Abstract kelta nyelvek

előző ◈ a következő

  • 1 története
  • 2 nyelvek
    • 2.1 Brythonic
      • 2.1.1 walesi nyelv
      • 2.1.2 breton
      • 2.1.3 Cornish Nyelv
      • 2.1.4 Cumbric [1]
    • 2.2 Goydelskie
      • 2.2.1 ír
      • 2.2.2 A skót nyelv [2]
      • 2.2.3 Manx nyelv [3]
    • 2.3 Continental
  • 3. Osztály
    • 3.1 Island hipotézis
    • 3.2 A helyzet a kontinentális nyelv
    • 3.3 Gallo-Breton hipotézist
    • 3.4 Q-és P-kelta kelta nyelvek
  • 4 nyelvi Leírás
  • 5. Kapcsolat más nyelveken
  • 6. A jelenlegi állapot Notes







    Kelta nyelvek - a csoport rokon nyelvek egy része az indoeurópai nyelvcsalád. Egyszer egy kelta nyelven beszélnek nagy területek Közép-és Nyugat-Európában, de most csak tárolja a messzi nyugaton: Írország, Wales, Bretagne, Skócia.

    Kelta nyelvek - az egyik a nyugati csoport indoeurópai család, rokonok, különösen, hogy az itáliai és német nyelven. Azonban kelta nyelvek, nyilvánvalóan nem alkotnak külön egységet más csoportok, néha korábban hitték (különösen valószínű hibás hipotézis Celtic-Italic egységét szorgalmazta A. Meie).

    A elterjedése kelta nyelvek, mint a kelták Európa társul terjedésének galshtattskoy (VI-V században. BC. E.), és a La Tene (2. felében I. évezredben. E.) A régészeti kultúrák. Az ősi otthona a kelták lokalizálódik, valószínűleg Közép-Európában, a Rajna és a Duna, de ezek nagyon jól rendezett: az 1. félidőben I évezredben. e. Amikor beléptek a Brit-szigeteken, nagyjából VII. BC. e. - gall, a VI. BC. e. - az Ibériai-félszigeten, az V. században. BC. e. terjedtek el a déli, át az Alpok és Olaszország északi jön végül, hogy a III. BC. e. mennek Görögország és Kis-Ázsiában.

    Az ősi kelta nyelv fejlődési szakaszok, viszonylag keveset tudunk: a műemlékek a kor kevés, és nem mindig könnyű értelmezni; Mindazonáltal ezek a kelta nyelvek (különösen Old Irish) fontos szerepet játszanak a rekonstrukció proto-indoeurópai.

    2.1. Brythonic

    2.1.1. walesi

    • Régi Welsh (VI-X században.)
    • Közel Welsh (X-XII században.)
    • Novovalliysky nyelv (a XIII.)

    2.1.2. breton

    • Drevnebretonsky nyelv (VI-XI században.)
    • Srednebretonsky nyelv (XII-XVII században).
    • modern breton

    2.1.3. Cornish nyelv

    • Drevnekornsky nyelv (VI-XI században.)
    • Srednekornsky nyelv (XII-XVI században.)
    • Novokornsky nyelv (XVII-XIX században).
    • Modern Cornish nyelv (a XX században.)

    2.1.4. Cumbric [1]

    2.2. Goydelskie

    2.2.1. ír

    • Ogamichesky ír (II-IV században.)
    • Old Irish (V-IX században.)
    • Sredneirlandsky nyelv (X-XI században.)
    • Novoirlandsky nyelv (c XII.)

    2.2.2. Skót nyelv [2]

    2.2.3. Manx nyelv [3]

    2.3. kontinentális

    Mindezek nyelv halott és dokumentált nagyon rossz.

    • Lepontic nyelv †
    • Keltibér nyelv † (az egyetlen igazolt írásban spanyol-kelta nyelvek; ítéltek meg a Lusitania nyelv ellentmondásos).
    • Gael † [4]

    3. Besorolás

    Kelta nyelvek osztható ősi és novokeltskie nyelveken: ez utóbbi tartalmazza él, vagy legalábbis nem olyan régen eltűnt (Cornish és manx) kelta nyelvek. Ez a szétválasztás értelme nemcsak kronológiailag, hanem nyelvileg: közepe táján V. n. e. voltak számos folyamat, jelentősen megváltoztatta a nyelvi jellemzői a kelta nyelvek, és ez ebben az időszakban, már többé-kevésbé megbízható forrásból.

    Relatív, hogy a belső származástani besorolását a kelta nyelvek, két fő hipotézis: a sziget és a Gallo-Brythonic.

    3.1. sziget hipotézis

    Ez a hipotézis azt sugallja, hogy a fő osztály a kelta csoport - a szigeten (és Brythonic goydelskie) és a kontinentális nyelven. Valóban, ezek a nyelvek különböznek a kontinentális különböző funkciók, amelyek közül sok egyedülálló nemcsak a kelta nyelvek, hanem az egész indoeurópai család.

    • korai eső (hangkiesés) végleges * -i,
    • fejlesztés és abszolút ellenzéki konyunktnoy ragozott ige
    • Az, hogy a szavak egy mondatban VSO (ige-alany-tárgy közvetlen)
    • Az egymás mellé abszolút (gyakrabban az abszolút kezdet a mondat), valamint konyunktnoy (miután a szakszervezetek igekötők és így tovább.) Inflexiós
    • Lágyulás sok mássalhangzó, különösen a magánhangzók
    • A konjugált elöljárószók (mint Valle. Iddo «ez», iddi «s»)






    Ellenzők ez az elmélet pont az a tény, hogy sok ilyen funkciókat lehet magyarázni, mint területi vagy a hordozó, és az adatokat a kontinentális kelta nyelvek nem teszik lehetővé számukra túl magabiztos következtetéseket.

    3.2. A helyzet a kontinentális nyelv

    Műemlékek kontinentális nyelven, kivéve a gall, viszonylag kevés: az lepontiyskogo elsősorban felirattan, és Celtiberian - felirata Botorrita. Gall csak az anyag viszonylag széles, de ez alapvetően nem teszi lehetővé, hogy túl egyértelmű következtetéseket. A fő nehézség az értelmezés a kontinentális nyelvek anyag, hogy címkéje alatt „gael” elrejtheti nagyon különböző dialektusok Valószínűleg ugyanez vonatkozik a lepontiyskomu. Csak meghatározatlan állapot és „Galatian nyelv” Kis-Ázsiában, tartósított főleg névtani és ethnonymy: amit mondott, közel gall, de a skála a különbség, hogy értékelje, nem tudjuk.

    3.3. Gallo-Breton hipotézis

    Hívei ezt a hipotézist alapja elsősorban az eredmények prakeltskogo * k w, valamint a vallomást az ókori és középkori szerzők, hogy a kelták Gallia és Britannia is megértjük egymást. Ez a hipotézis azt sugallja, hogy az első, a kelta nyelvek elválasztjuk pragoydelsky majd Celtiberian, lepontiysky és Gallo-Brythonic alcsoport. Gallo-Breton hipotézis további feltétele, hogy nagyon jogos kritika.

    3.4. Q-és P-kelta kelta nyelvek

    Ennek része a kelta család úgy döntött, hogy egy számot a „diagnosztikai funkciók”, amelyek megkülönböztetik egymástól nyelven. Tehát prakeltsky hang * k w Brythonic nyelvű lepontiyskom és részben gael adta * p, de a Celtiberian és goydelskih tartósított: Sze lepontiysk. -PE, Celtiberian. -kue «és» (latin -que «és».); stb-IRL. énech, Valle. wyneb «személy».

    4. Nyelvi Leírás

    Ősi kelta nyelvek (főként kontinentális) saját nyelvi jellemzői nagyon hasonlóak más ősi indoeurópai nyelvek, mint a latin és az ógörög. Novokeltskie (sziget), a másik viszont számos funkció, atipikus nemcsak a nyelvek Európa, hanem az indoeurópai nyelvek általában. Ezek közül a funkciók a következők:

    • Az alapvető szórend VSO
    • A fejlesztés a bonyolult rendszerek átszövi kezdeti mássalhangzók (mutációk)
    • A megjelenése konjugált elöljárószók
    • A kontrasztos konyunktnoy és abszolút hajlítása az ige (jól kidolgozott Old Irish, a pálya elején műemlékek Welsh, kis mértékben őrzi a modern ír és skót)
    • A területen az fonológiához meg kell jegyezni, a fejlesztési kontrasztos lágyság hasonló figyelhető meg a szláv nyelvekben, goydelskih, részben a breton nyelv; gazdag áramló rendszer skót (öt fonémák nyelvjárásokban); kontrasztos fejlesztése voicelessness / hangzásával a szonánsok walesi.

    A részleteket lásd. Cikk az egyes nyelveken.

    5. Kapcsolatok más nyelveken

    Ősidők óta, kelta nyelvek kapcsolatba lépett más nyelveken Európában. Például helynevek jelzi, nagyon széles körű terjesztése a kelták, akár a Balkánon és Nyugat-Ukrajnában. A kelták voltak az első Európában kezdett dolgozni a vas: például a németek kölcsönzött a „vas” (angol vas, ez Eisen ..) között a kelták (régi IRL iarann.). Nyomai kelta hatás látható a baszk nyelvet.

    Celtic altalaj, nyilvánvalóan fontos szerepet játszott a fejlesztés számos újlatin nyelvek, mint a francia és az olasz. Van is egy véleményen van, hogy a Celtic altalaj nagy jelentőségű volt a fejlesztés az angol nyelvet: például a kelta hatás tett tulajdonítani a megjelenése egy angol típusú hosszabb ideig Olvasom, Sze Valle. Rydw i'n darllen, szó szerint "Olvasom".

    Másrészt, néha úgy gondoljuk, hogy a megkülönböztető jegyek Szigetes kelta nyelvek, viszont keletkezett hatása alatt a hordozó pre-kelta nyelvek a Brit-szigeteken. Különösen népszerűek a „hamita hipotézis”, amely szerint ez volt nyelvű családi afro-ázsiai nyelvet beszélnek Észak-Afrikában és a Közel-Keleten: támogatja azt a tényt, hogy az ezeken a nyelveken van egy csomó sor eredendő és kelta nyelvek (VSO, konjugált elöljárószók) . Ez a hipotézis népszerű volt a korai XX század védte Hugo Schuchardt és John Morris-Jones; Nemrég beszéltem a védelmében Orin Gensler.

    Erős hatással vannak a kelta nyelvek volt Latin: az első, a nyelv, a Római Birodalom (azokon a területeken, amelyek alapján a hatóság a rómaiak: Spanyolország, Gaul, Nagy-Britannia), akkor azt a nyelvet, a katolikus egyház, ha annak hatása az egész Latin Breton ment és Írország. Egyes becslések szerint, akár egyharmadát a modern walesi szó - latin eredetű.

    A középkor óta a kelta nyelveket, hogy ennek hatására a nyelv környező népek, valamint a rangos nyelveken, mint walesi és ír hatással volt nemcsak az angol és skandináv, hanem a régi francia nyelvet. Skandináv befolyás igen erősen érezhető Skóciában és az Isle of Man. Bretagne, uralja a francia.

    Másrészt, az emelkedés az érdeklődés a kelta kultúra vezetett arra a tényre, hogy a legtöbb szó a kelta nyelvek, jelezve a realitások (például egy druida, Ceili, klán), léptek sok más nyelven.

    6. Jelenlegi állapot

    A részleteket lásd. Cikk az egyes nyelvek

    Jelenleg a legtöbb hordozók kelta nyelvek élő távoli európai régiókban. Vannak még kisebb kolóniákat Amerikában, így hordozók walesi hangszórók él Argentínában, Skócia - Kanadában. Alapvetően a fuvarozók koncentrálódik a vidéki területeken él kompakt (területein eloszlása ​​az ír és skót nyelven hívják Gaeltacht).

    A vivők száma csökken a legtöbb nyelven: kivételt tenni itt aktívan felújított Cornish és Manx és walesi. Minden kelta nyelvek eltérő Breton, különböző mértékben, az államilag támogatott, ők tanítják. Az ír nyelv hivatalos ír, skót és walesi egyenlő jogokkal rendelkeznek az angol Skóciában és Walesben.

    jegyzetek

    1. meghalt; a X. század. (?)
    2. A XV században.
    3. A XVII században.
    4. Sok dialektusok, ideértve különösen, néha áll Galata nyelvének kisázsiai

    Az összefoglaló alapja egy cikket az orosz Wikipedia. A szinkronizálás végre 09.07.11 20:19:35




    Kapcsolódó cikkek

    • előző ◈ a következő