Jonathan Franzen
Zero évvel összeomlott a szemünk előtt. Elképesztő, hogy milyen gyorsan elrepült. Úgy kezdődött, egy hangos, ijesztő gyapot, majd kilenc évvel semmitmondó jön semmi. Semmi sem maradt, de néhány gyakori félreértést. Három nagy semmiből.
Válik az egyik legfontosabb amerikai irodalmi alakjai a huszonegyedik században, Franzen elhallgatott. Inkább a cikkek, esszék rendszeresen megjelent a „The New Yorker”, de a következő nagy regénye kellett várni majdnem egy évtizede. Ezek voltak egy évtizede Amerika hibákat. Az iraki háború, megemelve pénzügyi buborék, a tényleges katasztrófa novoliberalnogo projekt - mindez valahogy helyrehozhatatlanul rossz. Ha a „Módosítások” Franzen Regény kétségbeesett kísérletet, hogy helyes hibafajtákról életük, a „szabadság” - Bug Book elkövetett minden helyrehozhatatlan. „Tévedtem. „- az úgynevezett önéletrajzi feljegyzései a főhős a regény Patty Berglund, akik több mint egyharmada a teljes mennyiség a könyv.
A nyolcvanas évek közepén Patti, egy egykori kosárlabda csillag University of Minnesota, és férje, Walter, egy fiatal idealista környezetvédő, vásárolt egy régi rozoga ház az egykor tekintélyes, de teljesen elszegényedett város területén a Saint Paul, Minnesota. A legelső oldalon a regény utal, hogy a „nagy irodalom”: itt nőtt Frensis Skott Fitsdzherald. De most ez a helytől, ahol a városi szegények.
Patty és Walter Berglund adja meg a régi és szép ház egy fekete folt, és javítsa a saját kezét. Ők kezdenek felzárkózni más családokkal. Ambiciózus fiatal szakemberek, akik nem akarnak kezdeni az önálló élet unalmas monoton külvárosokban. Tíz évvel később, az a hely dzhentrifitsiruetsya. ingatlanárak ugrik hihetetlen magasságokba, és ha kell valami válaszolni „amikor a szegény színes emberek vádolni, hogy tönkretette az környéken.”
Vissza a városba - a modern recenziót az amerikai mítosz a határ, a határ. Patty és Walter - egyfajta úttörők. Kezdik életük egy szinten helyen, az abszolút nulla. Ezek az „ideális család”, amely épít egy „ideális otthon” és a fényforrás, a „tökéletes utód.” És nem értenek egyet kevesebb. Úttörők hajtja nem közönséges háztartási és idealista, szinte vallásos szempontokat. Élnek saját személyes utópia, minden pillanatban fenyeget, hogy viszont a személyes pokol. Nem véletlen, szomszédok bizalmatlanság ezen aranyos, kedves és barátságos emberek. „Az Berglund valami nincs rendben” - ez az általános vélemény.
És amikor a Berglund valójában az történik, hogy valami rossz, a környező alig takarják belső elégedettség, ami súlyosbítja a nevetséges eseményeket. Úgy tűnik továbbá, hogy a tizenöt éves fia, Patty és Walter, aranyhajú, jóképű és kitűnő tanuló Joey alszik a szomszéd lány „proletár” család - ő is elhagyja a szülei házában, és költözött a szomszédokkal-proletárok.
Ezután kezdődik a „építmény, kifordítása a baj.” Patty alszik a legjobb barátod Walter. Walter beleszeret egy fiatal titkár. Joey, mint egy diák, átváltozik egy republikánus, elkezd forogni körbe-körbe neokonok és próbál pénzt kétes szerződések értékesítése leszerelt lengyel kamion iraki háború hadsereg.
Freedom válik átokká Walter Berglund. Az egész élete épül, mint a tökéletes projekt. Ő kristály őszinte, olvasni a megfelelő könyveket, és hallgatják a megfelelő zene; ő volt a tökéletes férj és apa; szentelte magát a harcot a környezet, hogy szavazzanak a választásokon a megfelelő jelölteket; megeszi a megfelelő táplálkozás, és még a súlyos fagy Minnesota megy dolgozni kerékpárral. És az egész életét, mint rossz tervezett híd összeomlik a nyomás alatt valaki másnak a szabadságot. Először lázadás fia, aztán a felesége hűtlenségét és az árulás egyetlen barátja. Ezután szabad oda vezet, hogy a belső kompromisszumos módosítások az elveket és világi végső összeomlását.
Az elmúlt évtizedben, az amerikai szembesült azzal a problémával, a szabadság egy meglehetősen váratlan helyzetben. A katasztrofális eredménye „Iraki Szabadság” katonai művelet. A pénzügyi válság következtében a túlságosan betű megvalósításában az elképzelést, a szabad piacon. A látszólagos eredménytelensége ingyenes amerikai gazdasági modell, mint a „nem szabad” Kínában. Végül egy nagyon új keletű megjelenése az amerikai politikai élet gyökeresen új játékos - agresszív, populista, politikai mozgalom tea party. egyesül a szlogen megvédeni a hagyományos amerikai szabadságjogokat, amelyek sértik a sötét belső és a külső erők.
Között a tengerbe pozitív értékelés, söpörte a sajtó megjelenése után a „szabadság”, megkülönböztetni, mint a tisztán negatív. Álló New York Times rovatvezetője Devid Bruks és irodalmi rovatvezetője The Atlantic, BR Meers vádlott Franzen a melkotravchatomu és kicsinyes témákat. Mint egy portré a modern Amerikában, egy komplex, dinamikus és nagyon különböző országok, Franzen kínál az olvasónak a sztereotípia frusztrált ingázók, játszott sok évvel ezelőtt Updike és Cheever. Meers esszé az úgynevezett „Kevesebb, mint az élet”, és egy másolata a Brooks újszerű méltó a belső sovpisovskoy vélemények néhány bozontos hetvenes: „Szinte semmi munka és vállalkozás. Nincsenek etnikai örökség, katonai szolgálat, a műszaki innováció, a tudományos kutatás és minden olyan nemesítő és duhopodemnoe”.
Hátba Meers és Brooks természetesen hiányzik a jel. Franzen fest meglehetősen pontos portré modern Amerikában, és a karakterek eleven és rendkívüli annak képviselőivel. Sőt, a könyv egy bizonyos belső teljességet szükséges jellegtelen mitikus irodalmi jelenség, amely az úgynevezett „nagy amerikai regény”. Azonban a hiba a két véleményezők könnyen érthető. Ez összefügg azzal a ténnyel, hogy bár a regény szinte teljes egészében áll a részleteket, még az orvosi leírások attitűdök és érzések a karakterek, a karakterek, mint például ez teljesen hiányzik. És így lehet összetéveszteni senkivel.
Többször egész szövegben shestisotstranichnogo Franzen utal, hogy az olvasó „Háború és béke”. Linkek jelennek meg a regény némiképp. Egyértelmű, hogy az ügy, hogy a konzol, hogy Franzen gól és a környezetet, amelyben azt akarta, hogy elolvassa. De a „szabadság” nem „Háború és béke”, és Franzen nem Tolsztoj. Tolsztoj átgondolt és le az élőket. Mindent tud a karakterek, de a tapasztalataikat és akciók - olyan érzések és cselekvések ilyen különleges karaktereket. Érzések tapasztalt Natasha rá első labdát, képes túlélni ezer nemes nők az első golyó, de ugyanakkor így tudtak életben csak Natasha.
„A szomorú igazság az, hogy Patti hamarosan elkezdte érzékelni szex unalmas és értelmetlen - mindig ugyanaz - és lefeküdt Walter csak neki, nem magáért. És igen, nem kétséges, ez jött ki, nem túl jó. Mindig volt valami, mint lenne foglalkozni sokkal valószínűbb. A legvalószínűbb - csak aludni egy kicsit. Néha zavart halk, de zavaró hang jön a gyerekszobába. Néha számít az agyában a mérkőzés fogja látni Zapadnoberezhnoy kosárlabda-bajnokság, amikor már bekapcsolja a TV-t. Még kertészeti vagy vásárlás, ő is foglalkozik nagy öröm. És így. egyszer telepedett le a fejét a gondolat, hogy itt sürgősen szükség van a kikapcsolódásra, és megkapja, amit akar, majd gyorsan megy le, és transzplantált nebáncsvirág, már kissé podvyadshie áruház műanyag tartályok - akkor minden - a végén. "
Ez a darab tökéletesen jellemzi az egész szöveget franzenovsky. Nagyon művészi próza, mentes a művészi. Ez egy nagy lelki penetráció, de a célpont túl magas. Célja mindenütt és sehol. Nagy irodalom, amelyhez akart annyira tartozni, kapunk elsősorban a pontos lövések és nem szőnyegbombázás. Hősei nem lehet csatolni. Igen, és volt velük, úgy tűnik, nem nagyon szerette.
Zero év volt a sikertelen projekt. „Szabadság” - a regény a projekt nem a helytelen számít kezdeti feltételek. Hanem a „Freedom” projekt helyett egy teljes értékű új, még ha a projekt nagyon jó. Ahhoz, hogy a művészi oldalát, akkor nem tud egy csomó panasz, de a könyv kedvezőbb eltávozott évtizede, valószínűleg nem.
Az utóbbi időben a „O” - ez megint Oprah. Kikiáltotta „Freedom” könyv az év, és bejelentette, hogy talán, miután találkozott Franzenom csinált közel az átutalást. Ekkor Franzen visszautasította. Mostantól az első oldalon az összes későbbi „Freedom” kiadásaiban is felmutat egy hatalmas „O” betűvel.
Novel Jonathan Franzen a „Freedom” hamarosan közzéteszi Corpus