Capulet és Montague - ez
A játék alapja egy regény olasz író a XVI században Bandello. de a telek, logshy alapján egyaránt működik, sokkal ősibb: azt tervezték, több Ovidius a történet Pyramus és Thisbe.
Két nemesi családok Verona Montague és Capulet ellenségeskedés. Romeo Montague nemzetségből származó beleszeret Júlia származó Capulet család. Romeo megöli Tybalt, Júlia unokatestvére, egy véletlen csatában megölt barátja Mercutio. Ennek eredményeként kénytelen volt menni Mantova. Juliet, hogy megszökött a családját, úgy tesz, mintha meghalt. És Romeo, látva, hogy meghalt, és nem tudta, hogy ez csak egy álom volt, italokat méreg. Júlia felébred, és kétségbeesés, hiszen az ő teste, leszúrja magát.
főszereplők
Kép prerafaelita Ford Madox Brown
- TL-Shchepkina Kupernik (kiadói Goslitizdat, 1950):
- A két család egyenlő nemesség és dicsőség / In Verona buja újra fellángolt / Enmity nap telt el a véres viszály / Got véráramlás békés polgárokat.
- Mi volt szomorú világot hozza meg a napvilágot - / Face rejt égő sűrű felhők. / Gyere, menjünk érvelni együtt körülbelül mindazt, ami történt. / Alone - a megbocsátás, a megtorlás vár mások. / De nincs szomorúbb történet a világon, / A történet a Rómeó és Júlia.
- Boris Pasternak:
- Két egyformán tiszteletben a család / Veronában ahol az események elénk, / ólom gyilkos harci / Nem akarom, hogy nyugodt a vérontást.
- Közeledés a sötétség elnyelte. / A vastag felhők, a nap nem úgy tűnik, hogy a szem. / Gyere, megbeszéljük együtt a veszteség és / feltöltött il igazolja Önnek. / De ez a szomorú sorsa a világ, / A lehullott Rómeó és Júlia. (IA Serov | Raspivin VV)
- Ekaterina Savich:
- Miután a két család Verona / Minden, amelyek azonos értékűnek / mosta kezeit a saját vérében, / Tartás előítéletek egymást
- Mi reggel zord világban a medve, / És a nap nem emelkedik siet. / Menjünk, és van egy beszélni mindent - / Ki büntetőeljárást, akik megbocsátani. / Nem, és nem lesz olyan siralmas dallam, / A dal Júlia és Romeo.
Lásd, amit a „Montague és Capulet” más szótárak:
Capulet - Montecchi két háborúzó nevek a dráma Shakespeare „Rómeó és Júlia”. Közmondásos és annyira közismertté vált. nevek. Minden idegen szavak szótára, amely léptek felhasználása a magyar nyelvet. Popov, M. 1907. A Montague-k és Capuletek Shakespeare ... ... idegen szavak szótára a magyar nyelv
Montague - Montague és Capulet két ellenségeskedő nevek a dráma Shakespeare „Rómeó és Júlia”. Közmondásos és annyira közismertté vált. nevek. Minden idegen szavak szótára, amely léptek felhasználása a magyar nyelvet. Popov, M. 1907. A Montague-k és Capuletek a ... ... idegen szavak szótára a magyar nyelv
Montague és Capulet - a nevét két háborúzó családok a dráma „Rómeó és Júlia” (1597) William Shakespeare (1564 1616). Júlia tartozott a család a Capulet és Romeo Montekki kedvese a háborúzó klánok, amelyek előre meghatározott tragikus végén a szeretet ... ... a fő szótár szárnyas szavakat és kifejezéseket
Montague és Capulet - (. Inosk) dvѣ vrazhdebnyya partіi család. Hadd magyarázzam meg. Bb tragedіi, Romeo és Yulіya, dѣystvuyuschіya arc Romeo és Yulіya prinadlezhat KB ETIM dvum partіyam. Sze Shakesp. Rómeó és Júlia ... Big érzékelhetően-Kifejezéstárba Michelson (eredeti helyesírással)
Montague és Capulet - (. Inosk) két szembenálló félnek, család tragédiája a Rómeó és Júlia Rómeó és Júlia eljáró személyek tartoznak a két fél között. Sze Shakesp. Rómeó és Júlia ... Big érzékelhetően-Kifejezéstárba Michelson
Rómeó és Júlia - Ez a kifejezés, vannak más célra, lásd: Romeo és Júlia (egyértelműsítő lap) .. Rómeó és Júlia Rómeó és Júlia ... Wikipedia
- Rómeó és Júlia. Shekspir Uilyam. Ez a könyv lesz összhangban a rendelését Technology Print-on-Demand technológiát. Shakespeare leghíresebb tragédia a szerelemről. Két nemesi családok Verona Montague-k és ... Bővebben Vásárlás 178 rubelt
- Variációk egy témára, a Bellini "I Capuleti ei Montecchi". Glinka Mihail Ivanovich. Ez a könyv lesz összhangban a rendelését Technology Print-on-Demand technológiát. Reprint kotta Glinka, Mihail „Változatok egy téma a Bellini Opera'I Capuletti ed ... Bővebben Vásárlás 177 rubelt
- Rómeó és Júlia. Uilyam Shekspir. Ez a könyv lesz összhangban a rendelését Technology Print-on-Demand technológiát. Shakespeare leghíresebb tragédia a szerelemről. Két nemesi családok Verona Montague-k és ... Bővebben Vásárlás 171 rubelt