Eduard Asadov „eső”, „ellenőrizze a szeretet”
Eduard Asadov „Az esőben”
A Sun és a mennydörgés kétségbeesett!
A csapadék teremt az ilyen
Ez, hogy néz ki, és véletlenül
Az utca teljesen elmossa!
Ki fogja kitalálni messziről:
Vagy megy a gép,
Akár, fyrcha merülés
Mesés delfinek?
A zaj a vizet a tető alatt
Hide minden élőlény.
Csak a téren, ahol a plakátok,
Két mozdulatlanul.
flow öntjük felülről,
Fenyeget árvíz az egész utcát.
És két teljes nevetés
És mi több, csók!
A vezető az autó tartott
És ami nagy szemek,
Kissé kinyitotta a kabin:
- Ön - mondja - rossz?
Azok a nedves, de vidám,
Csak mosolygott.
- Nem, - mondják - boldog! -
És csókolóztunk újra.
Eduard Asadov „Check szeretet”
Hosszú ideig az egyik, hogy drágább, a világ,
Kedvéért a véleményen van, hogy a szív világít a tavasz,
Férfiak ment a blokk és a háború,
Párbajok és lovagi tornák.
És csak egy nevet az ajkakon,
Egyre rettenthetetlen időnként a sötétség ellen, és a fény,
Harcolt hevesen becsületes és kardok,
A Dubin, a kard és a pisztoly.
És hagyja, hogy azok csaták elavult.
A pokolba vér! De, különválasztva a jó és a gonosz,
Nézzünk szembe a tényekkel: ellenőrzése szerelem valójában
Végül is, mint az ősei akkoriban!
Párbaj - nem vodkát mulatozás!
Mivel a kis érzéseit nem kockáztatni.
Ha egy nő igazán forró nem tetszik -
Soha nem helyettesítheti a golyó a homlokán!
Hát nem ideje, hogy megtagadják a vér
És elutasította az erőszakot, intelligens és rugalmasan
Mégis valahogy komolyan, hogy ellenőrizze a szerelem
Túl drága hibákat itt.
Lehet, hogy tényleg, hogy mondjuk vicces,
Szív néha meghódítani előre
Valaki ritka ajándék, színház, mozi
Vagy vacsora, rendelés egy étteremben?!
Hagyja, hogy a kész receptek ebben a világban.
Semmi sietség nem megoldott.
Ellenőrizze szeretnek hő és fény,
A valóságnak aprólékosan ellenőrizni.
Ellenőrizzük a bátorság és a kedvesség,
Ellenőrizzük, hogy miközben a távolban,
Bármilyen hétköznapi vizsgálatokban
A meleg hűség és az őszinteség.
Meg ne álljon, talán meredeksége
Léhaság, a gyávaság és üresség.
A szeretet nem fél a vizsgálat,
Ami a kénsav arany.