuzin „vörös zászló” egy speciális Készíts egy lyuk a tetőn. Emlékeztette esze játék „Micimackó a gépen.”
Jogbirtokos illusztráció Weibo / AFP
Ez nem csak, hogy a cenzorok nem tűri nevetségessé az államfő. Nem engedhetik meg maguknak, hogy kedvenc gyerek karaktere vált eufemizmus Online főtitkára.
Más országokban, mint viccek nézne az ujjai, és egyes esetekben akár meg is tekinthető pozitív PR. De Kínában, ez a szám nem adja át.
Xi Jinping - egy férfi esetében. Soha nem csinál semmit hülyeséget, nem idegenség csinál, és nem hibázni, és ezért ez magasabb, mint a hétköznapi emberek, és nem lehet megkérdőjelezni.
Az egykori kínai vezető Hu Tszintao volt a kedvenc szlogenje „épület harmonikus társadalom”, vagy a kínai, 和谐 (hese).
Cenzúrát „harmonizáció”
Bloggerek kezdett hívó cenzúra "harmonizáció" - 被 和谐 了 (le hese Bay). De a kínai változtatni a hang vagy módja karakter gyökeresen megváltoztatja a szó jelentését. Ha azt a szót „hese” egy másik hang, akkor kap „folyami rák” - 河蟹. Ezért bloggerek kezdett írni és utáni képek folyami rák, és előzték olvasók sejtette, hogy beszélünk a cenzúra. Nem volt egészen addig, amíg a képek maguk és a „folyó rák” nem tartoznak a cenzúra.
Jogbirtokos illusztráció Empics
Egy másik kínai vezető Tszyan Tszemin szeretett beszélni „három képvisel elmélet” - san ge dyabyao - 三个代表. Ha módosítja a kifejezést - így san ge Biao - ez azt jelentené, hogy „rajta három óra.” Ez egy ironikus szimbóluma ő hozzájárulása az építési „szocializmus kínai jellemzőkkel.”
Megkerülni a kínai cenzúra nem könnyű.
Például sikerült elpusztítani szinte minden nevét a főnök a kínai másként LYU Syaobo, aki a múlt héten meghalt, miután néhány év börtön. Mindenesetre, a legtöbb kínai állampolgárok még soha nem hallottam róla.
Ha van legalább néhány Kínával kapcsolatos, próbálja ki ezt az egyszerű kísérletet, hogy teszteljék a cenzúra. Kínában minden a keresett szónak WeChat - sőt, szinte mindent.
Ülj mellett egy haver, aki szintén WeChat. Üzenet küldése „LYU Syaobo”.
Kínai cenzorok vezethetnek be cenzúra mechanizmus olyan kulcsszavak, és kívánatos, hogy abbahagyják a vitát.
Kézbesítők és a párt sort
WeChat - egy magáncég, de még a kínai technológiai óriások kell ragaszkodni a párt sort.
Micimackó, az úton, már tilos. Most ismét betiltották, mert itt az ideje, hogy a kongresszus a CPC.
Ez az esemény ötévente tartanak, és ez többek között jóváhagyott, az Állandó Bizottság CPC Központi Bizottság - a hét felső vezetők a kínai politikai rendszert.
Xi Jinping fogja használni kongresszus a lehetőséget, hogy megszilárdítsa hatalmát, hogy álljon szövetségesei, hogy álljon el azokat hiszi ellenfelek.
Úgy véljük, hogy a kínai rendszer, a legfelsőbb vezető tartja a poszt két cikluson át, majd hagyja. Ez a szabály azonban nem rögzítették sehol, csak az volt a tendencia az utóbbi években.
Az elnök Xi tette magát annyi ellenséget a kampány a korrupció ellen, ami sok kétség, mennyire biztonságos lenne elhagyni teljesítmény öt év után.
És ha azt akarja, hogy maradjon, volna, hogy a kereslet abszolút feltétlen hűséget társainak.
Viccek, még a legártatlanabb ebben a helyzetben teljesen a helyén.