A németek felgyújtották a falu történetét túlélő szemtanú
Az egyetlen élő tanúja leírta, hogy a németek a tűz elpusztította a falu mellett a lakosok.
GRODNO május 9. - Sputnik, Viktoriya Soloveva. „'73 telt, és én minden nap a szemem előtt a kép, mint a falu a német büntető terelési szomszédok istállóban hallják a nők és a gyermekek sírva, lövések,” - kezdi történetét a falu Nikolai Zhurun Zinyakov Shchuchyn.
A háború végén a német büntető leválás a szemében égett szülőfalujában együtt a lakosok. 85 éves nyugdíjas - az egyetlen élő tanúja, akit aznap csodával határos módon sikerült megszöknie a lángoló falu. Előestéjén május 9. mondta a Sputnik, mintha.
Punishers érkezett a az éjszaka közepén, és veszi körül a falu
Aztán Nicholas csak 12 éves volt. Elismeri, hogy most, miután 73 év emlékszik minden részletre, mintha tegnap történt. Emlékeztetett arra, hogy a előestéjén semmi semmi jelét nem baj a falu ment a szokásos módon a háború, az élet - gondozta a gazdaságban vett szabadságra lakosok a szomszédos falvak, amelyek a németek életveszélyes fenyegetéseket kapott.
„A téli nem volt súlyos, a hó nem volt elég vagyok aznap a szánkó út, orr eltörött.” - mondta Nyikolaj. Azonban a felnőttek gyanakodva suttogta: miért a szomszédos falvakból is elrendelte, hogy összegyűjti furmanki (szekerek), és éjszaka, hogy menjen az új udvar - központi falu, amely otthont a parancsnok. És, zinyakovskim, az ilyen megbízást nem jött. Csak másnap, világossá vált, hogy a kocsi a szomszédos falu volt szükség, hogy elvegye a jó és a holmiját a lakók otthonaikba Zinyakov. De akkor senki sem sejtette.
Büntető különítménye mintegy 300 ember érkezett a az éjszaka közepén. Hajnalban kezdték körülvenni a faluban. Azokban a napokban a Zinyakov 89 yard, azt több területén. Végtére is, a ház melléképületekkel nem volt, mint most, az út mentén, és az erdőben egy bizonyos távolságra egymástól.
Warden azt mondta: „Valószínűleg lesz legyőzni”
Nikolai Ivanovich mondta, körülbelül hat órakor ébredt a szokatlan zajt a házon kívül - lovagoltak egy kocsit húzott egy ló, hallotta a külföldi beszédet. Hamarosan a házból Soltys (az idősebb a két falu), és vele együtt - aki a német hatóságok. Warden éjjel megmutatta a németeknek a falu határait, úgy, hogy képesek voltak őr.
Anyu majd elkezdte kérdezni: „Mi lesz velünk?”
. „Szegény Valószínűleg fogja verni” - mondta a polgármester.
Azt kérte, hogy hívja az apja megparancsolta neki, hogy kihasználni a lovat, és folytatni a helység szélén fáradt a hosszú séta a német parancsnok.
„Apa gyorsan felöltözött, senki elköszönt és távozott. Anyám azt mondta, hogy (gyermek) nem otthon ülni.”
Nina Filippovna, a felesége Nikolaya Zhuruna
Két nővére úgy döntött, hogy elhagyja a falut. Nicholas látta, hogy a helység a fogva tartott őr a környezet és a hozott haza. Aztán észrevette, hogy a németek hajtották az embereket, hogy az oldalán az egyik istállókban. Voltak férfiak és nők, akik szenvedtek a kezében a kisgyermekek.
Ő majd azt javasolta, hogy az öccse „Mishka, jön be az udvarra a szomszédjának menni elrejteni.” És azt mondta, hogy az én anyám nem megy sehova, visszatért a házba. Nikolai Ivanovich, egy hosszú szünet, úgy néz ki mint egy könnycseppet az arcáról, majd így folytatja: „Azt átugrott a kerítésen, és futott még egy nem láttam őt.”.
Emlékezett egy újabb epizódot. Amikor bujkált a tető alatt a szomszédos ház, rajtaütött büntető és elkezdte kiszorítani az emberek is. Az egyik nő volt a műtét vakbélgyulladás, a járási nehézség, sírt és nem volt hajlandó felkelni. Először elhagyta a házat, de később visszatért, és kizárták az erő. Fekvő a tető alatt, hősünk hallotta a sikolyokat a nők, a gyermekek sírva, lövések, a fanyar füst szaga.
Aztán elkezdtek kihajtani a pajta állatok, vegye fel a tételeket, és elküldheti őket a kocsi megérkezett. A fiú sejtette, hogy a németek elveszi a jóság a házak, akkor elkezd égni épületek. Megragadta a megfelelő pillanatban, ki a menedék és elkezdett szaladni. A községben elvesztette éber őr még észre, akkor kezdődött forgatás, de Nicholas tudta elrejteni az erdőben.
Az emberek égtek négy istállókban
Megközelíti a 10 órakor minden lakói terelték négy istálló zárva volt, és felgyújtották. Egyikük előtt állt a jelenlegi Nikolai Ivanovich otthon az a hely, ahol most van egy tömegsír és emlékmű, a második - 50 méterre tőle, még két - a másik végén a falu.
A helyszínen az egyik épületből, amely égett az emberek, és hogy egy emléket fal
Büntetés súlyos volt. Az emberek kerekítve siet. Sokan nem is volt ideje, hogy egy meleg kabát, aki mezítláb. A rozzant nagymama elhagyta a házat, leégett, feküdt az ágyon.
Az egyik istállók férfi betörte az ajtót, kiszabadult a tűz, de ők azonnal lelőtték. Kisgyermekek fasiszták dobott a lángok. Azon a napon, elégették és megölt 419 embert, köztük 68 gyermek, akik született a háború előtt és a háború alatt. Nevük nem ismert. A tűz megölt több mint 60 lakos a szomszédos falvak, köztük azok, akik várhatóan a mészárlás falvaik.
A helyiek, majd emlékeztetett arra, hogy a farkasok és egyéb erdei ragadozók húzta maradványait megégett embereket. Végtére is, eltemetni őket senki sem volt. A háború után, az összes áldozat újratemették egy tömegsír helyén egyik istállókban. Nevük és a nevét halhatatlanná a falon memória, amely közel a tömegsír.
Egység túlélte, és élt, hogy a 72 évfordulója a győzelem csak egy
Ezt Nikolaya Zhuruna aznap mentett apja, aki vezette a németek és nem tért haza. Apa és fia találkozott egy közeli faluban, amíg a háború vége bújtak a rokonok és barátok. Egy falusi - 18 éves fiú - megmenekült a mészárlás miatt nagynénje aludt egy kilométerre a háztól.
Tovább rezidens mentette véletlenül - ha egy perc maradt az udvaron, a ház rajtaütött a németek. Amikor meglátta őket az ablakon át, az ember nem mer menni. Feleség és a gyermek, aki született, azon a napon, büntető elvitték, és távozott. Néhány gyerek túlélte, mert a szülők rejtett őket előre elkészített egy rejtekhelyet.
Most csak egyetlen élő tanúja az események. Nikolai emlékeztet fekete alsó Zinyakov minden nap, amikor kinézett az ablakon. A háza előtt található a tömegsír és egy emlékmű.
Felhasználó köteles nem sérti a nemzeti és nemzetközi törvényeket. Felhasználó köteles tiszteletben tartja más megjegyzésírók olvasók és magánszemélyek hivatkozott anyagokat.