Funkcionális homonimák magyarul - studopediya
Az funkcionális homonimák nyelvészeti értetődő etimológiailag rokon szavak, amely egybeesik a hang és a helyesírás, de amelyek különböző szófajok. Funkcionális homonimák alakulnak eredményeként az átmenet szavak egyik része a beszéd a másikra.
Ha lexikális homonimák különböző lexikális jelentés, funkcionális homonimák különböznek egymástól:
Nyelvész VM Migirin az ő „Tanulmányok a Theory az átalakulási folyamat a magyar nyelv” (1971) elemezte az összetett folyamat változó jellemzői a szó, és mozgassa szavak egyik része a beszéd egy másik (átalakítás), és kiderült, a szerepe az átalakulás, mint az egyik jogszabályok dúsítás magyar nyelvű szófajok együtt szóképzés és a hitelfelvétel.
1) része a beszéd csak akkor jön létre alapján levezetés: igék melléknévi igenév, gerundívum;
2) része a beszéd alapján készített, hogyan szóalkotás és az átalakulás: főnevek, melléknevek, határozószók;
Egy egész sor tényező előnyben átmeneti vagy késlelteti azt. Rendkívül fontos jellemzője az, hogy változtatni az átmeneti jellemző szintaktikai funkciója a szót.
Lehetnek olyan esetek, amikor egy átmeneti szót az egyik része a beszéd egy másik kezdődik a változás lexikális jelentés:
- Communion - melléknév (a virágzó kert - kinyílt);
- névmás - melléknév (férfi - kopás valamilyen, azaz rosszabb);
- különböző szófajok - névmás (könyv ez abban az időben - ez a kérdés releváns).
A magyar nyelv hagyományosan megkülönböztetni a következő csoportok szófajok:
1) jelentős része a beszéd;
2) felső része a beszéd;
3) modális szavak;
Attól függően, hogy milyen csoport szófajok alá tartozó eljárásban a megjelenése funkcionális homonimák, meg tudja különböztetni a 3 fő területei az oktatás:
1) belsejében fő részeit a beszéd;
2) a szolgáltatási szófajok;
3) közötti képzeletbeli szófajok és a szolgáltatás, modális szavak és indulatszavak.
I. Interaction belül jelentős szófajok jellemzi elsősorban nevek és participles:
- melléknevek (műtőben - operatív);
- névmások (felhívni win - „! Válás - sorsolás” - kiáltotta több hang egyszerre);
- igenév (fiatalok, kollégiumában - hallgató);
- számokkal (első sor - az első diák az osztályban)
- igeneveket (folyó, hordozó a vizek gyorsan - tartószerkezet) 4
- melléknevek (ismert vésnök - ismert (egyes) részesedése a szabadság)
- számokkal (nő egy fa - éltek a régi időkben, néhány ember)
- igenév (aktív - aktív);
- főnév (megcsodálják a fenyők közelében - élő egymás mellett)
- gerunds (nevetve, tréfál meg magát, és nekünk - megtanította neki mindent, amit egy vicc);
- határozók és jelzők rövid (homályosan utalnak - ködös reggelen - reggeli köd)
- főnév (szomorú szemekkel ocharovane1 itt az ideje - az idő, barátom, itt az ideje!).
II. A kölcsönhatás a kiegészítő része a beszéd gyakran vezet homonim kötőszavak és részecskék (akár tetszik neki a vörös szín, és eszébe jutott róla a gyermekek, csak (= de) Sokáig áll még, és úgy néz ki, miután ... (Ch.).).
III. Kölcsönhatása fiktív szófajok és a szolgáltató iroda segíti előfordulása szófajok:
a) az átmenet a elöljárószók
- főnév (És a ló felemelte a fejét, és felállt, de állt még valamilyen oknál fogva - .. Távolítsuk most „Pioneer” nem azért, mert (= miatt) a hiánya vitorlák)
- határozók (Éjszakai körül a csend - .. Éjjel a bokor körülöttünk mozog és reszketés alacsony csillagok.)
- gerunds (kezdő vállalkozás, légy türelemmel - Lobachyov Semenov felsorolt egy hosszú listát a ... kikötők, kezdve a Karthágó és befejező Takanrogom ..);
b) az átmenet a szakszervezetek
- határozók (Mi pontosan kövesse a jelzéseket -. A memória világos volt, mintha elváltak bosszantani Sergeevnoy csak tegnap)
- névmások (értem amit mondasz - Önkéntelenül jut eszembe úgy gondolta, hogy a csillagok zizeg ..);
c) átmeneti részecskékké
- névmások (Plant azt, Pantelei, hogy a zsákját, és hagyd, hogy fokozatosan megy.)
- számokkal (Tosca egyedül, gimp ...)
- határozók (volt jó megjelenésű, egyszerűen tartjuk -. Old csonkja tudja törni puszta kézzel)
- igék (Hosszú élet bármi megtörténhet - Néha ő ül a klub ....);
g) az átmenet a modális szavakat
- főnév (. Az igazság az, fényesebb, mint a nap - mintha az igazság jött pacsirta ...);
e) az átmenet a indulatszavak
- főnevek (Feltétlenül meglátogatlak a pap -. Te jó ég! - csodálkozott vékony ...).