Derzhavin „Felitsa„- összefoglaló és elemzés - Orosz Történelmi Könyvtár
Gavriil Romanovich Derzhavin - a legnagyobb jelenség az orosz irodalomban XVIII-ik században. Ő ismert leginkább ő ódákat, kivéve, hogy távozott még, csodálatos lyrics. Megfigyelése, mintha a külső formák klasszicizmus. Derzhavin az ő ódákat készített költői puccs: szakít a hagyományos követelményeknek klasszicizmus, ahol akadályozza költői kreativitás. Például egy dicséretes ode ő vezeti be a szatíra elem eltolódik a magas grand szótag a legegyszerűbb, néha tréfás hangon; Ez használ egyszerű szavakkal, hétköznapi kifejezések, nem tartják be a „nagy stílus”, amely szigorúan betartják a Lomonoszov és Sumarokov.
Mindez kiderül már a óda „Felitsa„azáltal Derzhavin ismert (lásd. A teljes szöveget a honlapon).
„Felitsa” nevet, amely Derzhavin képviseli a Katalin cárnő II. „O Tsarevich klór” vették át a saját meséket.
„Isteni hercegnő
Kaisatsk kirgiz hordák,
Ami egyedülálló bölcsesség
Kinyitottam a következő igaz
Prince Mladen klór-
Hogy emelkedik a magas hegyre;
Amennyiben rózsa tövis nélkül növekszik,
Ahol erény lakozik:
Hozd találni neki tanácsot. "
Így kezdi Derzhavin ode. Dícsérve Catherine - Felicia arról beszél, ízlése és életmód, összehasonlítva a környező fejedelmek, akit ő „Murzas”. Magát azt is kéri, „Murza” utalva a tatár eredetű - de ez gyakran Murza, akinek arca tűnt írt óda ábrázolja az egyik a híres nemesek - Potemkin, Orlov, Naryshkin, Vyazemsky; Derzhavin kíméletlenül kigúnyolja őket.
Portré Gavriila Romanovicha Derzhavina. Festő Vladimir Borovikovsky 1811
Ezzel szemben a tanácsosait, Catherine szereti az egyszerűség:
„MPD annak nem utánzás,
Pochastu megy gyalog,
És az étel a legegyszerűbb
Ez történik az asztalnál.
Nem értékeljük a békét,
Olvasás, írás előtt az emelvény
És az összes toll
Bliss halandó ömlik!
Majd a portrékat különböző méltóságok. Tökéletesen ábrázolt Potemkin. - „Nagy Prince of Tauris”, a hatalmas kormány terve, fantasztikus luxus és gazdag lakomák:
„És aludtam délig,
Azt dohányzik és iszik kávét;
Preobraschaya hétköznap ünnep,
Köröznek a kimérák gondolatomat:
Ezután elfoglalták a perzsák elrabolták,
A nyilak, hogy felhívja a török,
Mi kell gondolni, hogy én vagyok a szultán,
UNIVERSE megijeszt pillantásra
Aztán hirtelen, megtévesztette ruhát,
Letöltés egy szabó a kabátját.
Vagy ünnepe I prebogatom,
Amennyiben a nyaralás számomra, hogy,
Amennyiben ragyog az asztalra ezüst és arany,
Amennyiben több ezer különböző ételek,
Van egy szép sonka vesztfáliai
Vannak linkek Asztrahányi hal
Ott pilaf és pite,
Champagne palacsinta mossa le
És én mindent elfelejteni
Közepette bor, édesség és zamat. "
Ebben a két versben, ábrázoló Potemkin, látunk egy példa arra, hogyan Derzhavin, egy dicséretes ode szabadon bevezethető egy eleme szatíra - egy játékos, gúnyos. Itt látjuk a használata a legegyszerűbb, hétköznapi szavakkal. Mi lenne Tredyakovsky. Lomonoszov, Sumarokov, ha tudnák, hogy a dicséretes óda a költő mondaná - sonka, kalács, ostyák és egyéb finom, de prózai dolgok?
Következő ábrázolt gróf Orlov. az ő szenvedélye a vadászat kutyákat, ököl harcok és más erőszakos szórakoztató eszköz; Naryshkin, akik építették a zenekar kürt zene, akivel szeretett vezetni éjjel csónak. További rossz ábrázolt könyv. Vyazemsky, a naiv, házimozi, naivitás és kultúra hiányában.
„Ez ül otthon voltam, egy leprás,
Azt játssza a hülyét feleségével;
Ez vele, hogy a galambdúc,
A bújócska jó hangulatú időnként,
Aztán fid vele szórakoztató,
Akkor ischusya a fejét;
A könyvek Szeretem ásni,
Szívem és az elmém felvilágosít,
Bova és Polkan olvasni,
A Biblia ásítozás aludni. "
Nevetségessé így a nemesek, Derzhavin folytatódik Felicia dicséretet az a szelídség és a megbocsátás:
„United nem csak megbántani
Ne megsérteni senkit,
Sületlenség vak szem ellát,
Csak rosszat nem tesz fel az egyik. "
Aztán beszél a szabad gondolkodás és beszéd, hogy Catherine nyújtott alattvalói, amelyben ez az „ismeretlen”, és ugyanabban az időben eszébe jutott a sötét időkben Anny Ioannovny (Biron). Ennek fényében a királyság Felitsa -
”... esküvők bohóckodó nem szárnyal,
A jeges fürdő azokat nem sült,
Ne kattintson a nemesek bajusz.
És nem korom Mara Rye ".
Derzhavin befejezi a ode, szép pirospozsgás kifejezésre a keleti stílusú:
„Arra kérem a nagy próféta,
Igen, a por a lábad touch,
Igen, a legédesebb szavakat az aktuális
És én élvezem a látványt. "
Catherine read „Felicia”, és megtanulják portréi kísérete, elküldte őket példányban óda, hangsúlyozva mindenki, mi tartozik hozzá. Prince Vyazemsky, aki akkor a szenátusban közvetlen felettes Derzhavin nem tudott megbocsátani neki karikatúra, és elkezdett ezzel a különböző bajok a munka.
Sok más nemesek, felháborodott arrogancia Derzhavina vagy irigyeltem figyelmet szentel neki a császárné hívta hízelgő és megbecsülése Felicia csak előrehaladása érdekében.
Tisztelt vendégek! Ha tetszett a projekt, akkor tartsa egy kis pénzt az alábbi űrlapot. Az adomány lehetővé teszi számunkra, hogy lefordítani a helyén egy magas színvonalú szerver, és hogy egy vagy két alkalmazottal gyorsabb telepítését meglévő tömege történelmi, filozófiai és irodalmi anyagok. Fordítása legjobb módja a kártya helyett Yandex-pénz.