Amerikai angol vs
Ahogyan nincs jó vagy rossz nyelv, nincs jó vagy rossz díszítéssel.
Vannak különböző célok és különböző kedvezmények.
Ebben a cikkben lesz képes hallani, hogyan hangzanak; megtudja, melyik az a két népszerű, valamint megérteni, hogy mi felel meg jobban, mint embert;)
Kezdjük a helyzet, hogy megváltozott a véleményem az amerikai és a brit angol. Az egyetemen azt tanultuk, a klasszikus brit angol, természetesen.
Abban az időben beszéltem egy külföldi a Skype-on. Nem volt egy angol vagy egy amerikai, de az angol jól beszélt. És mindig nevetett a „nagyon jó angol” és egy brit akcentussal. És az ő érveit mondott semmit!
- 80% -át az emberek a világ beszél amerikai angol, 20% - az Egyesült Királyságban. Tehát mi a lényeg?
- Az emberek nem beszélnek tudományos nyelv, az általuk használt egy élő nyelv és a szleng (kő a kertben én megfelelő, hivatalos nyelv).
A számok feltételes, de összességében igaza: az amerikaiak sokkal több, mint az angol, ezért a külföldiek egyre inkább szembesülnek az amerikai angol. Én nem csak beszélünk az emberek, hanem a film, például.
Így az amerikai angol sokkal praktikusabb. Természetesen a kettő közti különbség nem olyan hatalmas, így kiválasztja az egyiket, akkor nem érti a másikat. Egyszerű és arra a tényre, és a többi szükséges a szokás, és egy kis gyakorlás.
Milyen érzés, hogy amerikai? Mik azok a tulajdonságok, hogy szeretne bemutatni ezen keresztül akcentussal?
(Milyen érzés -, hogy egy amerikai Milyen tulajdonságokat meg akarja verni ezzel a hangsúlyt?)
(Itt van néhány tipikus amerikai pozitív tulajdonságokat):
Az informális (kezelni mindenkit ugyanaz)
Egyszerű, magabiztos, nenapryazhny, magabiztos, informális (mind ugyanabban a távolságban), sugárzó meleg és barátságos - igen, abszolút Ez pontosan így érzem magam, amikor beszélek amerikai angol !.
Példa amerikai angol (jó választás a különböző amerikai dialektusok):
Számomra a brit angol hangzik inkább a sznob. De ez egyoldalú szempontból. Azt is lehet mondani, hogy úgy hangzik, inkább arisztokratikus, elegáns, ízléses. Azt mondanám. És az amerikai angol hangok lédús;)
Edzők, akik a hangsúlyt, vegye figyelembe, hogy az összes „hullám” hangot a brit angol valahol a szint az arccsont, míg az USA-ban (standard amerikai nyelvjárások nem.) - valahol a szint az alsó állkapocs. És ez így igaz! Én is érzem, hogy amikor beszélek angolul vagy hallja.
Példa a brit angol szemelvények „Harry Potter”:
Rajongói brit angol figyelmét finomabb humor brit angol, mint az amerikai. Azt hiszem, ez az. Amerikai angol sokkal egyszerűbb és haver, vagy valami.
By the way, iskolák, egyetemek és számos tanfolyamok általában tanítanak brit angol. Tudja, hogy miért? Úgy véljük, több rangos - mert ilyen klasszikus és helyes.
Azt hiszem ez az összehasonlítás: Ha egy nő úgy dönt, hogy kilép egy tisztességes társadalom néhány klasszikus ruha, úgy a különböző jó ízű, „klasszikus mindig a divat.” Ha ő inkább egy elegáns, de fülbemászó is, egyesek találják megfelelőnek. Ami tekinthető a „jó formában” az egyetemi környezetben brit angol a jó öreg szokás.
Az Ön választása természetesen anyagok is befolyásolják. Tömegük és a brit és az amerikai angol, de ez nehéz lesz betartani az amerikai változat, ha mohón néz TV-sorozat Sherlock Holmes és a Harry Potter újra. Akkor is utánozzák a kiejtés, amit hallani leggyakrabban.
Közötti választás brit és amerikai angol, tedd fel magadnak a következő kérdéseket:
- natív lehetőség van, hogy kommunikálni?
- bármely országban járok?
- néhány angol a legtöbb az én anyagok?
- melyik tetszik nekem a legjobban? Melyik a megérint személyesen?
Ha megosztja érdeklődésemet amerikai angol, én csak egy gyűjtemény rövid stand-up.
Ha szeretné, hogy hasonlítsa össze a kiejtést hogy az amerikai és a brit angol, a Youtube-on van egy jó pár: «amerikai színészek avagy a brit akcentust» és «brit színészek Doing amerikai ékezetek».
By the way, brit angol, tudok ajánlani egy nagyon érdekes és informatív VK- Public Bitesize Brit.
Azt is szeretném megjegyezni, hogy a választás nem kell véglegesnek. Senki sem tiltja flop a másik oldalon, ha azt szeretnénk, valamint senki tiltja érdeke mindkét lehetőséget, és beszélnek ezek keveréke, amely nem angol anyanyelvű gyakran. Nincs semmi baj, csak ha valaki betartja a megvalósításban, szebb és lenyűgöző :)
És ami a két választott és miért. )
PS: A világ sok árnyalattal és nyelvjárások - egy kanadai, ausztrál és új-zélandi angol, ír, skót és egyéb díszítéssel (nem beszélve nyelvjárások léteznek amellett, hogy a „standard” az Egyesült Államokban és Angliában!). Ők a saját érdeke, de a választás rendszerint közötti brit angol vs. Amerikai angol. mert más, egzotikus „angol” kevésbé gyakori, és az emberek általában beszélni velük, mert az ott élő, vagy sok időt beszél anyanyelvi angol változatban.